Дейл очень горд и смущен одновременно.
ДЕЙЛ: Кто бы мог подумать – я получил письмо! Мне приятно это слышать, очень. (поглядывает на Андреа)
АНДРЕА: Мы вас тоже любим!
В студии и в доме звучит гонг.
РОЗИТА: Этот звук означает, что Большой Брат закончил подсчет голосов. И мне должны передать... о... да вот же он.
В студию влетает вертолетик на радиоуправлении с привязанным к нему конвертом.
ШЕЙН: (гордо) Это мой!
РОЗИТА: Да, мы одолжили на время съемок. (берет конверт) У меня в руках бумага с результатами голосования. Все готовы?
Лори и Карл машут плакатом с именем Рика. Мэгги и Гленн сидят, скрестив пальцы на обеих руках, причем на Мэгги футболка с портретом Кэрол, а на Гленне футболка с портретом Рика.
Розита разворачивает сложенный пополам лист бумаги.
РОЗИТА: Прости, Рик, за тебя проголосовали только одиннадцать человек из ста семи.
Рик вздыхает, но тут же улыбается.
РИК: Я знал, что так будет! Все равно спасибо за этот потрясающий опыт.
РОЗИТА: И сейчас я назову имя победителя.
Мерл хлопает Кэрол по плечу.
МЕРЛ: Удачи!
КЭРОЛ: И тебе.
Розита набирает воздуху в грудь.
РОЗИТА: Победителем шоу “Большой Брат” становится... Кэрол Пелетье! 64 голоса против 32 голосов за Мерла.
Все участники шоу взрываются апплодисментами. Кэрол закрывает лицо руками и даже не может ничего сказать. Мерл хлопает с очень кислой рожей, но потом приобнимает Кэрол и целует ее в макушку. Рик отворачивается, чтобы вытереть слезы, а потом заключает Кэрол в крепкие объятия.
РОЗИТА: (смеется) Кэрол, посмотри на нас! Ты там живая?
КЭРОЛ: Да, я... (отнимает ладони от лица и все видят, что она плачет) О боже! (обмахивается руками) Это все по-настоящему?
РОЗИТА: Это настоящая победа с настоящими призами, и мы по-настоящему ждем вас прямо сейчас в нашей студии! Прошу за ворота, чемоданы потом заберете.
Кэрол, Рик и Мерл спешат во двор и выходят через открытые ворота. Кэрол от волнения даже идет с трудом, и ее поддерживает Рик.
Тут же выясняется, что студию организовали прямо за забором – на парковке. Там, под высоким шатром, сидят остальные участники в окружении телекамер. Как только финалисты показываются из-за ворот, народ вскакивает и бросается обниматься, а сверху на них падают воздушные шары и конфетти.
МЭГГИ: Дэрил, пусти нас, дай нам тоже ее обнять! Ну Дэри-и-ил!
РОЗИТА: Кэрол, как ты себя чувствуешь?
КЭРОЛ: Странно! Все и правда закончилось?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Ну, если хотите, оставайтесь в доме еще на недельку.
КЭРОЛ: Нет, спасибо!
РОЗИТА: Давай, скажи что-нибудь нашим зрителям.
На Кэрол висят Мэгги, Андреа, Мишонн и Дэрил, когда она берет микрофон.
КЭРОЛ: Боже, я забыла все слова. Спасибо!!! Спасибо всем, кто за меня голосовал, кто в меня верил. За ваши письма и слова поддержки... За то, что смотрели на наши приключения... За все!
БОЛЬШОЙ БРАТ: Кэрол, поздравляю с победой. Рик, Мерл – поздравляю с выходом в финал.
Рик тоже популярен: его облепили и Карл, и Лори, и даже Шейн.
ШЕЙН: (хлопая Рика по плечу) Это мой братишка! И он добрался до финала!
КАРЛ: Пап, ты все равно самый крутой, понял?
Дейл, Юджин, Ти-дог и Гленн стоят в сторонке – им не хватило место вокруг Кэрол. Мерл вопросительно смотрит на них.
МЕРЛ: Ну? Чего ждем? Обнимашки серебряному призеру!
Розита торжественно выкатывает в студию тележку, на которой стоит огромная коробка, набитая деньгами.
РОЗИТА: Кэрол, это твой заслуженный миллион! Плюс заработанные во время задания десять тысяч. На самом деле это фальшивые банкноты, просто для красоты. Мы переведем все на твой счет в банке. А это...
Звенит ключами.
РОЗИТА: Ключи от твоего новенького дома в Александрии! Два этажа и четыре спальни.
МЕРЛ: Зашибись, все поместимся!
РОЗИТА: Рик, Мерл – а это ключи для вас. Два отличных автомобиля.
МЕРЛ: (смотрит на брелок) Вольво? Вольво, бля?! Да вы шутите!
