— Черт возьми, Хантер, дай мне передышку. Я только отмыла со своего шкафчика слова «шлюха» и «братоубийца» этим утром, — прошипела я. — Чего ты от меня хочешь?
— Ты думаешь, мне легко? Всю ночь друзья читали мне лекции. А Даг познакомил меня со своей четвертой двоюродной сестрой, — он махнул на себя рукой. — Я здесь самый большой засранец. Он был моим братом.
— Для парней это по-другому.
— Нет, мне просто плевать, что они говорят.
— Ну, а мне не плевать.
Хантер наблюдал за мной. Я чувствовала, как вбивается последний гвоздь в крышку гроба. Он склонил голову.
— Похоже, что так.
— Хантер…
— Забавно, что ты обвинила меня в трусости. Что у меня не хватает смелости, чтобы тебя не сторониться или не сказать всем, что ты моя девушка. В конце концов, кто здесь настоящий трус, Джеймерсон? — он подошел вплотную, его тело коснулось моего, голос резко понизился: — Я не собираюсь быть чьим-то грязным секретом, потому что кому-то слишком важно, что думают эти придурки.
Затем он отошел, развернулся и пошел обратно по коридору, исчезнув в толпе.
Вихрь ярости и разочарования пронесся по моему телу. Гневный крик застрял у меня в горле. Я развернулась к своему шкафчику, пнув дверцу с такой силой, что она отскочила от стены, заставив дребезжать весь ряд. Словно испепеляя, взгляды вонзились в мою кожу со всех сторон, наблюдая за моим унижением. Я была просто зверем в зоопарке.
Последний звонок отвлек их внимание от меня. Коридор опустел, а я все стояла там, глядя на свой шкафчик. Очертания букв, складывающиеся в ненавистные слова, все еще виднелись на дверце. Записка, которую я нашла в шкафчике, лежала у меня в кармане, слова в которой были написаны грубым почерком: «Тебе должно быть стыдно, шлюха».
Самое ужасное, что я и сама тайно думала о себе подобное, а теперь это воплотилось в жизнь, и все это видят и обсуждают. Ненависть к себе и так была тяжела, но изгнание сверстниками оказалось больнее, чем я могла себе представить.
Дверь в конце коридора хлопнула, и я бросилась в туалет, не желая ни с кем сталкиваться. Последнее, что мне нужно, это еще больше сплетен. Мои слезы все равно не вызовут сочувствия. Они подумают, что я получаю по заслугам. Я заперлась за дверью кабинки туалета, схватив туалетную бумагу, чтобы вытереть глаза.
Дверь туалета открылась. По полу застучали чьи-то шаги.
— Боже мой, ты слышала о том, что произошло в коридоре между Джеймерсон и Хантером? — воскликнула девушка, ее туфли зацокали в сторону зеркала.
Все мышцы моего тела напряглись, я застыла.
— Нет! Что там? — спросила другая девушка, ее голос был высоким и детским.
— Ну, Дженнифер сказала, что видела, как они спорили возле ее шкафчика. Казалось, это было ооочень серьезно, — сказала девушка, театрально растягивая каждое слово. Раздался звук расстегивающейся сумки. — Как ссора любовников или что-то вроде того.
— Правда? — девушка с детским голосом отреагировала с волнением. — Значит… ты думаешь, это они были в том видео?
— Абсолютно! Она, похоже, крутит роман с братом своего покойного парня, — ответила первая девушка. — А их спор в коридоре? Извини, но так не ругаются, если ничего не происходит.
И это говорит девчонка, которая сама там не стояла, а просто пересказывает чьи-то слова. Правда их не волнует, им плевать, что на самом деле мы не вместе. Их версия куда интереснее. Чем грязнее сплетни, тем охотнее их разносят. Весело, пока не ты в центре внимания.
— Я думаю, это отвратительно, — продолжила девушка. — Брат — это уже достаточно плохо, но его близнец? Фу… будто они взаимозаменяемы или что-то вроде того. Колтон был намного горячее.
— Они же однояйцевые близнецы, — сухо ответила другая.
— Да, но Хантер — это, типа, бедный вариант Колтона. Хантер, возможно, и выглядит обалденно с татуировками и образом плохого парня, но видно, что он мало чего достигнет в жизни. Станет заправщиком на бензоколонке или продавцом в круглосуточном магазине. Я слышала, у него уже есть несколько внебрачных детей. Наверное, в каждом трейлерном парке по всему штату. Посмотри на компанию, с которой он общается. У них, наверное, всего одна оставшаяся на всех мозговая клетка. Кажется, я никогда не слышала, чтобы он говорил на уроках. Вообще никогда. А теперь мистер Анти-Социализм увлечен девушкой своего брата… чирлидершей? Это странно.
Девочка с детским голосом ахнула.
— Может, он убил своего брата, чтобы заполучить ее?
— Они попали в аварию.
— Знаю. А вдруг это не было несчастным случаем? — прошептала она заговорщически.