“Come next door a minute.” Bradleigh talked in a whisper.
He locked the door and carried the key with him, padding along the galleried porch in his pajamas. It was still dark.
When he entered the room Caruso gave him a tired nod. The bed was made; nobody had slept in there. Bradleigh closed the door and handed Mathieson a styrofoam cup of coffee.
He stumbled to the chair with it. “Thanks. I need it.”
“A little hung?”
“You could say that.” He’d thrown the empty vodka bottle in the wastebasket; it was the last thing he remembered.
“I had a call from Washington. They’ve found the leak. I thought you wouldn’t mind being rousted early for that bit of news.”
“Uh-huh. Time’s it, anyway?”
“Quarter to five.”
“Jesus Christ don’t you guys ever sleep?”
“When we have time to. It’s one of the secretaries in our office. They were blackmailing her — never mind for what. Ever heard the name C. K. Gillespie — a lawyer in Washington?”
“No. Gillespie? No. You mean he was blackmailing her and he was stupid enough to tell her his name?”
“No. She was smart enough to follow him after one of their meetings. She took down his license number.”
“He’s a lawyer? Then it’s a dead end. He’ll plead confidential privilege.”
“He doesn’t know we’re onto him. We’re keeping the woman on ice. We’re going to bug Gillespie every way from Sunday. Phones, office, apartment, car, even his clothes. After a while he’ll realize she’s disappeared — then we’re hoping he’ll panic and start calling people.”
“This wiretapping and bugging. Is it legal?”
“Warrants from the Circuit Court, sure. We want them airtight, we’re not going to fuck around with illegal taps.”
“She’s the one who fingered me to this Gillespie?”
“And Benson and John Fusco and Draper. All four of you. We’ve got the other three under cover, we’re relocating them all. Incidentally it looks like Benson’s going to make it all right. But don’t worry about C. K. Gillespie, he’s a drop in the bucket.” The smell of Bradleigh’s cigarette was slightly nauseating. “We may have a chance at the whole megillah this time, Fred. All we need is a few breaks. If we can get enough on Gillespie we can make a deal with him and maybe bring the whole structure toppling down.”
“Immunity from prosecution and a new identity if he’ll blow the whistle on Pastor and Ezio Martin and the rest of them. That’s the ‘deal’?”
“Sure.”
“So Gillespie set us up, and he ends up going scot-free.”
“Come on, Fred, be sensible. He’ll lose his law practice, that’s for openers. I told you, forget him. He doesn’t matter; he’s the smallest potato in the sack.” Bradleigh picked up an ashtray; he kept his feet, holding the ashtray left-handed like a guest at a cocktail party. “Given any thought to where you want to go? Discussed it with Jan and Ronny any?”
“Ronny’s all for doing a Swiss Family Robinson somewhere in the South Pacific.”
“That what you want?”
“No. I’d go nuts if I didn’t have people around me who talked the same language.”
“So?”
“We’ve talked. I realize you want the decision fast but we’re talking about the rest of our lives, Glenn. I’ll let you know as soon as I can — we’re not crazy about motel rooms either.” He threw the empty styrofoam cup at the wastebasket, missed, ignored it and leaned back in the chair. “Got any aspirin?”
Caruso went toward the bathroom.
Bradleigh said gently, “Scared, aren’t you.”
“Sure I am. They found us — they can do it again. I don’t really care how they did it, Glenn. I don’t care if you’ve plugged this leak. They can find another one. That’s what gives me nightmares.”
“No more leaks.”
“Suppose my kid had gone home to get his baseball bat or any damn thing. Suppose he’d been in the house when they threw the bomb.”
“It’s no good supposing. He didn’t. Nobody was home. They tried Benson and they tried you and they came up losers on both. Mobsters aren’t supermen, you know. They get power by keeping people afraid, but take away the guns and they’ll never last a day in the real world.”
“They may not be mental giants but they frighten the hell out of me.” Mathieson took the aspirin with the glass of water Caruso gave him. He rubbed his eyes; they’d be bloodshot all day.
Bradleigh said with unusual heat, “It’s a crazy mythology we’ve created about the mob. The cold professionals, the never-miss hit men. All they know is triggers and bombs. More often than not they can’t even handle the simplest job without screwing it up. Look at you. Look at Benson. Benson’s off the critical list, incidentally. About the worst they did to him was inconvenience him.”
“Inconvenience.” Mathieson clenched his eyes against the ache. “I’m sorry — I don’t feel grateful. I don’t even feel relieved. I’ll feel grateful when there’s nobody out there with guns and bombs looking for my wife and my son.”
“I know how you feel.”
Bradleigh’s detachment enraged him. He sat with his eyes closed. He was remembering different people, different times. A cheerful young lawyer and his sparkling young wife and their bubbling three-year-old son. Friendships that were built on laughter and simple enjoyments. They had taken warm pleasure in one another: That had been the center of their world — warmth. He remembered the cramped apartment on Thirteenth Street and the laughter that always filled it — and then a man in a men’s room had handed a white envelope to another man and it had all taken on weight and begun to sink beneath the surface.
He bestirred himself. “Phil Adler’s drawing up dissolution agreements. You’ll have to use that power of attorney for me, wrap things up with him.”
“Sure.”
“Sell the cars, handle the insurance people about the house, you know.” Scrape up the leavings of the life of Fredric Mathieson, 1967–1976 — born by fiat and died of fear, aged eight and one half years.
Bradleigh said, “We’ll make it as though you never existed at all.”
4
They had the pool to themselves: noon in a motel. A few cars were parked in the diagonal slots — the day sleepers who didn’t have air-conditioned cars and drove by night. The pool was in the center of the two-story court, out of sight of the street; outside, Bradleigh’s four operatives were positioned to enfilade the entrances. Caruso was the only visible official presence; he wore a loud Hawaiian shirt with the tails out over his slacks and Mathieson knew there was a revolver under his waistband.
“How about a drink?”
She shook her head. “It’s not even one o’clock.”
“What the hell, we’re on vacation.”
She was watching the boy swim across the pool. “I wouldn’t call it that. For God’s sake stop patronizing me, I’m not made out of bone china.” Finally she looked straight at him. “I’m not going to pieces. You can stop treating me as if I were.”
“OK. I’m sorry.”
“And quit apologizing all the time.”
“I’m sor—” And then they both laughed. But it was uneasy laughter.
Mathieson hitched his aluminum chair six inches closer to Jan’s. “Been thinking about where we go?”
She pulled the sunglasses down off her forehead and adjusted them on the bridge of her nose. Now he could no longer see her eyes; but her face kept turning toward the pool. “My mind’s still blank. I wish I could think.” Her face dipped. “It’s so damned unfair.”