Это был огромный зал, заставленный многочисленными диванчиками и столиками, и в который с верхних этажей выводили четыре узорчатые лестницы.
— Это место ожидания, — довольно сказал Мертвец. — Тут как нетрудно догадаться клиенты ждут, когда освободится их любимая… эмм… мастерица. Сейчас тут пусто потому, что бордель начинает свою работу только с закатом Дневного Солнца.
— Здорово, Мертвец, — к нам подбежали двое мордоворотов. — Ты что-то рано сегодня…
— А меня Западное кладбище за грубое нарушение правил по земле покатало, вот я и решил, что хватит с меня на сегодня, — небрежно бросил мой спутник. — Кстати, ребята, вам же все равно заняться нечем? Найдите нескольких парней, у которых есть на сегодня доступ на подпитку и пусть они все едут на запад принимать в наши ряды новичка. Все ясно?
Громилы кивнули и поспешили скрыться.
— Ну как тебе здесь? — спросил Мертвец.
— Богато, — признал я. — Но как раз такую обстановку я и не люблю.
— Правда? — хмыкнул он. — Может тогда передашь мне свои хоромы внутри Первого Кольца, а я тебе какую-нибудь тухлую квартирку подыщу?
Не дожидаясь моего ответа, он двинулся по одной из четырех лестниц, и я был вынужден последовать за ним. Обстановка вокруг действительно впечатляла и, как я подозревал, ничуть не уступала подобным заведениям в Центре нашего любимого города. Что ни говори, а Мертвец много смог добиться благодаря своей смерти.
— Пошлая обстановка, — вынес свою оценку Ривз. — И это даже делая скидку на то, чем в подобных местах занимаются. Все равно все как-то слишком чересчур.
— Возможно, — поджал я плечами. — Не все ли тебе равно?
Мы поднялись на этаж повыше, на котором обнаружились шесть широких, со множеством дверей, коридоров, берущих свое начало от лестничной площадки.
— Мы называем это «веером утешений», — пояснил Мертвец. — Звучит, конечно, громко, но суть отражает замечательно, ведь более половины клиентов, по сути, всего лишь богатые нытики, которым кровь из носу необходимо хоть как-то утешить себя. Большинство из них даже не занимаются тем, за что именно платят, а изливают моим девочкам свою душу: жуя сопли, сетуют на жизнь и мечтают о том, что когда-нибудь да попадут в этот проклятый Центр. Честное слово, иногда мне кажется, что это не бордель, а место оказания психологической помощи.
Он презрительно хмыкнул и двинулся по лестнице выше.
— И тебе нравиться жить в подобном месте? — спросил я, когда Мертвец потянул на себя единственную, но вполне обычную двустворчатую дверь на последнем этаже.
— Первые несколько лет я был в восторге, — усмехнулся он. — Но теперь видимо повзрослел, несмотря на то, что выгляжу так же, как и в день своей смерти. Заходи…
Решив, что не стоит удивляться отсутствию какого-либо намека на замок в дверях, я вошел в покои Мертвеца. Все оказалось вполне ожидаемо — обилие совсем ненужных, но красивых декораций.
— Слушай, Кейл, — внезапно изменившимся тоном сказал Мертвец, когда я, осмотрев его жилище, сдержано похвалил хозяина. — Ты ведь сказал, что кинжал здесь совсем ни при чем и возможность убийства бессмертных в тебе самом?
— Так утверждают, — не понимая, зачем он об этом спрашивает, ответил я.
— Ожившие трупы ведь тоже в какой-то степени бессмертные, Кейл, — сказал Мертвец тихо. — Я могу запустить свое тело и дождаться того времени когда оно в конец разложиться или рассыпаться в прах под фиолетовым светом, но это совсем ничего не изменит — с рассветом Ночного Солнца я проснусь бестелесным духом. А я уже говорил тебе, что в этом нет ничего хорошего.
— К чему это ты? — насторожился я.
— Я хочу чтобы ты пообещал, что убьешь меня когда я того пожелаю.
— Отличная шутка, — одобрил я, без тени улыбки на лице.
— Я серьезно, Кейл, — сказал Мертвец, смотря мне в глаза.
— Что? Иди, переодевайся. Совсем ополоумел?!
— Кейл, — Мертвец тяжело опустился на белый диван. — Ты — моя единственная надежда на то, что мне не придется мучиться до скончания веков. Пообещай, что выполнишь мою просьбу.
