Айет снова перевёл взгляд на напряжённое лицо Табарны Олафа и с изумлением заметил капельки пота, выступившие па лбу у старика. Новая тайна. Айет опустил голову. Сколько будет ещё этих тайн и загадок? Надоело уже.
-Я хочу лететь на Аао,-упрямо повторила Ио. - Вы ДОЛЖНЫ доставить меня туда, самцы. Слышите, что я говорю?!
-Сколько у вас кораблей, Ио?-сиросил Айет
-Шесть ,самец Айет Ларса.
-Вооружение на них имеется?
-Нет, - взмахнула крыльями Ио. - Никакого оружия на наших звездолётах нет и не будет!
-Не будет,значит?-переспросил Айет. - Ну, тогда дело плохо, эмансипированная ты моя. Если Балинский не врет, и нападавших будет пять тысяч человек при поддержке боевых звездолётов, флиттеров и молекулярного оружия, то они просто-напросто сметут вас вместе с вашими распрекрасными статуями.
-Опасно,- вмешался Мурсили, - очень опасно...
-Разве вы нам не поможете? - в упор спросил Айет.
-Я не... - Мурсили беспомощно оглянулся на мрачного как туча Табарну Олафа.
-Нам нужна только гиперпространственвая рация, сказал Таатир.
-Зачем?
-Мы хотим послать на Землю радиограмму и попросить помощи. Через неделю-другую прибудут наши корабли с десантом,и тогда Брамсу не поздоровится.
Табарна Олаф почему-то усмехнулся. Наступило неловкое молчание, даже Ио прекратила хлопать своими роскошными крыльями. Все выжидательно смотрели на старого Невозвращенца. Один лишь Мурсили разглядывал свои ногти.
-Нет, - поднялся Олаф. Мурсили также вскочил на ноги, по-прежнему не поднимая глаз.
-Нет?! - Айет потрясённо переводил взгляд с каменного лица Олафа на смущённого Мурсили и обратно.
-Нет!- повторил, словно отрезал Табарна.-Мы ни во что не вмешиваемся, это наше правило. Я имею в виду крупные конфликты и потрясения. Мне от души жаль крылатый народ, но я не могу рисковать безопасностью наших детей, не могу подвергать риску то хрупкое равновесие, на построение которого у нас ушло столько сил, крови и пота...Нет, это невозможно. Простите меня.
-Но...-проговорил Айет -но гиперрация! Мы ведь не просим вас самим участвовать в этом конфликте. Гиперрации вам нечего бояться. Мы лишь пошлём гиперрадиограмму и...
-Нет, -повысил голос Табарна.
-Но ведь вы должны понимать, что головорезы Брамса камня на камне не оставят на Аао. Прошу вас, помогите!
-Нет! - Табарна Олаф накинул на голову капюшон. - На этой планете находится наше представительство. Я не могу подвергать его опасности. Я всё сказал. Единственное, что я могу для вас сделать, это дать небольшой звездолёт и пожелать счастливого пути. А теперь уходите, вам сообщат, когда будет готов корабль.
В наступившей тишине Айет Ларса медленно поднялся со своего места и молча направился к дверям. Таатир и Ио вышли ещё раньше него. Мурсили встрепенулся и хотел было что-то сказать, но взгляд Олафа заставил его замолчать. В дверях Айет остановился, и повернул голову.
-Возрождаем народы? - криво улыбнулся он.. - Да вам всем полагаются медали за проявленный гуманизм. Ах, как это благородно. возвращать к жизни исчезнувшие в глубине веков этносы и забытые, но прекрасные культуры! Сейчас вы возродили хеттов, на очереди урарты и хурриты, а за ними и другие народы, многие и многие языки и культуры, реанимировать которые вы так хотите! Вот только возникает у меня очень простой вопрос, господа реаниматоры. Вы воссоздаёте павших, но не хотите подать руку помощи тем, кому угрожает опасность самим быть уничтоженными и стёртыми с лица земли, подобно вашим хеттам и урартам, которых вы столь сердобольно вознамерились вернуть к жизни ...Или,может,вам нужно, чтобы народ, нация, раса погибли, и лишь тогда у вас возникнет спортивный интерес, давайте, мол воссоздаем этих несчастных? Вы-просто эгоисты от науки...
-Довольно! -поднял руку Олаф.
