— Если не поможешь мне потушить огонь в моем доме, я подожгу твой, — сказал он другой зонгду. Он бросил чашку в стену над ее полкой. Фарфор лопнул, горячая вода залила ее ценные книги и свитки.
Она не двигалась, только окинула его взглядом. Он позволил ей. Чем более злобным и безрассудным она считала его, тем лучше. Чайси смотрела в будущее. Она хотела хранить титул вечно. Она хотела, чтобы этот островок стал местом ее клана, а город — камнем в ее короне. В ее глазах она теряла поколения.
Она пришла к заключению:
— Я сдаюсь. Ты убедил меня, что лучшее место для Единодушия — Бин-Эр. Но мне нужно больше времени.
Хенше кивнул, покачивал головой снова и снова. Вот, как. Он знал Чайси достаточно хорошо, и когда она заканчивала говорить с тобой, уже не желала ни слова из твоего рта, она начинала кормить тебя обещаниями, деталями. Она будет вежливо оттягивать, пока ты не увянешь на лозе.
— Конечно, — сказал Хенше, встав, чтобы уйти. — Это важное решение. Не нужно спешить.
Он вышел из ее дома, зная, что делать. Он вызовет одного человека, который мог передать быстро Единодушие из Жондури в Бин-Эр, прямо из-под носа Чайси. Как только ценный товар покинет ее берега, ее реакция не будет важна.
Чайси, наверное, думала, что он не умел строить планы наперед, но было не так. Хоть она хвалилась, что ловила шпионов, она пропустила того, кого Хенше успешно и давно внедрил в ее организацию. Он был в его кармане со дня, когда он впервые ступил на землю Жондури.
Он надеялся, что Каляан еще помнил сигнал соединения. Они давно не говорили.
28
ПРОДОЛЖАЯ СЛЕДОВАТЬ
— Ну? — сказал Каляан. — Ты ничего не скажешь?
Кавик закричал и бросился на брата.
Каляан оказался тем, кто мог победить его в борьбе каждый раз. И когда он смог сбить Каляана на ковер и начал молотить кулаками, часть него знала, что это было для извинения. Каляан позволял этому произойти.
Значит, нужно было бить быстрее.
— Ты… — кричал он, пытаясь пролезть мимо предплечий Каляана. Его брат смеялся под руками. Смеялся. — ТЫ…
Он не закончил оскорбление, потому что в этот миг Кавик не знал, чем был Каляан. Он не видел его годами. Брат ушел от семьи. Кавик смог схватить Каляана за волосы и стукнуть его затылком по полу.
— Ай! Ладно, хватит! — Каляан резко оказался за ним, обвил рукой его шею и притянул спиной к себе. Каляан давил сильнее, пока слюна не забурлила в горле Кавика. Он стал бить по локтям брата, моля о пощаде.
Каляан поднял Кавика на ноги. Только когда они оба встали, он убрал руку. Кавик охнул, когда его трахея вернула форму. Он сделал круг по кабинету, чтобы отдышаться, ладони лежали на почках, словно он был сутулым стариком на утренней прогулке.
Каляан терпеливо ждал, прислонившись к стеллажу с книгами. Брат Кавика не потерял вечной худобы лица, которая мешала сильному семейному сходству. Его волосы отросли, и он будто перестал пытаться заплетать их. Они были почти того же роста, как в прошлый раз, когда видели друг друга, но Кавика это все равно потрясло.
— Ну, — сказал Каляан, — как мама и папа?
— Не тебе спрашивать! — прорычал Кавик. — Не тебе спрашивать, ведь ты мог навестить нас! Написать нам! Дать нам знать, что ты был жив!
— Кавик, я не мог этого сделать, — Каляан махнул руками, словно говоря «осмотрись».
Да, они были в Жондури. В этом была проблема.
— Ты был все время тут, — буркнул Кавик. — Работая на зонгду Чайси.
Каляан смутился.
— Технически, я работаю на зонгду Хенше.
* * *
Каляан объяснил, что в начале работы мальчика на побегушках он связался с молодежью со схожими взглядами и амбициями в Международном Квартале. Это был хороший способ встретить потенциальных покупателей. Он подружился с администратором низкого уровня по имени Хенше, который любил рисковать, как он. Они стали работать вместе, закрепляя маленькие преимущества и превращая их в большие.
Они вдвоем были успешной командой. С помощью Каляана Хенше получил имя в рядах лидеров Бин-Эра и смог добыть больше ресурсов для более амбициозных планов. Например, отправил Каляана за моря.
— Идеей было, что я буду еще ценнее на другом конце торгового пути, — сказал Каляан. — Шпион глубоко в организации другого зонгду? Это находка. Жондури был лучшим шансом. Я прибыл сюда, пролез в ассоциацию Чайси и стал предавать Хенше информацию. Думаю, сработало лучше, чем ожидалось.