И Бенжи, не нашедший в таком обращении ни неправды, ни фамильярности, повторно объявил обе координаты.
— Так это всё из-за женщины?! — невольно присвистнул сидевший за столом в местном полицейском управлении сержант. Управление было насквозь пропахшим фанерой и свежей краской. Сержант заполнял длинный рабочий формуляр.
— Вот так фунт! Ничего себе расклады…
— Можно сказать и так, — согласился Бенжи.
— Никогда не слышал, чтобы человек крутил какие-то личные дела с машиной. Ну, или машина с человеком.
— Она не человек, она реализат, — уточнил андроид.
— Ну, не знаю. Как по мне, так разница не очень велика. Вернее, слишком велика. Ты знаешь, что они любят?
— Кто? — не понял Бенжи.
— Женщины, кто же ещё. Они любят эмоции. Они жить не могут без эмоций.
— mi ba'e ji'a nelci loi za'u se cinmo[11], - Бенжи наклонился к самому лицу сержанта, подмигнул ему и, прищурив глаза, чувственно продекламировал:
— А знаешь, почему твой вечер смят,
и сердце в рёбрах мечется, как птица?
Здесь, за стеною, я.
И мне не спится…
— Ээх… — махнул рукой тот и нажал "on" на пиликающем экране смартфона. — Ну, делай, как знаешь, парень…
— Это Лимерик, господин сержант, — отозвался смартфон. — Они нашли сбитую машину. Два часа назад безансонские копы отбуксировали её на штрафстоянку. В кабине чисто: ни волос, ни крови, так что ПЦР по ней пока отменяется.
— А сами вы как? Как там с нашей Смит-О'Брайан-авеню?
— Забавное место, господин сержант. Бетонная коробка, нашпигованная проводами и аппаратурой. Людей, естественно, уже нет, но мы тут изрядно покопались и разжились биоматериалом.
— Замечательно, тащите его сюда, — кивнул сержант и отключился.
— Эээ… кхм… — подал голос Бенжи. — А что насчёт меня?
— А что насчёт тебя? — пожал плечами сержант. — Денег у тебя нет, метрических данных у тебя нет, генетического профиля, как у любого нормального человека, и того нет. За тобой твои французы прибудут. А когда прибудут, пусть и решают, что там насчёт тебя.
Французы прибыли под утро, — с какой-то хитрой электронной штукой и идентификационными кодами семьи DII. Бенжи — в хорошем расположении духа и плотно подзаряженный — покорно протянул руки и терпеливо ждал, пока люди удостоверятся, что он — это он. Затем было французское консульство в Дублине, интервью местному телевидению и оформление нового чипа.
А ближе к вечеру андроид оказался предоставлен сам себе.
Первое, что он сделал, это позвонил Ае:
— di'ai calom to'o la dublin doi nixli[12]
— Чёрт тебя побери, Бенжи, — ответил ему чёрный экран голосом Аи. — Ты так меня напугал…
— Извини, — Бенжи потыкал кнопки настройки, но экран так и остался чёрным. — Что у тебя с настройками?
— Нормально с настройками, с лицом плохо, — с той стороны вздохнули, и на экране проступило заплаканное девчачье лицо.
— Ты плакала, — констатировал Бенжи. — Из-за меня. Тебе больно, да?
— Теперь уже всё в порядке.
— Я хотел не этого. Наверное, я виноват?
— Ну, что ты такое говоришь, Бенжи, — ласково сказала Ая и взгляд её потеплел. — Давай ты ещё за пустыню Гоби возьми на себя ответственность — там слишком сухо. Или за Антарктиду — там слишком холодно.
— Ну, если ты считаешь, что это действительно нужно… — улыбнулся Бенжи. — Только хочу заметить, что при таком раскладе я сразу перейду в категорию безответственных.
— Не исключено, — кивнула Ая. — Но ты не переживай: я могу утешить тебя тем, что в естественных условиях в дикой природе ответственность вообще не растёт.
— Да, в естественных условиях в дикой природе её ниша занята совсем другими безобразиями, — согласился андроид и замолчал, внимательно разглядывая Аины зелёные глаза.
Честно сказать про себя, что ему всё равно, он уже больше не мог.
А потом у Аи на глазах снова выступили слёзы и она отключилась.
— Я люблю тебя, — глупо улыбаясь, объявил Бенжи пустому экрану, зная, что Ая по-прежнему слышит его, потому что для того, чтобы слышать, вовсе не нуждается ни в оптике, ни в замкнутых электрических цепях, ни в радиоканалах.
Он ещё немного постоял, разглядывая в чёрном прямоугольнике экрана своё отражение, а затем, всё так же глупо улыбаясь, повернулся и зашагал в сторону аэровокзала, — брать напрокат очередную машину: нужно было разблокировать банковские коды и возвращаться домой, в Орли.
На этот раз всё обошлось: банк, наслышанный о происходящем, встретил его новым пакетом кодов и новым капропластовым суррогатом, а дорога была такой лёгкой, что при заходе домой, на посадку Бенжи даже не удержался и по-мальчишечьи залихватски описал восхитительно правильную дугу.