КАРЛ: Пап, научишь меня водить?
РИК: Годика через два – обязательно!
АНДРЕА: Господи, народ, неужели вы сейчас сядете в свои машины и поедете отсюда, и мы все по домам? Я не хочу, чтобы это кончалось!
ГЛЕНН: Вообще-то у нас есть одно объявление.
МЭГГИ: Да, тишина, пожалуйста.
Гленн берет у Розиты микрофон, они с Мэгги встают перед собравшимися, держась за руки.
ГЛЕНН: Мы очень не хотим с вами прощаться, и поэтому приглашаем вас завтра на одно мероприятие...
МЕРЛ: Банкет? Это я всегда за.
ГЛЕНН: Мы с Мэгги решили пожениться, по-настоящему!
МЭГГИ: Да, и вы все приглашены на свадьбу!
Только было успокоившаяся толпа народа снова начинает реветь от восторга.
МЭГГИ: Мы понимаем, что все очень внезапно, поэтому можно и без подарков! Девчонки, вы все – подружки невесты, у меня уже готовы одинаковые платья, даже не смейте отлынивать.
ГЛЕНН: Рик, ты будешь моим шафером?
РИК: (очень тронут) Почту за честь.
ШЕЙН: Я заменю его, если он вдруг с лестницы упадет!
БОЛЬШОЙ БРАТ: Я могу прислать своих операторов на свадьбу?
ГЛЕНН: БэБэ, а ты не придешь?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Моя личность остается величайшей загадкой, но я буду следить за вами через камеры... Как обычно.
Теперь и Розита вытирает слезы.
РОЗИТА: Ребят, хоть я и не жила в этом доме, но как будто прошла весь этот путь вместе с вами. А где наш победитель? Кэрол? Где Кэрол?
МЕРЛ: Я не видел братишку уже пару минут, так что можно даже не спрашивать!
РОЗИТА: Передайте им кто-нибудь, что Большой Брат приглашает всех выпить шампанского в честь финала. Но много не пейте – завтра у нас большие планы! Увидимся, дорогие зрители. Спасибо за то, что были с нами эти три месяца!
Продолжение следует.
Комментарий к День 90. Суббота. Объявление победителя “А где фотоаппарат? Давайте в последний раз сфотографируемся...”
https://pp.vk.me/c627820/v627820307/db1a/ZuCHviA8iW8.jpg – иллюстрация к главе от Полины Донцовой.
====== Эпилог ======
Рано утром Кэрол просыпается в своем новом доме в Александрии от звонка мобильного. Она тянет за ним руку.
КЭРОЛ: (садится на кровати) Да, алло?..
Замечает оператора, который ее снимает.
КЭРОЛ: О господи! Нет, Мэг, я не тебе. Забыла, что за нами теперь операторы ходят... Ох, не говори! (слушает) Ага, конечно. В два часа. Нет проблем. Да, они где-то тут. Ага, подвезет. Ну все, до встречи.
Перекатывается на другую половину кровати и тормошит кого-то под одеялом.
КЭРОЛ: Пора вставать!
Из-под одеяла высовывается лохматый и сонный Дэрил. Заметив оператора, он прячется обратно.
КЭРОЛ: (идет в ванную) Вечно ты от него скрываться не сможешь.
Через полчаса она выходит из ванной, одевается и идет вперед по коридору.
КЭРОЛ: (открывая дверь) Мэгги звонила, пора собираться.
Во второй спальне на огромной кровати валяется Мерл в одних трусах.
КЭРОЛ: (трогает его за ногу) Живой?
МЕРЛ: Ччче.... АА!!!
КЭРОЛ: Ясно.
Спускается вниз по лестнице. В гостиной на диване дрыхнет Шейн.
КЭРОЛ: Шейн, доброе утро. (кричит ему в ухо) Доброе утро!
ШЕЙН: (всхрапывает)
Второй оператор снимает, как Мерл выползает из кровати и идет в туалет. Из ванной комнаты раздается дикий грохот.
Кэрол готовит завтрак, когда на кухне наконец-то появляется Дэрил.
ДЭРИЛ: А где остальные?
КЭРОЛ: Шейн – вон он валяется, Мерл вроде получше. Они до скольки вчера бухали?
ДЭРИЛ: Не знаю, я ж почти сразу наверх пошел. А эти... Еще в три часа ночи слышал, как песни пели.
Раздается звонок в дверь.
КЭРОЛ: Открой, а? У меня блинчики на плите.
На пороге стоят Мишонн и Андреа.
АНДРЕА: Вы готовы? Мэгги сказала, вы всех подвезете. Охренеть, а что здесь Шейн делает?
КЭРОЛ: Лори его вчера выгнала из дома, и он пришел к нам на порог, моля о помощи.