Адела. Мне плохо…
Якобаш. …родителей пострадавшей Маринеску Николеты, а также гражданина Поенару Феликса, владельца фирмы «ООО Прощай». Вот, а дальше начинается какая-то ерунда… Родители, с целью разлучить дочь с — тут прошу проявить предельное внимание! — воображаемым приятелем, так называемым Тоби, заключили договор найма с вышеупомянутым Поенару Феликсом, разлучником. Согласно условиям договора гражданин Поенару обязался сообщить Маринеску Николете, что Тоби её более не любит и желает с ней расстаться. Маринеску Николета, в свою очередь, отказалась поверить этому сообщению, мотивировав отказ тем, что как раз в этот день… (Обращаясь сам к себе.) Господи, чем я тут занимаюсь? (Читает дальше.) …в этот день Тоби предложил ей выйти за него замуж. Услышав это, мать потерпевшей упала в обморок, а отец… (Сдерживает смех.) А отец столкнул Тоби с балкона. Потерпевшая вследствие поступка отца впала в состояние аффекта и бросилась с балкона вслед за воображаемым возлюбленным. (Следователь больше не может сдержаться и начинает ржать, как жеребец.)
Долгая пауза.
Якобаш. Ну и что вы об этом скажете?
Митикэ. Всё так и было…
Якобаш. Серьёзно? Хорошо, давайте попробуем восстановить события! (Обращаясь к Митикэ.) Где вы находились, когда дочь вам сообщила, что ей сделали предложение?
Митикэ(встаёт). На диване, рядом с женой.
Якобаш. Ага. А где был Тоби?
Митикэ. Около Николь, в дверях кухни…
Якобаш. Покажите, как вы схватили его за шиворот и сбросили с балкона.
Митикэ пантомимой изображает убийство Тоби. Якобаш истерически смеётся.
Якобаш. Господи Боже, чем мы тут занимаемся?
Остальные молчат.
Якобаш. Мой начальник вчера прочитал отчёт и сказал, что если я это не перепишу, он мне собственноручно запихает его в… Неважно… Люди, пожалуйста, давайте вернёмся в реальность! Давайте изложим какую-то реальную историю, меня же начальство моё сожрёт.
Адела. Но, господин следователь, ведь всё именно так и было, честное слово…
Якобаш. Твою ж… Послушайте, это полицейский отчёт, а не фантастический рассказ! Поздравляю, вам удалось вывести меня из себя! (Нажимает кнопку.) Николета Маринеску!
Входит санитарка, вкатывет коляску, в которой сидит Николь. Рука и нога у Николь в гипсе, на носу очки с толстыми стёклами. Николь — дурнушка. Таких не любит никто, кроме родителей. Санитарка выходит.
Николь. Здравствуйте. Здравствуйте, Феликс. (Феликс машет ей рукой в знак приветствия.)
Якобаш. Здравствуйте. Как ваше самочувствие?
Николь. Замечательно. Сегодня выписывают.
Якобаш. Мои поздравления. Расскажите нам, пожалуйста, о Тоби…
Николь. Он мой друг.
Якобаш. Это я знаю. Сейчас он где?
Николь. В городе. Ищет обручальные кольца к нашей свадьбе.
Якобаш. Мда!.. Гражданка Маринеску, расскажите о том, что произошло двенадцатого мая текущего года.
Николь. Я пришла домой, и родители познакомили меня с Феликсом. Он должен был рассказать мне что-то про Тоби.
Якобаш. Что?
Николь. Он говорил с Тоби по телефону…