Призрак не реагировал, но исчезать перестал. И мне показалось, что пошевелилось левое ухо, как у кошки, когда она следит за хозяином, но делает вид, что спит. Призрак замедлился, но не остановился.
— И чему вас только учат? — возмутился призрак, подлетая к нам и резко проявляясь полностью. — Вот пожалуюсь Господину ректору! Будете знать!
— Что мы…, — начала Даниэлла, но ей не дали договорить.
— Ближе к делу, — грозно начал старик. — Что надо?
— Мы за книгами.
— Заполняйте формуляры! Ходят тут всякие.
Переглянулись и быстро внесли данные. Карточки тут же взмыли в воздух. Проследив за их полетом и удаляющимся призраком, Даниэлла прошептала, наклоняясь ко мне:
— Он не нормальный.
— А я все слышу!
Мы замерли. Через несколько секунд перед нашими лицами парили стопки книг, согласно спискам.
— Господин библиотекарь, — я попыталась начать разговор. — Мне нужна ваша помощь.
Он недовольно фыркнул и отлетел на несколько шагов.
— Книги получили. Что еще?
Я попыталась сделать невинные глазки, у меня неплохо, кстати, получилось. Даниэлла прыснула от смеха. Пришлось дернуть ее за рукав, чтобы не светилась. Она опустила голову, но улыбаться не перестала.
— Видите ли, многоуважаемый библиотекарь, не знаю вашего имени, — от такого подхалимства самой стало противно, но…
— Ратай Оус Аши, хранитель всех этих бесценных знаний, — высокопарно произнес он и слегка кивнул. Подлетел поближе и, склонившись к нашим головам, похвастался:
— Я могу в считанные мгновения найти любую книгу или фолиант. Изволите проверить?
Кроме того, что ворчун, еще и хвастун. Вот так хранитель!
— Дан Аши! — мы склонили головы, выражая почтение. Призрак расплылся в довольной улыбке, сложив пухлые ручки с коротенькими пальчиками на животе.
— Так, чего изволите, даны, — совсем другой человек, тьфу, призрак.
— Господин Бранг на лекциях по истории, — начала издалека, а Даниэлла все время пока я витиевато изъяснялась с хранителем, благоразумно молчала, не поднимая головы, — нам рассказывал о вымерших доисторических животных. Студенты, работавшие у вас, выдали книги, но в них нет дополнительной информации. Могли бы вы помочь?
Призрак взвился к потолку и разразился гневной тирадой:
— Эти олухи свою сорочку не смогут найти, не то, что нужную книгу!
Я закивала, как китайский болванчик. Спикировав вниз, он завис перед нами:
— О каких животных вы бы хотели узнать, милочка?
Старик довольно потирал ручки.
— О драконах, ваша милость, — откуда я вспомнила это обращение?
— Дорогая моя дана! — призрак вальяжно облокотился на стеллаж. Даниэлла мелко вздрагивала, разве что не хрюкала от смеха. — Да будет вам известно, что драконы — это не животные, а вполне себе разумная раса, жившая много тысячелетий назад. Они вымерли, но животными так и не стали.
— Вы так умны, — явно переигрываю. Дани дернула за рукав, схватила книги, и на ходу пискнула:
— Извините, мне пора.
Она умчалась, но отголоски ее заливистого смеха мы слышали вполне отчетливо. Призрак фыркнул и нахмурился.
— Простите ее. Новенькая, — развела руками.
Призрак несколько долгих минут вглядывался в мое лицо и наконец, выдал:
— Прошу за мной, дана.
Он ловко скользнул между полок, бородой ласково оглаживая книги. Пришлось спешно двигаться вперед, чтобы не потерять его из вида. Мы курсировали между стеллажей, переходя из одной секции в другую. Библиотека оказалась очень большой! Через несколько секций, повернули налево и двигались вдоль стены. Эту часть библиотеки, похоже, давно никто не посещал. Светильники тускло выхватывали небольшие участки стены и коридора. Кое-где висела нетронутая заботливой рукой уборщицы паутина. Призрак неожиданно резко свернул, а я, потеряв из виду ориентир, споткнулась. В попытке удержать равновесие, ухватилась за выступы на панели. Но не успела выдохнуть, как руку пронзили тысячи мелких иголок. Резко отдернула руку и внимательно присмотрелась. Ничего особенного на стене не было. Еще раз провела по панели рукой. Электрические иголки вонзились в ладонь. Я, заворожено переводила взгляд с ладони на стену.
— Ты чего тут остановилась? — призрак вынырнул из стеллажа и напугал еще больше. Не библиотека, а аттракцион страха!
— Темно!
— Так не стой на месте, шевелись, — и нырнул в темноту. Я следом. За очередным поворотом светилась небольшая ниша. Довольный призрак, разводя руками, торжественно произнес: