— Моя мечта, — сказал он мне при встрече в Риме, — побывать и здесь. Тогда можно будет уйти спокойно…
Но уйти спокойно Коно не дал советский студент из Казани Александр Курынов. Борьба между ними войдет в историю тяжелоатлетического спорта, как одна из самых ярких ее страниц.
Жим. Коно заявляет первый подход на 130 килограммов. Курынов делает то же самое. Оба чисто берут вес. Коно просит прибавить еще 5 килограммов. Курынов уступает своему грозному сопернику. Коно ушел вперед на 5 килограммов. В перерыве я зашел в комнату для разминки. Александр спокойно сидел в кресле, положив ноги на высокий барьер.
— Ну, как дела? — спросил я его.
— Отлично, Леша, сейчас будем наверстывать упущенное. — Сказано это было спокойно.
Я понял: Саша все рассчитал точно.
Я не ошибся. Уже в рывке Саша догоняет Коно, а после третьего, решающего движения уходит вперед на 10 килограммов. Набранная им сумма — 437,5 килограмма — была новым мировым рекордом. Она на 7,5 килограмма превышала прежний рекорд Коно, установленный им в 1958 году на Стокгольмском чемпионате мира. Коно с результатом 427,5 килограмма впервые за много лет остается на втором месте.
Далеко за полночь окончилось награждение победителей. Когда Александр Курынов сходил с пьедестала почета, его подхватили на руки спортсмены и тренеры различных стран. Отовсюду раздавались возгласы поздравлений. Из раскрытой будки был слышен голос что-то кричавшего в микрофон корреспондента.
— О чем это он? — спросил я переводчика.
— Говорят, что на помосте произошла самая крупная сенсация. Побежден непобедимый Томми.
Еще год назад в Варшаве президент Международной федерации гиревого спорта Бруно Ньюберг сказал:
— Плюкфельдер может лишиться золотой медали лишь в том случае, если он не будет выступать на Олимпийских играх.
Перед самым выступлением Плюкфельдер-Рудик, как мы его любовно называем, — неожиданно заболел.
— Представляешь, такая досада, — говорил он, с трудом поднимаясь с постели. — Теперь жди следующих игр. Обидно…
Борьба за первое место в среднем весе состоялась между американцем Джимми Джорджем и замечательным польским атлетом Йеренушем Полинсюим. Золотую медаль с суммой в 442,5 килограмма завоевал Йеренуш Полинский, обойдя Джорджа на 12,5 килограмма.
За последнее время среди знатоков зарубежного спорта распространилось мнение, что Воробьев и Ломакин «исчерпали себя». В Риме сторонникам этого мнения пришлось разочароваться. Две первые медали завоевали советские спортсмены Аркадий Воробьев (золотая медаль) и Трофим Ломакин (серебряная медаль).
Еще в Тегеране, когда я выиграл звание чемпиона мира, болгарская спортивная газета прислала мне анкету, в которой был такой вопрос: «Считаете ли вы возможным, что в ближайшее время будет превзойден рубеж в 520 килограммов?»
— После ухода Пауля Андерсона в профессионалы — нет, — ответил тогда я, твердо уверенный в этом.
Но я ошибся. В Риме мне довелось быть свидетелем блестящего триумфа Юрия Власова. Новый мировой рекорд в сумме троеборья — 537,5 килограмма. После выступления к Власову подбежали сотни людей, подняли его на руки и понесли в раздевалку под ликующий гул всего зала. А когда после награждения Власов пешком отправился в олимпийскую деревню, несколько сот людей шествовали за ним. Они пели песни и кричали:
— Слава России!
— Слава Власову!
Это была самая искренняя и самая взволнованная демонстрация в честь советского спорта.
На следующее утро одна из римских газет назвала нового чемпиона «еще одним чудом XX века».
Наступил день закрытия олимпиады. Для советских атлетов этот день был большим праздником. Команда СССР одержала победу, равной которой еще не знала история Олимпийских игр.
«Русские штангисты наглядно доказали здесь, — писала в день закрытия олимпиады римская газета „Спорт“, — что сегодня им нет равных в мире».
…Вот и окончена книга. Я перелистываю написанные страницы, и чувство беспокойства не покидает меня. Сумел ли я проложить путь к сердцу молодых друзей, добился ли того, чтобы ряды спортсменов пополнились новыми энтузиастами, из которых потом, может быть, через много лет вырастут новые чемпионы и рекордсмены мира?
Немало молодых людей мечтает об успехах в спорте. Естественно, что те, кто собирается стать чемпионами мира, обращаются с письмами к человеку, который уже дважды добился этого. Они думают, что именно чемпион, и никто другой, знает особые пути к заветной цели, именно он скажет, как поднять больше, как пробежать быстрее, как прыгнуть дальше.