Эх, хорошо в стране британской жить, стране пособий, где даже депутаты получают «пособия» на второй дом, обстановку, питание и прочие насущные нужды! Как им выжить на зарплату в 65 тысяч фунтов в год? У нас говорят — «набить карманы», а здесь — «fill one's boots» (берите, пожалуйста, сами, не стесняйтесь), поместится больше, особенно в кавалерийские сапоги. В буквальном смысле выражение означает «набить сапоги» и пошло оно еще со времен войн, когда в ходу была кавалерия, и солдатам армии-победительницы давалось разрешение «fill one's boots!».
Кто из наших «хомо-советикус» не злоупотреблял? Что охраняли, то и имели, так что не нам первыми в них камни бросать. А парламентарии в конце концов свой местечковый коммунизм, советский стиль жизни, охранять приставлены, как не угоститься! Чтобы не отягощать их карманы наличкой, им, их семьям и друзьям даже разрешено питаться в долг в ресторанах, кафе и барах Вестминстера. Однако, долги за субсидированное (6 миллионов фунтов в год) питание парламентарии платить не спешат. Вполне вероятно, что даже членам Политбюро такое не снилось в «застольные» застойные!
Живут в обществе всеобщего благосостояния почти как при коммунизме — «каждый по способности — каждому по потребности!» Гордон Браун с младых ногтей мечтал о коммунизме, и удалось, похоже, построить, но не для всех, а для себя и коллег. Хотя премьер-министр и обладает одним зрячим глазом, он, видимо, сумел разглядеть дорогу в светлое будущее. Парламентариям оплачивают все, включая затычки для ванны, порно-фильмы для скучающих мужей слуг народа, и домики для уток! Все в рамках специально созданных и ранее неизвестных публике законов, законов «Зазеркалья». Как сказал Льюис Кэрролл, «если не знаешь, куда идешь, любая дорога выведет тебя туда». Похоже, что кормчие государства не ведая, куда идут, выбрали дорогу жадности.
Получилось, будто они сами для себя создали ловушку-искусительницу — вот они, привилегии, все в рамках нашего закона. Заходи, пользуйся, а публика, авось, к нам в карман (сапоги), не заглянет. Банкирам тоже повезло — лейбористы и банки обанкротившиеся национализировали, а иным субсидии предоставили (такие банки называют «зомби-банки»). Правда, попросили поскромнее с премиями быть, но тяжело ребятам отказаться от привычки широко жить, не наградить себя. Понятное дело, чем выше в иерархии, тем выше потребности, а, следовательно, и «пособия».
А для широкой публики — разветвленная система социальных пособий, пользуйся! Хочешь работу искать — получи пособие в размере 300 фунтов на новый костюм. Не хочешь работать — получай пособие на «искателя работы» (64 фунта в неделю) и ищи работу хоть всю жизнь или детей рожай! Оскар Уайлд однажды подметил, что «работа — это проклятие пьющего класса». Но в его время рабочий класс тяжело работал, а пил на заработанные, «хоть по утру, а на свои!», как поется у Высоцкого. Лейбористы избавили пьющий класс от «проклятия» работы — теперь многочисленные «искатели работы» и одинокие мамы пьют и употребляют наркотики на пособия от государства.
А собьешься с пути, в тюрьме или исправительном заведении условия еще лучше, чем в некоторых советских домах. Лица, досрочно освобожденные из тюрем, тоже получают пособия — компенсацию за лишение бесплатного пансиона. Недавно русскоязычная газета «Наши на Острове» опубликовала список пособий, доступных гражданам Островов — получился почти на страницу, да еще с продолжением!
Одна треть семейств получает половину своих доходов от государства в качестве пособий. В Королевстве существуют целые города, жители которых живут на пособие, как, например, некогда процветающий курортный городок Рил на побережье северного Уэльса. Газетчики окрестили его «Costa del Dole» (на манер побережий в Испании) — «Побережье подачек». «Dole» — это пособие по безработице, но еще переводится и как «подачка».
В этом уголке Британии каждый шестой взрослый — безработный, а половина населения получает прочие пособия, не считая пособия по безработице. Безработица обходится налогоплательщикам в 346 миллиардов фунтов, 100 миллиардов из которых составляют пособия на жилье. Конечно, среди «искателей работы» есть и те, кто потерял работу, что случается часто в условиях нынешнего кризиса, и те, кто искренне хочет найти работу. Но даже выпускникам университетов или школ нелегко найти работу.
Тем не менее, все чаще и вполне справедливо раздаются голоса критиков системы соцобеспечения, поощряющей по сути дела тех, кто не желает трудиться, быть в ответе за свою судьбу и судьбу своих детей или родителей или копить деньги. Так, например, люди с небольшими доходами (прожиточный уровень составляет примерно 800 фунтов в месяц для пары или 520 фунтов для одинокого пенсионера) при достижении пенсионного возраста могут получить пенсионный кредит (ежемесячное пособие). Однако, если у них есть сбережения свыше десяти тысяч фунтов, размер пособия будет уменьшен в зависимости от суммы накоплений, превышающей этот лимит. Лейбористов обвиняют в том, что система собесов рождает общество тунеядцев, люмпен-пролетариев, которым ничего не принадлежит.