– Дедушка дал им два дня. В книге есть информация о директоре ФБР… - я не была уверена, как произнести мой вопрос , не подразумевая постоянную работу Марчесов, и то, что мы практически не помогали.
– И вам нужно об этом побеспокоиться, - вставил мистер Каталано.
Я кивнула.
Мистер Каталано развязал свой чёрный галстук с полосками и потянул за воротник.
– Мне нужно увидеть книгу. Можем исходить из этого. Но тебе нужно понимать, во что ты ввязываешься. Человек, как директор Скотт, не очень легок в убеждении. – Он прочистил горло, смотря на мистера Марчеса серьезным взглядом.
– Отлично. Тогда не могу дать каких-либо обещаний, но посмотрю, что смогу сделать.
– Изабелла, - мягко сказал мистер Марчес, но его голос всё ещё пугал меня. Он производил эффект будильника на всех, кто находился возле него. – Сейчас ты глава своей семьи и говоря как босс с боссом, я должен тебя предупредить. Что ты спрашиваешь любезность у моей семьи, но взамен я буду требовать ответной любезности. Ты же понимаешь о чём я?
– Но он же ваш сын…
Он поднял руку, чтобы остановить меня.
– Лука знал, что он делал. Я велел ему остановиться, говорил, что его могут посадить, но он не слушал. Он сам вырыл могилу, и теперь должен лежать в ней.
Я сделала глубокий вздох, моё тело было так напряжено, было ощущение, словно я разваливаюсь на части.
– Во что мне обойдется его свобода? Если нужны деньги, то нет проблем.
– Ты не поняла, как это всё происходит в бизнесе. Книга бесценна. Твоему дедушке крупно повезло с некоторыми сделками, в которых мы ему помогли. И с твоей проницательностью в приобретённой недвижимости однажды ты будешь более ценна, чем Энджело. Сделка «Пеннспорт» только начало наших бизнес отношений. Я уверен, ты увидишь как много твой дедушка обязан моей семье.
Я видела собственными глазами, сколько мы должны им. Мой дедушка мог отдать свою душу и подписать контракт кровью. Книга вернулась в начале 1980х и преступные семьи в Филадельфии не спешили просить о любезностях. Они страдали от запросов, но спустя года количество бизнес сделок дедушки стали главными для всех.
– Я понимаю, как это работает. Я может и молода, но дедушка тренировал меня с детства. – я села стройнее, более уверено. – Как вы сказали, сейчас я глава моей семьи. И я принимаю решения. Я не ищу оправдания Луке за то, что он сделал, но он нуждается в хорошем будущем. Он может стать хорошим адвокатом. Это то, что его мать хочет для него, и это то, что я хочу для него. Я не думаю, что он так отрезан от жизни, как думает.
Глава мафии сложил руки на груди, пристально смотря на мистера Каталано.
– Я согласен с тобой, Изабелла. Мой сын molto stupido (итл. очень глупый).
Я не видела смысла больше обсуждать этот вопрос, и мы оба согласились. Прошло несколько мгновений в неловкой тишине, прежде чем он достал лист из верхнего ящика стола. Он протянул лист в моем направлении, закрывая ящик другой рукой. Его поведение обеспокоило меня.
Всё, что касается банды, жуткой ауры, которая окружает меня при взгляде его запугивающих глаз, заставило мой живот сжаться от страха. Кислота поднялась по горлу, вкус желчи вызвал тошноту.
Прежде чем я подняла бумагу, я посмотрела на него, решив действовать храбро.
– Это гораздо больше, чем вам следовало бы знать. Я готова поспорить, что это стоит того, что есть на этой бумаге.
Он кивнул головой.
Я продолжила.
– Я говорила с Робом Гринбергом после ареста дедушки, и он знает личность секретного информатора ФБР. Это кто-то из вашей семьи. – я наклонилась вперед, уставившись на самого опасного мужчину, которого когда либо встречала. – Что эта информация стоит для вас?
Я внезапно почувствовала смелость, говоря с человеком, который мог убить меня одной рукой. Но я не могла вынести и мысли о том, что проведу много лет без Луки, а его отец не выглядел достаточно обеспокоенным в помощи, если бы я не предложила что-то взамен.
– Эта информация стоит очень много. – Он вытянул бумагу из под моих рук и смял её в мячик.
– Это сын Энзо, ЭМ. Он должен Луке много денег. Из-за этого всё пошло на перекосяк. Когда его арестовали за хранение наркотических средств, ФБР выяснили всё и ЭМ согласился сдать Луку в обмен на получение свободы. Он также должен много денег ирландцам.
Главарь мафии смотрел на своего адвоката. Тогда он просто кивнул головой в направлении мистера Каталано, и у меня по телу пробежали мурашки.
Что я только что сделала?