Купер, взяв из рук Трумена пакет, разорвал целлофан.
В нем находилась большая пачка долларов, в основном - купюрами по пять и по десять, и журнал в глянцевой обложке, с изображением обнаженных женщин.
Дэйл, послюнявив пальцы, быстро пересчитал деньги - в пачке было ровно десять тысяч.
-Это - ее деньги? - Купер с некоторым удивлением протянул доллары Трумену, который, повертев их в руках, спрятал в шуфляду своего письменного стола и тут же закрыл ее на два оборота ключа.
-Видимо, ее, - ответил шериф после некоторого раздумья, - хотя, не исключено, что кто-то мог дать их Лоре на сохранение...
-Так, хорошо, - задумчиво произнес Купер, - это уже кое-что. Теперь посмотрим, что это за журнал... "Суперплоть", - прочитал он название. - Ага, это тоже любопытно. Насколько я понимаю, это чтиво для гиперсексуальных подростков и престарелых онанистов. Классика жанра. Типично порнографическое издание в стиле так называемого "хард-порно"... Никак не могу понять, что заставляло покойную держать его в сейфе...
Купер пролистал несколько страничек.
- Что-нибудь интересное? - поинтересовался шериф.
Протянув Трумену журнал, Дэйл указал пальцем на фотографию обнаженной девицы, снятой в совершенно вызывающей позе...
- Узнаете, кто это?..
Гарри не мог поверить своим глазам - вне всякого сомнения, это была Лора Палмер...
- Господи, неужели? - воскликнул он и брезгливо положил журнал на стол. - Этого просто не может быть!..
- Тем не менее, это действительно так, - произнес Купер. - В данном случае, шериф, перед нами не порнографическое издание, а вещественное доказательство, документ, из которого явствует, что Лора Палмер действительно была порномоделью...
Но ведь весь Твин Пике знал ее как исключительно порядочную и достойную девушку! - Трумен никак не мог поверить в слова Купера, никто в городе ни за что не мог бы подумать, что она...
Купер, наклонясь к Гарри, произнес:
-В тихом омуте черти водятся... Слышали, наверное, такую поговорку. Интересно знать, известно ли что-нибудь об этом ее родителям?..
Трумен отрицательно покачал головой.
-Наверняка - ничего. Если бы Лиланд узнал, это был бы такой скандал...
Наступила пауза. Шериф в это время пытался представить реакцию отца покойной, если бы тому стало хоть что-то известно, Купер же попробовал как-то связать найденные в сейфе десять тысяч долларов и компрометирующий покойную фотоснимок. Первым прервал молчание Трумен.
-А эти деньги... Я не думаю, что они в самом деле принадлежали Лоре...
Купер скривился в усмешке.
-Разумеется... Не могла же она их сэкономить на мороженом и кино...
-Нет, я не то хотел сказать... Мне кажется, Лора действительно получила их от кого-то на сохранение... Мне кажется, что их владелец вскоре должен как-то дать о себе знать.
-Разумеется, - поддержал его Купер, - еще бы!.. Десять тысяч долларов - не те деньги, чтобы просто так, за здорово живешь, подарить...
-Значит, будем ждать, пока объявится их владелец? поинтересовался шериф.
-Да, - согласился Дэйл. - Придется...
Выйдя из кабинета шерифа, Донна сразу же направилась на поиски Джозефа Хэрвэя, того самого мотоциклиста, который и запечатлел ее с Лорой на той видеокассете. Однако ее поиски были тщетными - Джозефа нигде не было.
"Надо предупредить его, - все время вертелось в голове девушки, - надо, во что бы то ни стало, найти Джозефа и предупредить... Из-за этой дурацкой кассеты его начнут подозревать... Он невиновен... Надо предупредить..."
Наконец, отчаявшись отыскать Джозефа в городе, Донна решилась отправиться к его дяде со стороны матери - Эду Малкастеру, владельцу единственной в Твин Пиксе бензоколонки.
Эд Малкастер, или как его еще иногда называли в городе Большой Эд - приходился Джозефу дядей, младшим братом его матери. Мать Хэрвэя, журналистка, практически все время находилась в разъездах по Тихоокеанскому побережью, собирая материалы для своего издания на протяжении от Сиэтла до Сан-Диего, штат Калифорния; она не столь часто наведывалась в Твин Пикс. Таким образом, Джозеф, к зависти сверстников, жил один...
Старенький "плимут" несся по неширокой трассе в сторону коттеджа Малкастера. Донна прекрасно знала, что на такой скорости машина почти всегда начинает вибрировать, и, несмотря на всю поспешность, старалась, чтобы стрелка спидометра не заходила за критическую отметку пятидесяти миль в час. Запах горячего масла, грохот изношенного донельзя двигателя, жалобный скрип коробки передач - все это воскрешало в памяти смутные воспоминания о том, как в детстве ее с Лорой катал на "форде-мустанге" отец... Они с подругой всегда видели впереди, всю дорогу хохоча и визжа от восторга.
Сейчас Донна сидела за рулем сама, ведя машину сквозь вечерние сумерки - было шесть вечера, навстречу мелькавшим огням встречных автомобилей. У нее было время подумать, но на фоне мыслей тотчас же возникали воспоминания о недавних событиях - смерть Лоры, исчезновение и находка этой тихони Пуласки, трахнутой где-то за пакгаузами, странные подозрения заезжего агента ФБР Купера по отношению к Джозефу... Все это порождало острую тревогу.
Донна резко затормозила перед домом Малкастера. И выйдя из машины, она заметила сидящего на крыльце Эда.
-Привет, - поздоровалась девушка. Тот кивнул в ответ.
-Здравствуй. - Подойдя к нему, она тут же, без подготовки спросила:
-Послушай, Джозеф у тебя?..
-Нет, - ответил Эд, - он заезжал ко мне утром. Сказал, что, может быть, заедет еще разок, часов
Донна вытащила из сумочки блокнот и авторучку, написала несколько слов и, вырвав листок, протянула его Малкастеру.
-Как увидишь, передай ему это...
Эд протянул руку за запиской.
-Можно прочесть? - улыбнулся он. - Что ни говори, а он мой племянник...
Донна равнодушно кивнула.
-Читай. Там нет ничего такого... предосудительного...
Эд развернул записку.
"Сегодня в девять тридцать в доме у дороги",- прочитал он.
Донна пояснила:
-Мне необходимо встретиться с ним. Не знаю, но, кажется, у Джозефа могут быть неприятности...
Эд добродушно улыбнулся.
-Какие еще? Выгонят из школы за прогулы? Ничего страшного, без куска хлеба он никогда не останется... Пойдет работать ко мне...
В это время рядом с коттеджиком притормозил старый белый "сеат"; многочисленные царапины на кузове, оторванный бампер и разветвленная паутина трещин на лобовом стекле свидетельствовали, что он явно куплен на автомобильном кладбище.