"Билл, как ты можешь это знать? Откуда у тебя эта информация? Ты экстрасенс или что-то в этом роде?"
"Я не могу тебе это сейчас рассказать". - ответил я ей. - "Пока ещё слишком рано. Я расскажу потом, если смогу."
"Но..."
"Трейси, просто запомни это", - сказал я. - "Запомни и не садись в машину в ту ночь."
"Не сяду", - пообещала она.
Я улыбнулся и кивнул. Если я здесь только на один день, то я сделал всё, что мог. Если я проснусь завтра в 1999 году, Трейси, вероятно, будет до сих пор жива. Это будет лучшим результатом того, как я использовал своё желание.
Впрочем, потрахаться тоже было приятно.
Глава 2. Часть 7.
Я поставил будильник, лёг в постель и выключил свет. Долгое время я не мог уснуть, боясь, что увижу, когда проснусь. Но, наконец, мысли затихли и я смог погрузиться в сон.
КЛИК. Рок-н-ролл конца семидесятых разбудил меня. Ещё одна вспышка из прошлого. Песня, что я не слышал годами. Мои глаза открылись, и я увидел знакомое теперь окружение моей подростковой спальни. Я всё ещё здесь! Мне хотелось закричать от радости. Всё ещё здесь!
Трейси выглядела измождённо, когда расчёсывала волосы за своим столом. Бледное лицо, под глазами мешки. Она посмотрела на меня, когда я направился к душу.
"Доброе утро, Трейси", - сказал я ей.
"Доброе утро", - медленно ответила она, её глаза пытались прочесть моё лицо.
"Хорошо спала?", - спросил я её.
"Нет", - ответила она мне. - "Почти не спала ночью, снились кошмары".
Я кивнул. "Жаль это слышать", - сказал я. - "Кошмары пройдут. Помни, что я тебе говорил".
"Помню", - ответила она. - "Не думаю, что когда-нибудь смогу забыть об этом."
"Хорошо", - пробормотал я, подходя к ванной и закрывая за собой дверь.
Папа, как обычно, читал газеты за завтраком. Чавкая хлопьями, я спросил у него, могу ли я взглянуть на бизнес-раздел.
"Бизнес-раздел?", - спросил он, поднимая бровь.
"Да, хочу посмотреть кое-что".
Он пожал плечами и передал его мне, вернувшись к прочтению первой страницы своей газеты. Я открыл раздел на отчёте о фондовом рынке и несколько минут смотрел список публичных акций. Несколько из них казались хорошими перспективами, но, что самое главное, я не видел того, что было бы крайне прибыльной инвестицией. Я улыбнулся про себя. Значит, этого ещё нет на фондовом рынке. Хорошо.
"Нашёл что искал?", - спросил папа, когда я вернул раздел обратно в кипу газет.
"Что-то вроде того", - ответил я. - "Ты когда-нибудь задумывался об инвестициях в фондовый рынок?"
Он опустил бумагу и посмотрел на меня, его глаза вцепились в моё лицо. Наконец, он понял, что я не шучу.
"Не совсем", - ответил он. - "У меня есть пенсионный план школьного округа. Фондовый рынок же выглядит как игра."
"В каком-то смысле, так оно и есть", - согласился я. - "Но если ты выберешь правильные акции и вложишь в них большие средства, то заработаешь солидные деньги, да?"
"Ах", - сказал он, - "но в этом-то и подвох. Нужно выбрать правильные акции, иначе твои деньги смоют в унитаз. Сделать правильную и прибыльную ставку на рынке подсильно либо тем, кто больше знает о рынке, чем я, либо самым настоящим экстрасенсам".
"Экстрасенсам, говоришь?", - улыбнулся я. Трейси, которая до этого сидела тихо, резко взглянула на меня.
"Но, насколько я знаю, они встречаются редко", - сказал папа.
"Думаю, да", - сказал я. - "Но если бы кто-то действительно знал об акциях, которые в будущем возрастут до небес, этот кто-то заработал бы много денег, правда?"
"Ну, конечно", - ответил папа. - "Это хорошая фантазия. Предположим, ты бы знал, что акции, допустим, ATandT в следующем году пойдут вверх. Если бы ты знал это, то инвестировал бы всё до последней монеты. Когда акции взлетят, ты продашь их за огромную прибыль. Но, к сожалению, у нас такой информации нет, правда?"
"Наверное, да", - ответил я, мои мысли бежали с огромной скоростью. - "Но это хорошая фантазия".
