"You must go," the spirit repeated, its voice changing, becoming deeper and sultry. The visage was that of another woman. "This is not a place for those who do not believe. You do not believe in our goddess. You wear no symbol of hers."
"I believe in myself," the lich replied evenly. "I believe in power."
"But not in Leira."
"No. I have no respect for the Lady of the Mists," the lich growled softly.
"Then your bones shall rot here," the spectre cursed in a new voice.
The lich stared at the creature. The undead now bore the image of a young man with a long nose, and the voice was strong and masculine. Large ghostly hands reached out and thrust into Szass Tarn's chest. The lich stood unmoving, unaffected by the spirit's attack.
"This cannot be! You should be dead!" the spirit shouted with the voice of an old woman. Indeed, the pearl-white form was now covered with wrinkles, and the transparent flesh sagged on her cheeks and jaw.
"I am already dead," the lich whispered in reply. "And you will bend to my will-whatever manner of undead you are." Szass Tarn's eyes once more became pinpoints of hot white light. They bore into the old woman's eyes and fixed the diaphanous being in place.
"Who are you?" Szass Tarn demanded. "What are you?"
"We are Leira's," the old woman replied. "We are the last of the priests who lived in this temple. When the city fell to the army of Mulhorand, we died. But so strong was our faith in the Lady of the Mists that our wills banded together in one form so we could serve Leira forever."
The lich's lips curled upward slowly. "It is your misfortune you stayed." His pinpoint eyes glowed brighter, and he concentrated on the ghostly form before him. The spirit "moaned in pain, the voice of a young man joining the old woman's.
"No!" the spirit cried in a chorus of voices. "Do not hurt us! Do not send us from the temple!"
"To the Nine Hells I will send you-to join the other priests of the Patroness of Liars," Szass Tarn threatened, "unless you serve me and cease your cacophonous whining."
"We serve only Leira," the spirit wailed even more loudly.
"Now serve a better master." The lich raised a fleshy finger and pointed it at the spectre's face. The visage of the young man had returned. A silver beam shot from the tip of Szass Tarn's finger and struck the spirit's head, sending the apparition flying backward several feet. The beam pulsed wildly while the spirit convulsed in agony.
"Who do you serve?" the lich persisted.
"Leira," the creature groaned in chorus.
Again the lich struck the creature with a silver beam. The ghostly image wavered and began to spread, as if it were being stretched on a torturer's rack. The spirit's arms and legs lengthened to the corners of the stairwell, and it became as insubstantial as mist.
"Who do you serve?"
"We serve you," the spirit finally gasped in its myriad voices.
Szass Tarn's eyes softened to a pale glow. He studied the spirit to make sure it was indeed under his control. The many minds he touched berated him, but they swore their loyalty. Smugly satisfied, Szass Tarn willed his human eyes to return.
"Tell me, priests," the lich began. "Were you this ineffectual in stopping the Red Wizards who came before me?"
"The ones below?" the spirit quipped. The creature's face was now that of a beautiful woman, the one the thing had displayed when Szass Tarn first encountered it.
"Yes. The ones below."
"They believe," the ghostly image stated. "They wear the holy symbol of Leira upon their shiny heads. All believers are welcome in this temple. All believers-and you."
"You let them pass freely because they tattooed symbols of Leira on their heads?" the lich queried. "You believed they worshiped your goddess because of a little paint?"
"Yes," the ghostly image answered. "Leira's temple is for Leira's own."
The lich looked past the creature and peered down the stairs. "You will come with me. You will show me the traps that litter the path before us. And you will show me the relic I seek."
Szass Tarn resumed his course down the stairway, the spectre at his side pointing out weathered mosaics of its goddess, expounding on the greatness of Leira, and gesturing toward magical wards on every step. The lich passed by the broken bodies of long-dead trespassers as he moved from one chamber to the next. He was so intent on finding the relic that he nearly passed over the only freshly killed corpse. The spectre pointed it out to him. The body of a red-robed man, no older than twenty, lay crumpled amid chunks of stone. The man, who wore the painted symbol of Leira on his head, sprawled with his limbs at odd angles. His eyes were wide with terror, and a thin line of blood still trickled from his mouth.
"He was with the other wizards," the spectre said in an old man's voice. "Pity he died so young. Though he wore the symbol of the Lady of the Mists and I let him pass, the guardian looked into his heart. His heart betrayed him as an unbeliever. The guardian struck him down."
"Guardian?"
"The Lady of the Mists' eternal servant," the spectre replied. "The guardian waits in the chamber beyond."
The lich peered into the black distance and started forward. The spirit of Leira's priests dutifully followed on his heels.
"Kill the thing!" Szass Tarn heard a deep male voice cry. The lich quickened his pace and entered a massive cavern lighted by luminous moss. He stopped and stared at the cavern's three occupants-Frodyne, a Red Wizard he didn't recognize, and a monstrous construct.
"What treachery is this?" the lich's voice boomed.
"Master!" Frodyne squealed. She was dressed in a soiled and torn red robe, and the triangle she had painted on her scalp was smeared with sweat. Her normally soft features were set in grim determination as she called for her companion to join the fight. The man stayed behind her, ignoring her coarse words, and stared at the great thing before them. Frodyne spread her fingers wide and unleashed a magical bolt of fire at the monstrosity.
Frodyne's foe stood at least thirty feet tall, its head nearly reaching the chamber's roof. The guardian was not undead, but it was certainly not living. The lich eyed the thing from top to bottom. It had the torso of a man and the head of a goat. Its chest bore the symbol of a triangle filled with swirling mists. The thing possessed four eyes that were evenly spaced above the thick bridge of its metallic nose, and its mouth gaped open, exposing pointed teeth made of steel. Four arms as thick as tree trunks waved menacingly at the sides of its body and ended in six-fingered iron claws. Every inch of the creature was gray. The thing's massive legs ended in cloven hooves that created sparks when they stomped on the ground and rocked the cavern. The shockwaves made Frodyne and her companion scramble to stay on their feet.
"It seems you've made it angry, dear Frodyne," Szass Tarn said. "Just as you've angered me. You destroyed my army."
"I wanted the crown!" she said as she unleashed another bolt of lightning. "I learned about this temple and the relic, but you said the bauble would be yours. It should be mine!"
The lich watched her nimbly avoid a fist that slammed into the cavern floor where she had been standing.
"I'm sorry!" she yelled. "Help us, please. The crown will be yours. I swear!"
The lich folded his arms and surveyed the battle, not bothering to reply to her plea.
She scowled and brought up her fingers, touching the thumbs together and holding her open palms toward the guardian. She mumbled words Szass Tarn recognized as one of the first spells he'd taught her, and icy shards sprang from her hands. The shards flew true and imbedded themselves deep into the breast of the thing. But the attack proved ineffectual, the guardian oblivious. It pulled an arm back to swat her. Frodyne leapt to the side, and the guardian's hand found her companion instead. The sharp metal nails pulled the man's chest open. The wizard was dead before he hit the ground.