-Нет, не довольно! - повысил голос Айет,- не довольно, господин главный реаниматор! Поначалу я искренне восхищался вашими замыслами, хотя и не все ваши планы вызвали у меня одобрение. Но несмотря на некоторую бесшабашность и игру с огнем, я восхищался вами! Но теперь я начинаю понимать, что интересует вас не судьбы народов, отдельных людей и существ, а лишь сам процесс восстановления. Вы похожи на селекционеров, выводящих новую мясную породу на убой, чтобы она давала побольше мяса! Эгоисты от науки, кто дал вам право брать на себя обязанности Господа Бога, кто разрешил вам тревожить то, что погибло навсегда? О, вы скажете, что я ошибаюсь, что вы стремитесь восстановить всё то прекрасное,что так незаслуженно и безжалостно было уничтожено её величеством историей. Вы скажете, что лишь хотите дать новый шанс погибшим народам... Ну-ну, господа реаниматоры,вперёд! А вы разрешения у мёртвых спросили? Нет? Ха-ха-ха! Желаю успеха в ваших благородных начинаниях...Мы летим на Аао, готовить планету к отражению врага. Приятно оставаться!
Мурсили не выдержал и закрыл лицо руками, что-то забормотав по-хеттски. Айет гордо поднял голову и вышел к ожидавшим его Таатиру и Ио. Айет не мог видеть глаз Табарны Олафа. Старый учёный, воссоздатель культуры хеттов, дрожащими руками расстегнул ворот своей белоснежной рубашки и медленно опустился в кресло. Олаф чувствовал ,как жжёт его взгляд молодого Мурсили, но так и не поднял глаз.
Несколько часов спустя небольшой звездолёт с Айетом Таатиром и Ио на борту уже выходил на орбиту, чтобы вскорости начать разгон для выхода в гиперпространство.
Когда приступ тошноты, обычно охватывающий космонавтов во время гиперперехода, отступил, Айет вылез из своего кресла и подошёл к украшенным клинописными знаками обзорным экранам.
-Ну, что,-тихо проговорил Айет, задумчиво поглядывая на вспыхивающие точки единого поля на экранах, - есть у вас какой-нибудь план?
-Никакого плана нет, - вздохнул Таатир.
Ио хранила молчание. Ааонка даже не поднялась с неудобного для её массивного тело кресла. Она молча смотрела в какую-то точку перед собой.
Координаты доктора Балинского оказались верными, и в рассчитанное время звездолёт вышел в обычный космос рядом с планетной системой Аао. Ротарианин дал команду компьютеру задействовать планетарные двигатели, и звездолёт-подарок Невозвращенцев стал медленно углубляться в систему Аао.
До входа в атмосферу у интернационального экипажа было ещё несколько часов, и Ио уже начала предвкушать избавление от опостылевшего ей дыхательного аппарата, а Айет с Таатиром принялись примерять респираторные устройства, уменьшающие содержание кислорода во вдыхаемом воздухе. Эти приборы передал им перед стартом Мурсили. Молодой Невозвращенец почти не поднимал глаз, но при прощании растрогался и не смог сдержать слёз, от которых Айету стало нехорошо на душе. Слишком уж слёзы Мурсили походили на оплакивание обречённых на верную гибель. Йо даже не подала трёхпалой ладони самцу в капюшоне. Айет и Таатир не менее сухо попрощались с Мурсили, хотя и видели, что Невозвращенец искренне огорчён.
Дыхательный аппарат - вещь страшно неудобная. Это всё равно, что носить две пары брюк одновременно. И если у Айета уже имелся опыт о вставлению в нос различных дыхательных трубок, то Таатир долго вертел головой,постоянно поправляя непривычный прибор и стараясь придать ему максимально удобное положение. Видя мучения Таатира,даже мрачная Ио не выдержала и насмешливо засвистела, а Айет и вовсе захохотал. Таатир было надулся, но потом засмеялся тоже. Некоторое уныние, нашедшее на всех троих после отказа Табарной в помощи, постепенно проходило. И в самом деле, какой смысл волноваться о тех вещах, которые уже нельзя изменить? Именно эта жизнерадостная мысль посетила Айета, пока они смеялись и подмигивали друг другу. Но через несколько минут Ио перестала хлопать крыльями и отвернулась к экранам, на которых уже появилось изображение Аао. Из космоса мир ааонов казался жемчужиной зеленовато-белого цвета, сверкающей на искрящемся звёздами фоне всепоглощающей черноты космического пространства.
Раздался характерный ноющий сигнал, возвестивший, что компьютер переключается на вход в атмосферу. Таатир, Айет и Ио пристегнули ремни, стараясь при этом не кривиться при мыслях о предстоящем входе в слои атмосферы. Корабль начал сложный маневр выхода на орбиту и успешно проделав несколько витков, приблизился к Аао на максимально допустимое расстояние.