Розвааль провёл пальцем по шраму, словно восхищаясь любимой.
— Да пребудет с тобой заступничество звёзд.
Четырёхцветное сияние прошло по его руке и, сосредоточившись на кончиках пальцев, превратилось в белый свет, который заструился прямо в шрам на лбу девушки.
Прямая передача маны другому человеку требовала от посредника техники высочайшего уровня. Следовало достичь идеального баланса маны всех стихий, в противном случае мана могла трансформироваться в энергию и нанести вред реципиенту. Но Розваалю, который искусно использовал ману всех четырёх видов, эта терапия была подвластна.
Рога позволяли демонам как получать ману извне, так и выплёскивать её наружу и решали практически ту же задачу, что и врата. Но они усиливали этот процесс, что делало демонов очень сильной расой.
Однако тело Рам, потерявшей свой рог, не могло ни поглощать извне, ни выводить наружу необходимое количество маны. А выдающиеся физические качества Рам, делавшие её в своём роде уникальной даже среди демонов, лишь осложняли ситуацию.
Оставшись без подпитки, её тело должно было постепенно исчахнуть. Чтобы такого не произошло, и проводились эти регулярные ночные встречи с Розваалем.
Рам чувствовала, как мана вливается в неё через оставшийся от рога шрам, и тело наполняется силой. Почти отдавшись сладостному ощущению разливающегося по каждой клеточке тепла, она вдруг встрепенулась:
— Совсем забыла! Мне нужно сообщить вам кое-что, господин Розвааль.
— Да? И что-о-о же? продолжая лечение, Розвааль прикрыл один глаз, и Рам ненадолго задумалась. Она покусала губы, словно прикидывая, как лучше сказать, и выпалила:
— Рем… влюбилась в Барусу!
— Да?
— Кажется, он сумел затронуть её слабые места.
Старшая из близнецов, Рам всегда прекрасно знала, что творится на душе у младшей. Для неё не было секретом, что простодушная Рем никогда раньше не позволяла своим чувствам взять верх.
— Ну-у-у, в этом нет ничего странного. Ведь, в отличие от Рам, она не из преданности слу-у-ужит мне.
Рам ничего не ответила, лишний раз подтвердив, что молчание — знак согласия.
В отличие от Рам, служившей Розваалю бескорыстно и преданно, работа Рем была лишь знаком благодарности.
Она считала Розвааля защитником старшей сестры, не более того. Смыслом её жизни оставалась Рам, и мысли Рем обычно не заходили дальше.
Именно эта убеждённость заставляла Рем безоглядно и отчаянно бросаться на защиту их убежища, и она могла наломать немало дров.
Рам считала, что Субару здорово повезло, что он сумел установить доверительные отношения с Рем прежде, чем та решила избавиться от подозрительного гостя.
Однако даже при такой оценке Рем оставалась самой славной сестрёнкой в мире, и её жизнь была Рам очень дорога, пожалуй, дороже собственной…
Вот только была ли Рем самым важным человеком для Рам? Вряд ли на этот вопрос Рам смогла бы сейчас ответить утвердительно, не покривив душой.
— Каковы бы ни были чувства Рем, Рам останется в моих руках. А ра-а-аз так, и Рем никуда не денется. Во-о-от так, всё осталось неизменным.
— Да, это правда. Но теперь, когда дорогих для Рем людей стало больше, она может впопыхах наделать новых ошибок.
— Что ж, учтём. Это будет нашим важне-е-ейшим заданием на будущее, — пошутил Розвааль, и свет на его ладонях исчез — лечение закончилось.
Почувствовав, что её запас энергии полностью восполнен, Рам с сожалением слезла с колен Розвааля, и он поднялся.
— Я снова буду занят. Рассчи-и-итываю на вас с Рем.
— Как прикажете. Я принадлежу вам, господин Розвааль, с той самой огненной ночи. — Рам присела в почтительном книксене, согнув колени и придерживая подол юбки.
Кивнув в ответ на знак преданности, Розвааль сложил руки за спиной и подошёл к окну. Покосившись на Рам, последовавшую за ним, он отдёрнул занавеску.
Розвааль устремил взгляд в небеса, где сияла полная луна, и прищурил разноцветные глаза:
— Нужно во что бы то ни стало победить на этих королевских выборах. Ради моей цели…
Пробормотав так, он протянул руку и обнял Рам за плечи, притягивая её к себе. Снова ощутив тепло его тела, девушка, внемля голосу хозяина — человека, которому вручила свою душу, — зажмурилась и прижалась к Розваалю.
— Ради того дня, когда дракон будет убит.
Постскриптум
Здравствуйте! Я Нагацуки. Таппэй. Также известен как Серый Кот[6].
Спасибо вам за то, что приобрели третий том ранобэ «Жизнь с нуля в альтернативном мире». Если вы начали с того, что просто полистали эту книгу в магазине, а потом всё же решили её купить, это просто здорово, огромное вам спасибо! Третий том — последний из тех, что последовательно публиковались на протяжении трёх месяцев. Я, конечно, не думаю, что найдутся такие смельчаки, которые начнут читать прямо отсюда, но если вашу душу тронула девочка, изображённая на обложке, непременно поищите поблизости первый и второй том. Наверное, они тоже стоят на полке. А если нет, попросите продавца заказать их.