— Нет! — смерив его долгим взглядом, сказал я. — Ты что рехнулся?! По-твоему это так легко?
— Да чего ты завелся?! — вскочил на ноги Мертвец. — Возможно, тебе никогда и не придется этого сделать! Я просто хочу знать, что у всего этого будет конец! Ты ведь даже не представляешь, каково это — жить и знать, что это может продолжаться бесконечно!
— Бред, — я взъерошил себе волосы и привалился спиной к стене.
— Пожалуйста, Кейл, дай мне слово, — попросил Мертвец.
— Ты не понимаешь… — покачал я головой.
— Нет, это ты не понимаешь, — оборвал меня он. — Вампиров рано или поздно поглощает Тьма, да они могут даже просто-напросто встретить рассвет Дневного Солнца, чтобы раз и навсегда покончить с жизнью! А у меня всего лишь два выбора: либо быть день изо дня тухнущим куском мяса, либо стать никому не нужным привидением. Я не говорю, что хочу умереть прямо сейчас, но у всего должен быть финал, Кейл. Бесконечная гонка меня совсем не прельщает, а в твоих силах сделать так, чтобы у меня появился шанс сойти с дистанции.
— Красиво говорит, — вздохнул Ривз. — А знаешь, Кейл в чем-то я даже его понимаю. Дай ему клятву, что тебе стоит?
— Нет, Мертвец, прости, — сказал я.
— Помнишь ту девочку, Кейл? — спросил он после минуты молчания. — Дочь оборотня, которая живет возле сгоревшего вместе с Лансом дома? Сегодня ты спас ее от смерти, но это не значит, что до нее не смогу добраться я.
Ровным счетом ничего не понимая, я недоуменно посмотрел на него. О чем он говорит? Зачем?
— Ты — Смотритель, Кейл, и тебе придется наказать меня за преступление. Поверь, я смогу достаточно долго скрываться от расправы Темных, которые только и могут, что перевести меня в ряды ночной нечисти и тогда тебе придется убить меня лично.
— И ты готов пойти на это? — тихо спросил я. В горле вдруг пересохло.
— Готов, — кивнул Мертвец. — Или ты дашь мне обещание прямо сейчас или придется вынудить тебя на несколько дней позже. Выбирай и извини, что я ставлю тебе условия.
— Псих… — я поднялся на ноги и направился к двустворчатым дверям.
— Кейл! — окликнул меня Мертвец. — Пожалуйста…
Я остановился, тяжело дыша. Кто для меня Мертвец? Друг, приятель или враг? Ни то, ни другое, ни третье… И именно поэтому я не могу сделать того, чего он от меня хочет…
— Тьма с тобой, — тихо сказал я, обернувшись. — Я убью тебя, когда ты решишь что для того пришло время… Клянусь.
Мир вокруг внезапно вспыхнул ослепительно белым светом и так же быстро все вернулось в прежнее состояние. Я с удивлением понял, что Мертвец стоит на коленях и трет свои глаза кулаком.
— Вот это да! — восхищенно выдохнул Ривз.
— Тьма! — выругался Мертвец. — Что это было?
— Гарантия того, что твое желание исполниться, — мрачно сказал я и, подойдя к нему, помог подняться.
— Спасибо, Кейл, — Мертвец вздохнул. — И спасибо за обещание. Мне это было нужно…
Вдруг двустворчатые двери раскрылись и зашел кто-то из парней Мертвеца.
— Слушай, Мертвец, даже не знаю, как сказать, — мертвяк выглядел несколько удивленным. — Судя по всему, у нас очень высокие гости.
— О чем это ты?
— Возле входа ждет глава одной из Великих Семей. И ждет он Смотрителя.
— Хм… — Мертвец посмотрел на меня и усмехнулся. — Не будем гневить гостей слишком долгим ожиданием?
Я, молча, двинулся к лестнице.
— Как думаешь, какого собственно хрена почтеннейшему главе семейства от тебя нужно? — спросил Ривз.
— Одно из двух, — пожал я плечами. — Или хочет убить меня за потерявшего память сына или наоборот извиниться за неподобающее поведение отпрыска.
Мы с Мертвецом вышли через главную дверь борделя, и я увидел, по меньшей мере, целый десяток машин припаркованных прямо напротив.
— Всей чокнутой семейкой приехали? — расхохотался Ривз.
Дверь одной из машин открылась и нашему взору предстал высокий старик с длинными зачесанными назад седыми волосами.