Выбрать главу

Аз кимвам към храната си. Потривам разсеяно челото си. Адам изглежда така, сякаш дори не диша. Напът съм да кажа нещо, когато Касъл взима думата.

— Е, господин Кент — подхваща той, — съобщи ли ви госпожица Ферърс, че вече ще тренира с Кенджи? Надявам се да ѝ помогне.

Адам не отговаря.

Касъл продължава упорито:

— Всъщност би ми било интересно да наблюдавам как вие самият работите с нея. Под мой надзор, разбира се.

Адам вдига очи, заставайки внезапно нащрек.

— Какво искаш да кажеш?

— Ами… — Касъл млъква. Погледът му шари между мен и Адам. — Би ми било интересно да проведа някои тестове на двама ви. Заедно.

Адам се изправя така рязко, че едва не блъсва коляното си в масата.

— Изключено.

— Господин Кент… — подхваща Касъл.

— Направо си го избий от главата…

— Изборът е неин…

— Не желая да го обсъждаме тук…

Аз скачам на крака. Адам изглежда готов да подпали нещо. Ръцете му са стиснати в юмруци от двете страни на тялото му, очите му са присвити в кръвнишки поглед, челото му е стегнато, целият се тресе от енергия и напрежение.

— Какво става тук? — настоявам да узная аз.

Касъл поклаща глава. Отговорът му не е предназначен за мен.

— Просто искам да видя какво ще стане, когато те докосне. Това е.

— Да не си откачил…

— Правя го за нея — продължава Касъл с внимателен, умишлено спокоен глас. — Няма нищо общо с твоя напредък…

— Какъв напредък? — намесвам се аз.

— Просто смятам, че трябва да се научи да използва силата си върху неживи организми — казва Касъл. — Положението с животните и хората е ясно: един допир е достатъчен. Растенията като че ли не са подвластни на способностите ѝ. Но всичко останало? Това вече е… друго нещо. Още не знае как да повлиява на тази част от света и искам да ѝ помогна. Това е… — Заключава той. — Просто ще помогнем на госпожица Ферърс.

Адам пристъпва към мен.

— Щом държиш да я научиш да унищожава неживи неща, защо съм ти аз?

За един кратък момент Касъл изглежда обезсърчен.

— Всъщност не знам — отвръща той. — Връзката ви е необикновена… удивителна. Особено предвид всичко, което сме научили досега, е…

— Какво сте научили? — подскачам отново аз.

— …съвсем възможно — продължава невъзмутимо Касъл — …всичко да е свързано по все още неразбираем за нас начин.

Думите му като че ли не повлияват на Адам, чиито устни са стиснати в тънка линия. Май няма намерение да отговори.

Касъл се обръща към мен. Опитва се да придаде развълнуван тон на гласа си.

— А вие какво ще кажете? Заинтригувана ли сте?

— Заинтригувана? — Поглеждам Касъл. — Та аз дори не знам за какво говорите. И държа да знам защо никой не иска да отговори на въпросите ми. Какво сте открили за Адам? — Питам го. — Какво му има? Нещо не е наред ли? — Погледът ми отскача от единия към другия, Адам диша прекалено тежко и се мъчи да го прикрие, юмруците му се свиват и отпускат. — Моля ви, кажете какво става тук.

Касъл сбърчва чело.

Изучава лицето ми със свъсени вежди, сякаш говоря на език, който не е чувал от години.

— Господин Кент — казва той, без да откъсва поглед от мен. — Да разбирам ли, че все още не сте споделили за откритията си с госпожица Ферърс?

— Какви открития? — Сърцето ми препуска бясно, толкова бясно, че гърдите започват да ме болят.

— Господин Кент…

— Не ти влиза в работата — озъбва му се Адам с нисък, равен и мрачен глас.

— Редно е да знае…

— Още не знаем нищо със сигурност!

— Знаем достатъчно.

— Глупости. Още не сме приключили с…

— Остана единствено да ви проведа съвместен тест…

Адам пристъпва директно пред Касъл, сграбчвайки подноса със закуската си рязко.

— Може би — процежда той много, много отчетливо — някой друг път.

И се обръща да си тръгне.

Аз докосвам ръката му.

Той спира. Оставя подноса и се завърта към мен. Разстоянието помежду ни е само два-три сантиметра и едва не забравям, че стоим в пълна стая. Дъхът му е топъл, дишането му — повърхностно, а горещината на тялото му разтапя кръвта ми, оплисквайки с нея бузите ми.

Паниката прави салта в костите ми.

— Всичко е наред — казва той, но едва го чувам заради грохота от сблъсъка на двете ни сърца. — Всичко ще е наред. Обещавам.

— Но…

— Обещавам… — повтаря той, грабвайки ръката ми. — Кълна се. Ще оправя всичко…

— Ще оправиш ли? — Като че ли сънувам. Като че ли умирам. — Какво ще оправиш? — Нещо рухва в мозъка ми, нещо се случва без мое разрешение и аз съм загубена, толкова загубена, всичко е толкова объркано и се давя в море от смут. — Адам, не разби…