Выбрать главу

'I'm sorry to have disturbed you, Madam,' she said; and she knows, I thought, she guesses I have been looking through the desk. 'I only wondered whether you wished to see me, and whether you approved of the menus for today.'

'Oh,' I said. 'Oh, I'm sure I do; that is, I'm sure I approve of the menus. Just order what you like, Mrs Danvers, you needn't bother to ask me.'

'It would be better, I think, if you read the list,' continued the voice; 'you will find the menu of the day on the blotter, beside you.'

I searched feverishly about me on the desk, and found at last a sheet of paper I had not noticed before. I glanced hurriedly through it: curried prawns, roast veal, asparagus, cold chocolate mousse — was this lunch or dinner? I could not see; lunch, I suppose.

'Yes, Mrs Danvers,' I said, 'very suitable, very nice indeed.'

'If you wish anything changed please say so,' she answered, 'and I will give orders at once. You will notice I have left a blank space beside the sauce, for you to mark your preference. I was not sure what sauce you are used to having served with the roast veal. Mrs de Winter was most particular about her sauces, and I always had to refer to her.'

'Oh,' I said. 'Oh, well… let me see, Mrs Danvers, I hardly know; I think we had better have what you usually have, whatever you think Mrs de Winter would have ordered.'

'You have no preference, Madam?'

'No,' I said. 'No, really, Mrs Danvers.'

'I rather think Mrs de Winter would have ordered a wine sauce, Madam.'

'We will have the same then, of course,' I said.

'I'm very sorry I disturbed you while you were writing, Madam.'

'You didn't disturb me at all,' I said; 'please don't apologise.'

"The post leaves at midday, and Robert will come for your letters, and stamp them himself,' she said; 'all you have to do is ring through to him, on the telephone, if you have anything urgent to be sent, and he will give orders for them to be taken in to the post-office immediately.'

"Thank you, Mrs Danvers,' I said. I listened for a moment, but she said no more, and then I heard a little click at the end of the telephone, which meant she had replaced the receiver. I did the same. Then I looked down again at the desk, and the notepaper, ready for use, upon the blotter. In front of me stared the ticketed pigeon-holes, and the words upon them 'letters unanswered', 'estate', 'miscellaneous', were like a reproach to me for my idleness. She who sat here before me had not wasted her time, as I was doing. She had reached out for the house telephone and given her orders for the day, swiftly, efficiently, and run her pencil perhaps through an item in the menu that had not pleased her. She had not said 'Yes, Mrs Danvers,' and 'Of course, Mrs Danvers,' as I had done. And then, when she had finished, she began her letters, five, six, seven perhaps to be answered, all written in that same curious, slanting hand I knew so well. She would tear off sheet after sheet of that smooth white paper, using it extravagantly, because of the long strokes she made when she wrote, and at the end of each of her personal letters she put her signature, 'Rebecca', that tall sloping R dwarfing its fellows.

I drummed with my fingers on the desk. The pigeon-holes were empty now. There were no 'letters unanswered' waiting to be dealt with, no bills to pay that I knew anything about. If I had anything urgent, Mrs Danvers said, I must telephone through to Robert and he would give orders for it to be taken to the post. I wondered how many urgent letters Rebecca used to write, and who they were written to. Dressmakers perhaps — 'I must have the white satin on Tuesday, without fail,' or to her hairdresser — 'I shall be coming up next Friday, and want an appointment at three o'clock with Monsieur Antoine himself. Shampoo, massage, set, and manicure.' No, letters of that type would be a waste of time. She would have a call put through to London. Frith would do it. Frith would say 'I am speaking for Mrs de Winter.' I went on drumming with my fingers on the desk. I could think of nobody to write to. Only Mrs Van Hopper. And there was something foolish, rather ironical, in the realisation that here I was sitting at my own desk in my own home with nothing better to do than to write a letter to Mrs Van Hopper, a woman I disliked, whom I should never see again. I pulled a sheet of notepaper towards me. I took up the narrow, slender pen, with the bright pointed nib. 'Dear Mrs Van Hopper,' I began. And as I wrote, in halting, laboured fashion, saying I hoped the voyage had been good, that she had found her daughter better, that the weather in New York was fine and warm, I noticed for the first time how cramped and unformed was my own handwriting; without individuality, without style, uneducated even, the writing of an indifferent pupil taught in a second-rate school.

Chapter nine

When I heard the sound of the car in the drive I got up in sudden panic, glancing at the clock, for I knew that it meant Beatrice and her husband had arrived. It was only just gone twelve; they were much earlier than I expected. And Maxim was not yet back. I wondered if it would be possible to hide, to get out of the window, into the garden so that Frith, bringing them to the morning-room, would say, 'Madam must have gone out,' and it would seem quite natural, they would take it as a matter of course. The dogs looked up inquiringly as I ran to the window, and Jasper followed me, wagging his tail.

The window opened out on to the terrace and the little grass clearing beyond, but as I prepared to brush past the rhododendrons the sound of voices came close, and I backed again into the room. They were coming to the house by way of the garden, Frith having told them doubtless that I was in the morning-room. I went quickly into the big drawing-room, and made for a door near me on the left. It led into a long stone passage, and I ran along it, fully aware of my stupidity, despising myself for this sudden attack of nerves, but I knew I could not face these people, not for a moment anyway. The passage seemed to be taking me to the back regions, and as I turned a corner, coming upon another staircase, I met a servant I had not seen before, a scullery-maid perhaps; she carried a mop and pail in her hands. She stared at me in wonder, as though I were a vision, unexpected in this part of the house, and 'Good morning,' I said, in great confusion, making for the stairway, and 'Good morning, Madam,' she returned, her mouth open, her round eyes inquisitive as I climbed the stairs.

They would lead me, I supposed, to the bedrooms, and I could find my suite in the east wing, and sit up there a little while, until I judged it nearly time for lunch, when good manners would compel me to come down again.

I must have lost my bearings, for passing through a door at the head of the stairs I came to a long corridor that I had not seen before, similar in some ways to the one in the east wing, but broader and darker — dark owing to the panelling of the walls.

I hesitated, then turned left, coming upon a broad landing and another staircase. It was very quiet and dark. No one was about. If there had been housemaids here, during the morning, they had finished their work by now and gone downstairs. There was no trace of their presence, no lingering dust smell of carpets lately swept, and I thought, as I stood there, wondering which way to turn, that the silence was unusual, holding something of the same oppression as an empty house does, when the owners have gone away.

I opened a door at hazard, and found a room in total darkness, no chink of light coming through the closed shutters, while I could see dimly, in the centre of the room, the outline of furniture swathed in white dust-sheets. The room smelt close and stale, the smell of a room seldom if ever used, whose ornaments are herded together in the centre of a bed and left there, covered with a sheet. It might be too that the curtain had not been drawn from the window since some preceding summer, and if one crossed there now and pulled them aside, opening the creaking shutters, a dead moth who had been imprisoned behind them for many months would fall to the carpet and lie there, beside a forgotten pin, and a dried leaf blown there before the windows were closed for the last time. I shut the door softly, and went uncertainly along the corridor, flanked on either side by doors, all of them closed, until I came to a little alcove, set in an outside wall, where a broad window gave me light at last. I looked out, and I saw below me the smooth grass lawns stretching to the sea, and the sea itself, bright green with white-tipped crests, whipped by a westerly wind and scudding from the shore.