— Борислав, — ответил я. В кармане у меня был прихваченный из дому бельгийский миниатюрный пистолет. Во мне боролись отчаянье, ненависть к себе и усталость. Я поднял взгляд на старенький сервант, в котором красовались фарфоровые фигурки. Валя собирала их — потому что они были дорогими — и собрала уже целую коллекцию собачек, балерин, сцен охоты, празднично одетых влюбленных и кружевных вазочек. Она стирала с них пыль и радовалась им, как ребенок конструктору «Лего». Я рассматривал все это хрупкое великолепие, поглаживая пистолет в кармане. Они манили меня, так и хотелось расколотить все это вдребезги, в голове мелькнула опасная мысль о том, что фарфор так же непрочен и уязвим, как череп человека. И тут в гостиную ворвался Борислав в одних трусах, испуганный и жалкий.
— Марти, не нужно… — заикаясь бормотал он, — умоляю… остановись!
Валя не могла или не хотела понять, что я ей говорю, ее наивность в который раз меня поразила и выбила из колеи. Я начал объяснять все с начала, ее непонимание переросло в растущий испуг.
— Какой бриллиант, какой Григорий… сорок тысяч долларов… Ты что, рехнулся? Квартира в «Лозенце»… На третьем этаже… Поэтапная оплата, рассрочка на пять, нет на шесть взносов. И ты, идиот, дал Бориславу наличкой уж не знаю сколько там десятков тысяч? Притом в баксах? Зная, что я ему и двадцати стотинок не дам, потому что он их тут же спустит? Этому «кормильцу», который нас содержит? Да не важно, кто их зарабатывает, важно, кто их бережет. Что ты тут плетешь, Марти, у тебя совсем крыша поехала?
Нужно было до нее достучаться, и я завел свою песню с самого начала. У меня пересохло во рту, гнев странным образом испарился, словно вода в стакане. Разукрашенный позолоченный пистолетик словно утратил свое предназначение, теперь он просто оттягивал мне карман.
— Какая расписка, какой нотариус?! — завопила Валя. — Ты что, пугать меня вздумал? Я считала тебя умным, а ты полный лох! Убирайся отсюда, глаза б мои тебя не видели! Я эти деньги копила по стотинке, а он мне тут поет про сорок тысяч баксов! Убирайся! Пошел вон!!! — мокрая юбка в ее руках взметнулась и обрушилась мне на голову, капли в солнечных лучах образовали красивую радугу. Она схватила меня за шиворот и поволокла в коридор. Ярость придала ей сил, я, дрожа и вяло сопротивляясь, отступал. Полураздетый и жалкий Борислав, теребя мочку уха, последовал за нами.
— Конец всему, Марти — как-то задумчиво протянул он перед тем как Валя захлопнула за мной дверь, — вот теперь все кончено. Ты сам виноват…
— Почему ты замолчал? — спросила Лора, отпивая глоток водки из моей рюмки.
— Вот уже три месяца от этого подонка ни слуху, ни духу, — повторил я.
— Они сговорились с этим Григорием и просто выжидали, когда им попадется подходящая жертва, — сочувственно, но убежденно заявила Лора. — Это хорошо подготовленное умышленное мошенничество.
— Не верю, — задумчиво ответил я. — Борислав ведь тоже хотел разбогатеть. Просто он — совершенно безответственный тип, до цинизма безответственный, с легкой манией величия.
— Если оно когда-нибудь мне попадется, это величие… я ему закачу такую оплеуху!
Я рассмеялся, но мне стало приятно. Она тоже улыбнулась, иронизируя над собственной воинственностью, но ведь приняла близко к сердцу мою беду. Мне удалось ввести ее в заблуждение, убедив, что это — моя единственная судьбоносная проблема. Пожалуй, в тот момент я тоже так думал. Созопольский маяк вспенил море, проявил его, а потом вернул в темноту и безвременье.
— Тебе нужно бороться, — ее воинственность не стихала, — ради детей, ради себя самого, да ради справедливости, в конце концов! Ведь должна же существовать какая-то справедливость… — она запнулась и замолчала.
— Да, — сказал я, — справедливости ради.
— Когда мы вернемся в Софию, я…
— Да, — глухо проронил я, — когда вернемся, ты…
Я поделился с ней болью и терзаниями, которые мне причинил Борислав, но не почувствовал облегчения. Заплатил по счету, оставив огромные чаевые. Лора прильнула ко мне, я ее обнял. Она терпко пахла морем и молодостью. Меня снова пронзило чувство неотвратимости, властного предопределения, удивившее в автобусе по дороге в Созополь. «Теперь она знает обо мне все», — наивно подумал я. И мне стало жаль нас обоих.
— Я чувствую, есть что-то еще, — ошарашила меня Лора.
— Что? — мне показалось, что я не расслышал.
— Что-то, что тебя мучит, — шепнул она.
— Что? — тупо переспросил я.
— Что-то, что нас разделяет, — она остановилась на мощеной булыжником узенькой улочке, — или может нас разделить.