— Конечно, дорогая. Все что угодно.
— Я вижу только один выход. — Вивиан придала голосу убедительную энергию. В результате он стал тоньше и мелодичнее. В ее голосе была некая природная сила, но вся мощь таланта раскрывалась лишь тогда, когда она брала высокие ноты. — Мне нужно встретиться с Грейс Ренквист лично и поговорить с ней, как женщина с женщиной. Может быть, если я поговорю с ней, то выясню причины ее навязчивой идеи.
Ньюлин засиял от восторга:
— Это замечательно.
— Я запишу наш разговор. — Слова были полны легких, ритмичных, искрящихся импульсов энергии. — Если повезет, я узнаю, поклонница она или опасный человек. Если она преследователь, то я смогу представить доказательства в полицию.
— Гениально, любимая, абсолютно гениально.
Обожание сделало его совершенно беспомощным. Вивиан уже уловила в его глазах желание.
Она придала больше энергии каждому своему слову. Ее голос обрел силу, резонанс и жестокую власть.
— Ты должен привести ее ко мне, — пропела Вивиан.
Темные брови Ньюлина сдвинулись над оправой очков. На какое-то время он был не в состоянии мыслить трезво.
— Может, будет проще, если ты просто позовешь ее завтра утром в отель? — жалобно спросил он. — Я уверен, что мисс Ренквист будет в восторге от возможности встретиться с тобой лично.
Вивиан вдруг вообразила, что она леди Макбет из Верди[67], которая столкнулась с серьезной проблемой, пытаясь убедить своего любовника преодолеть глупые сомнения. Она запела лунатическую арию[68], и энергия наполнила ее тело.
«…Вы дрожите?
…Позор».
Под конец Вивиан взлетела на крыльях высокого «ми-бемоль». Даже божественной Каллас было сложно надолго удерживать эту ноту. Но для Сирены это было проще простого.
Ньюлин превратился в каменное изваяние.
— Я сделаю для тебя все, что угодно, — прошептал он. — Что угодно.
Несомненно, ведь у нее все еще был голос.
ГЛАВА 45
Стащив одну из тележек из хозяйственного шкафа, расположенного вниз по коридору, Лютер запихнул в нее все еще спящую Дамарис. Благополучно закрыв ее в комнате на другом этаже, он вытащил телефон и набрал номер Грейс.
Она ответила на середине первого же сигнала:
— Лютер? С тобой все в порядке? Я так волновалась. У меня снова было плохое предчувствие, такое же, как в ту ночь, когда ты столкнулся с Крэйгмором в гараже. Я пыталась дозвониться, но твой телефон не отвечал. А потом предчувствие исчезло.
Лютер испытал глубокое удовлетворение. Между ними была связь. Это радовало.
— Длинная история, — ответил он, — но да, со мной все в порядке.
— Только что звонил Фэллон Джонс. Сказал, что в сейфе Крэйгмора нашли какие-то документы, где сказано, что Вивиан Райан его дочь. Он был донором спермы несколько лет назад. Кроме того, у него где-то есть еще одна дочь.
— Ее зовут Дамарис. Мы только что познакомились.
— Что?!
— Она будет первым человеком, который войдет в программу Общества по защите свидетелей.
На другом конце последовало молчание.
— Похоже, ты очень занят, — наконец сказала Грейс.
— И в течение ночи буду занят еще больше. Не пойми меня неправильно, но, кажется, я проведу следующий час или около того в гостиничном номере с блондинкой.
— Так-так, извольте объясниться.
Он быстро рассказал ей, что произошло, не придав большого значения истории с лазером. К сожалению, Грейс умела читать между строк.
— Она пыталась тебя убить.
— Она принимает препарат, Грейс, — спокойно проговорил Лютер. — Теперь, после смерти отца, доступ к нему закрыт.
Грейс вздохнула:
— Она умирает.
— Ее единственная надежда — противоядие. Ради него она готова на переговоры с «Джонс и Джонс», с Заком Джонсом, да с кем угодно. Она не социопатка, как ее сестра. У нее полный спектр. Она ввязалась во все это, чтобы угодить отцу.
— Уильяму Крэйгмору.
— Оказывается, он предал не только Общество. Он был основателем «Ночной тени».
— Ну, на следующем собрании Общества объяснить все это будет трудновато.
— Согласен. К счастью, политическая ситуация нас не касается. Начинай упаковывать вещи. Я вернусь в отель, как только кто-нибудь приедет за Дамарис.
— Мы сегодня съезжаем?
— Я отвезу тебя в Лос-Анджелес. Не хочу, чтобы ты находилась в одном городе с Вивиан Райан дольше, чем это необходимо. У нас еще есть немного времени. Если верить Дамарис, Райан не знает, что мы здесь. Еще она сказала, что Сирена вернется в свой номер очень поздно, если вообще вернется.
67
«Макбе́т» — опера в четырёх актах Джузеппе Верди на либретто Франческо Мария Пьяве при участии Андреа Маффеи, основана на трагедии Шекспира «Макбет».