Выбрать главу

Bibulov tried to get the thing in perspective. The rain licked at the back of his neck. How big an event was the boy’s death now? In a training exercise, everything in the unit would have come to a halt. But events had moved fatally beyond training exercises. The inevitability of war had come home to him the evening before, when the responsible officers had suddenly stopped demanding signatures of receipt on their delivery inventories. Bibulov had never known such a thing to happen, and it jarred him profoundly. At the same time, the grinding pace of the past few days had increased to an inhuman tempo.

Bibulov decided that, although the boy’s death was undoubtedly a very significant event to somebody, somewhere, there was nothing to be done about it here and now. And the cargo had to be transferred.

He stared down, tidying up his conscience with quick last respects. The corpse appeared ridiculous and small, an ill-dressed doll. The flat Asian face shone in the cast of the lantern as though the rain had polished it with wax.

“Pick him up,” Bibulov ordered. “We’re wasting time.”

When the soldiers responded merely by shifting their positions, milling a little closer as each one waited for another to begin, Bibulov hardened his voice.

“Pick him up, you bastards. Let’s go.”

It was always like this, Bibulov consoled himself. The big men decide. And there’s nothing to be done but obey, hoping you’re not the one who gets crushed in the mud.

Shilko woke abruptly in response to the careful hand on his shoulder. “Has it started?” he asked, with the urgency of disorientation.

Before Captain Romilinsky could respond, Shilko had gained sufficient mastery of himself to realize that everything was still as it should be, and that his big guns had not yet begun their work. The only sounds were the dotting of rain on the roof of his range car and the background noise of vehicles in movement that had not ceased for days. The local area had its own little well of rain quiet. The battalion was ready. Waiting.

“Sleep well, Comrade Commander?” Romilinsky asked. Shilko liked his battalion chief of staff. Romilinsky was wonderfully earnest, an officer of excellent staff culture. It had been no plum for him to be assigned to a battalion whose commander obviously was not soaring through the ranks like a rocket. Lieutenant Colonel Shilko was easily the oldest battalion commander in the high-powered artillery brigade, perhaps in the entire Second Guards Tank Army. He was, in fact, older than the new-breed brigade commander. But if Romilinsky felt any disappointment at his assignment, he never let it show. The captain was a good officer and a fine young man. Shilko wished that his daughters had chosen husbands more like Romilinsky.

“Sleep, Vassili Rodionovitch?” Shilko said, moving his tired body in the seat and drawing up his reserves of good humor. “I slept like a peasant when the master isn’t looking. What time is it?”

“Two o’clock.”

Shilko nodded. “Always punctual, Vassili Rodionovitch. But I’m keeping you out in the rain. Go back inside. I’ll join you in a moment.”

Romilinsky saluted and trotted off toward the fire-control post. Shilko shifted in the seat, wishing he were younger or at least wore a younger man’s body. His kidneys ached. He had slept only a few hours, but it had been the plunging, hard sort of sleep that wants to go on for a long time.

The preparations for war had exhausted most of the officers and men. What effect would war itself have on them?

Despite his seniority, Shilko had never been to war. Instead, his son had gone to Afghanistan as a junior lieutenant, fresh from the academy, and he had come back after only four months, with neither his legs nor a career. Shilko continued to be haunted by guilt, as though he had sneaked out from under his responsibilities intentionally, sending his son in his stead, although that certainly had not been the case. Meeting his returned son for the first time in the military hospital, with the medal “For Combat Services” and the Order of the Red Star pinned to his pajamas, and the bottom half of the bed as flat as the snow-covered steppes, had been the most painful experience in Shilko’s life.

Overall, he counted himself a lucky man. He had a good wife, and they had had healthy children together. He had work he didn’t mind, and he enjoyed the personal relationships that developed in the small unit families where he had spent most of his career. He had never expected to be a marshal of the Soviet Union, recognizing even as a young man that he was not cut out for special honors. So he simply tried to do that which was required of him as honestly as possible, content to be at peace with himself. His daughters had always seemed like the real fighters in the family, and it seemed to him as though they only married so they would have new opponents against whom to try their tempers. He could not understand it. His wife, Agafya, was a fine big happy woman, well suited to him. But the girls were an untamed, greedy pair. Perhaps, Shilko thought, trying to be fair, Romilinsky was much better off just as he was.

Pasha had been different from the girls. He had excelled at sports but had not been overly proud, with nothing of the bully about him. All things considered, he had been a kind boy, and decent to the girls. He had never given Shilko any serious trouble, and he had done well enough at the military academy.

Shilko had been proud to see the boy off to Afghanistan, although ashamed that he himself was staying behind. Then Pasha had come back missing parts. The boy had stubbornly tried to make it on his own, but the reception for the Afgantsy was not a good one. Shilko could not understand what was happening to the country. Instead of being respected, veterans were ignored, or even mocked and slighted. Pasha had been denied ground-floor living quarters, despite his handicap and although such an allocation had been easily within the powers of the local housing committee. And, as Pasha himself bitterly told it, when he complained about the low quality of his prostheses to the local specialist, the doctor had replied, “What do you expect me to do? I didn’t send you to Afghanistan.” The prostheses had not changed much since the Great Patriotic War over forty years earlier. But something in the spirit of the people had changed.

No, Shilko told himself, that was probably incorrect. Even the Great Patriotic War had undoubtedly had its little human indignities and examples of ugliness. That was human nature. Yet… somehow… there was something wrong.

Shilko fitted his cap to his head. He avoided wearing a helmet. He valued small comforts. And he was conscious of how foolish he looked with his big peasant face and potato nose under the little tin pot. He had no illusions concerning his appearance. He had grown fatter than he would have liked, and he would never appear as the hero in anyone’s fantasies. But that was all right, as long as he didn’t look like a complete fool.

He swung his legs out into the slow drizzle, then grunted and huffed his body out of the vehicle. He stood off to the side for a moment, relieving the pain in his kidneys. Then he moved toward the shelter of the fire-control post at a pace that compromised between his desire to get in out of the rain and his body’s lethargy.

Inside, behind the flaps of tentage, the little control post was bright, crowded, and perfumed with tobacco smoke. Shilko felt instantly alert, comfortable with the reassuring sensory impressions of a lifetime’s professional experience. The feel of the place was right, from the pine branches spread over the floor to keep the mud at bay to the intense, tired faces and the iron smell of the command and control vehicles that formed office compartments at the edge of the tentage.