"Где ты был вчера, чел?", - Майк спросил меня, пока мы шли в школу этим утром. Снег на земле почти полностью растаял, солнце стояло высоко в небе. Было ещё немного холодно, но в целом это был прекрасный день поздней зимы в восточном Вашингтоне.
"Оу, я был с Райсином и Лонни", - рассеяно ответил я. - "Мы пошли к Райсину домой и накурились."
"Да?", - спросил он, очевидно обижаясь, что его с нами не было.
"Ага", - сказал я. - "Дебби тоже была с нами. Я даже немного пообжимался с ней."
"С Дебби?", - спросил он. - "С динамо?"
"Да, это она", - подтвердил я. - "Продинамила меня до смерти."
Он попросил подробностей, и я рассказал ему. Это поможет укрепить историю, которую начнут распространять Лонни и Райсин, и, следовательно, это защитит репутацию Дебби.
Когда я закончил, он сказал:
"Жаль, что ты не смог её трахнуть", - он сделал очень сложный взгляд. - "Знаешь, однажды я трахнул её."
"Что, правда?", - спросил я, словно веря ему.
"Да, ночью на тусе у Ника Кодигана. У меня была с собой травка и она хотела курнуть. Я сказал, что не поделюсь, пока она не отдаст свою киску."
Затем он рассказал о своей мифической ночи с ней. Конечно, он заставил её кончить шесть или семь раз, пока она не попросила больше. Затем он трахнул её в задницу, заставляя её кончить ещё три или четыре раза, прежде чем он, наконец, засунул свою «палку» в её задницу. После этого она постоянно умоляла его повторить весь этот спектакль, но он всегда отвергал её, хотя она и была хороша.
"Почему ты никогда не рассказывал мне об этом раньше?", - спросил я, не в силах помочь себе.
Он побледнел на минутку. Я только что задал запретный вопрос. Когда тебе рассказывают историю о киске, ты не должен подвергать сомнению её действительность. Если ты это сделаешь, они могут больше не слушать твои истории о кисках.
"Она попросила меня никому не говорить", - ответил он. - "Она не хотела, чтобы кто-то знал, что она трахалась."
"Понятно", - сказал я. - "Так почему ты рассказал мне сейчас?"
"Ну", - пробормотал он, - "прошло какое-то время, и я знаю, что ты никому не скажешь."
"Ааа, понял."
Мы шли молча в течении нескольких минут. Наконец, я спросил:
"Майк, ты когда-нибудь думал о том, что ты собираешься делать после школы?"
"Что?"
"После школы?", - повторил я. - "Знаешь, она однажды закончится. Что ты тогда будешь делать со своей жизнью?"
"Ты звучишь как ёбанный школьный психолог", - сказал он, почти сердито. - "Школа никогда не закончится, чел. Это ёбанная тюрьма."
"Типа того", - допустил я. - "Но однажды ты освободишься из неё. Ты хоть иногда думаешь о том, что будет дальше?"
"Нет", - сказал он, его тон подсказывал мне закрыть эту тему. - "Нет, не думаю."
Глава 2. Часть 8.
Мистер Акхед удивился, когда я показал сделанную домашнюю работу. Он удивился ещё сильнее, не обнаружив там ошибок. Работа понравилась ему настолько, что он постоянно вызывал меня к доске во время урока. Большую часть времени мне удавалось находить правильные ответы на его вопросы. Вместо того, чтобы радоваться, это скорее раздражало меня.
Теперь, когда я отвечал на его вопросы, он обращал на меня внимание. Раньше, когда я сдавал все экзамены на двойки и тройки, он меня просто игнорировал. То же самое касалось и других учителей.
Я не безумный либераст, обвиняющий всё и всех, кроме самих виноватых, но есть же определённая ответственность, прививаемая учителям, да? Почему же раньше мне не помогали? Почему раньше мне разрешали просто сидеть в классе и проваливать все экзамены? Конечно, ответ на это всё - цинизм.
Ответ, но не оправдание. Я был фельдшером и, не считая полицейских, это самые циничные люди в мире. За свою карьеру меня настолько часто вызывали по полной хуйне, что я начал считать всех людей хуёвыми, пока не будет доказано обратное. Люди вызывали нас из-за заусенцев, из-за простуды, из-за ушных инфекций у детей, но они заявляли об этом, как об ампутации пальца, затруднённом дыхании и травме головы.