Выбрать главу

Never quite happy at school, never

doing as well as expected, but not

too badly either, frequently visiting

my father’s office at Nariman Point, where the blinds

kept the sun out of his room. Nariman Point

didn’t exist when I was very small, except as a strip

of land darkly petering out from Marine Drive

into the sea. The sea — the prisoner and attendant

god of this city, one of the points where its secular

locutions, its advertisement hoardings, its hotels,

are linked to the horizon; emptiness. Each year

we’d watch as the road congealed with people and cars,

and Ganesh was carried out to sea, the giant god

sinking, his trunk tranquil, with the Queen’s Necklace

behind him, and the Cream Centre; Malabar Hill

and Walkeshwar on one side as he drowned.

The promise that he’d return next year was made good

in the same emphatic way. These days, the traffic

from Haji Ali to Peddar Road to Marine Drive to Cuffe

Parade is so bad, with massed, uncertain files

of slowly moving cars, that it seems the Ganesh festival

is perpetually in progress. Sometimes it takes an hour

to get from Haji Ali to Nariman Point. When I was

a child, it took fifteen or twenty minutes from home

in Malabar Hill, past Churchgate, to school, which began

at half past eight sharp. There were four branches: infant,

junior, middle, senior. The day began with

“Almighty Father, who art in heaven” and hymns

like “All Things Bright and Beautiful.”

And though things were largely beautiful and bright

for us, the pupils, perhaps they weren’t for the teachers,

who couldn’t be too well paid. As for us, we were princelings

or delinquents; however poor our report cards, whatever

the black marks against our names, the blot on the pages

of our exercise books, our almighty fathers, in the end,

would save us. I had my own school diary

with the school logo on the cover; its last pages

came to be thick with the teachers’ messages in the red

ink of their ballpoint pens. These admonitions

I needed to get initialled in my mother’s impatient hand.

Some of the teachers vacillated between resentment

and a cold, tranquil estimate of our fathers’ wealth.

Some of the very teachers who pulled us up in class

gave us private tuition for extra money.

They seemed transformed, smaller, entering our homes,

as we must have been transformed in their eyes

when they discovered our houses firsthand. A few

commanded respect naturally; but we, in reality,

commanded them all, because we could

escape them, but not they us. Repeating themselves,

possibly until the end of their working days,

they’d stand in the morning as the Lord’s Prayer was said,

or write out sums, later, on the blackboard,

till the peon rang the bell; a new set of boys go home

in big cars, while teachers arrive next morning

on buses and scooters. Pigeons, their silly murmurs,

I remember from the senior school classrooms.

I recall little from all I learnt: H2O,

NO2, zygotes, amoebae, the life cycle

of the parasite, a ball expanding with heat

and failing to pass through a ring, the way a tinder

burst brightly into flames, thrust in a jar of oxygen,

before the flame went out, exhaling carbon dioxide.

All that comes back: the way we were looking

not at the flames, but at the freckles on the prettiest

girls’ legs, at the back of their heads, and how

quickly we’d forgotten the prayers said earlier

that morning, and shrugged off fear of sin. We were

afraid of no higher entity, at least

not afraid enough. No wonder, then, after

all those hours in the classroom, we learnt so little.

There was no guardian to review our daydreams;

with the wanton abandon that belongs

to a state of natural anarchy, our imagination,

possessed by something like the whooping courage of the pillaging

soldier touring razed villages, chose the girl

two rows from us, as the lesson progressed, or even

the teacher with chalk on her fingers,

the outline of her breasts visible in the dull,

electric glow of our vision, stopping short only

at some revered and long cherished figure, like a tea taster

coming to a halt in his quick tasting, and wrinkling

his nose at something inadmissible or fundamentally wrong.

There was no VHP to monitor these pictures

in our head; there were only our parents; they couldn’t know

much of what were loosely called our “thoughts.” If they’d ever

had, once, similar ones themselves, they’d forgotten,

with the amnesia that growing up induces, erasing forever

what it means not to have been adult. The classes

were interspersed with the granddaughters

and grandsons of the Birlas and the Tatas, of the families

that owned Roger’s soda — a scion, Pheroze,

was a close accomplice in the third standard—

and Duke’s Mangola. Biscuits, soft drinks, aerated

water circulated between class and the home.

So much money in a single classroom,

albeit incarnated in the figures of children

between four and five feet tall (the taller boys pushing

the shorter ones, whenever they could, like bulls)—

if a teacher had thought to hold a classroom

to ransom, he might have recovered

enough money to recompense him for his labours

several pensions over. When promoted to the eighth

standard, I was moved from section A to section

B, where unruly students were consigned,

by a teacher, Punoose, who saw this as

a punishment for my talkativeness.

Punoose was bespectacled, overweight; we disposed

of the “Mrs.” when referring to her, as a way

of cutting her to size in our conversations.

Even here, in B, there was a Birla granddaughter,

a fair, frail girl, without distinction in studies,

passably pretty, whom you’d find difficult

to associate with that industrial empire.

She had a crush on Suresh, a gymnast

and boxer, who became our contemporary because

he’d failed and had to repeat a class

(not for the first time). Finding myself seated next to him,

we argued but became friends of a kind. Shirkers

and hoodlums outnumbered angels around me; and I,

a shy — if intermittently talkative — boy,

felt obliged to pose as a hoodlum.

Thus, I got away with the grudging respect of the likes

of Arun Kapoor, whom Lobo, the physics teacher,

called “monster,” not only because of his size, but for

his one stone eye. There was one brilliant boy

in that menagerie: Subramaniam. This lanky South Indian

from an unremarkable middle-class family used words

like “trepidation” and “verisimilitude.”

He was chasteningly good at science: I once

visited him in his flat — a typical government-service

residence, with its large hall and sparse

furniture, and a smell of spices everywhere.

I watched as his mother brought him a tumbler of milk

and toasted sandwich. He told me, as he ate, that he ran

two miles around the undulating paths