Выбрать главу

The vehicle leveled out and changed gears, rushing forward. Leonid could hear thundering noises around them now, and the main gun pumped out rounds, filling the poorly vented troop compartment with gases. The broken terrain tossed the soldiers about, smacking them against one another or drawing them toward the sharpest bits of metal in the vehicle’s structure. The soldiers complained and cursed one another, but it felt as though their souls were not present in the voices, as though every man had retreated into a private world of anticipation.

The order came to lay down suppressive fire through the firing ports. Leonid twisted around and did as he had been told, glad to have something to do, to occupy his hands. He couldn’t see any targets through the clouded periscope, but he quickly emptied magazine after magazine, adding to the acidic stink inside the troop compartment.

The vehicle jerked, almost stopped, then cruised forward slowly.

“Dismount,” the squad leader, Junior Sergeant Kassabian, yelled.

The vehicle’s rear doors swung open. The soldiers tumbled out in a clumsy imitation of their endlessly repeated drill. Leonid’s legs cramped, but he forced them to go. He banged his shoulder in his haste to exit the vehicle, and he stumbled, almost falling over Seryosha, catching a strong vinegar smell on the machine gunner. Seryosha didn’t appear to feel the impact, or to be aware of anything at all. He moved like a very fast sleepwalker.

“This way, this way.”

The air clotted gray and thick, twinkling with quick points of color, like red and yellow holiday lights. The noise engulfed Leonid’s body, a physical presence. He ran laterally through the rain, trying to find his position in the dismounted line.

Ali ran by him, screaming unintelligibly, wielding his antitank grenade launcher over his shoulder like a spear. There were no targets in sight, only a close line — much closer than in the rehearsed battle drills — of Soviet combat vehicles, peppering away into the smoke.

Leonid trotted forward, vaguely conscious of Seryosha off to his left. Seryosha’s muscular presence, trotting forward with the machine gun, seemed protective. Leonid shouted as loud as he could, letting the sounds come randomly. He squeezed the trigger on his assault rifle, firing into the vacant grayness ahead of him, frantic to effect something, to gain some sort of control over his fate. He quickly ran out of rounds in the first magazine and slowed to change it.

He dropped the full magazine. As he bent to retrieve it from the mud an infantry fighting vehicle almost ran over him. It seemed to be out of line with the others. But glancing around, Leonid realized he was no longer certain exactly how the line faced. Hot lights teased out of the smoke, then disappeared. All around him, the small-arms fire continued without a discernible focus.

Another vehicle snorted past him. Leonid followed in its wake, mud sucking at his boots. He had no idea where his squad mates had gone so quickly.

He saw his first casualty. A strange Russian boy, pawing at the sky as though reaching for the bottom rungs of a ladder hanging just beyond his reach. The boy strained his arms, calling for his mother through a bloody hole of a mouth, a bloody face under bloody blond hair. The boy gargled the single word, “Mother,” over and over again, clawing at the sky and slapping the back of his head in the mud.

Leonid rushed by in horror. He fired his weapon in the general direction of his progress, clearing his own way, hopelessly disoriented.

An infantry fighting vehicle exploded off to the side, shooting brilliant colorations through the murk. Leonid found himself sitting down, baffled by how he had left his feet.

Where was the enemy? He couldn’t see anything except running shadows and huge black vehicles that grumbled unexpectedly out of the smoke only to disappear again. If he was going to die… if he was going to die… he realized he did not even know what country he was in. They had driven so long. Was this still the German Democratic Republic? Or had they counterattacked to the west? Who was winning? How could you ever tell?

A ripple of artillery shells nearly deafened him, their force tearing at his uniform like a brazen girl. He kept his footing and trotted vacantly forward, out of tune with the danger of the exploding rounds. He passed a vividly burning vehicle around which blackened bodies lay. A voice barked in an Asiatic language, and a collection of small arms rattled in the mist.

Leonid discovered a machine gunner lying behind a low mound. For a moment, he lit with hope: Seryosha!

No. It was a stranger. Leonid flopped down beside him anyway, glad for any companionship. He began to fire his weapon in the same direction as the machine gunner.

An officer appeared, shrieking at them for their stupidity. The wild, red-faced captain waved his pistol and ordered them to go forward. Leonid and his companion lifted themselves off the wet grass and moved cautiously in the direction the officer had indicated.

Dead men. Dead men. Uniforms peeled back. Blood and bone and the strewn offal of slaughtered pigs. Vehicle bonfires. And still no sight of the enemy.

Vehicle engines screamed at the side of a hill. Leonid tried to follow the sound. Then he heard tank guns, quite near, easily recognizable to anyone who had ever camped on a training range.

Trees. Leonid headed for the dark trunks, still keeping pace with his anonymous companion, neither of them consciously leading the way. Leonid wanted to get out of the paths of the careening vehicles.

Small-arms fire erupted close by. Leonid stood, out of breath, remaining upright for several seconds before he realized that the muzzle flashes were aimed in his direction. His companion had already dropped behind a log, sweeping the wet woods with his squad machine gun, drawing magazines mechanically from a pouch.

“Over there,” he shouted to Leonid. “In the brush.”

Leonid tried to fire, but he had let his magazine go empty again. He hurried to change it, fingers refusing to behave with any discipline. He could not understand how anyone could tell friend from enemy. Perhaps everyone was simply shooting at everyone else. Leonid fired into the maze of trees.

Light. Heat. Painful noise. Leonid saw the machine gunner’s body coming up from the side of his field of vision. The boy rose off the ground as though jolted by electricity, then his body seemed to hover for an instant before coming apart. He was a lifeless ruin as he flopped onto Leonid, covering him with waste.

Leonid screamed. He pushed and slapped at the body, trying to drive it away. He did not want to touch it. Yet he frantically wanted to scour the mess off of himself.

Dark figures bounded through the mist. Leonid pawed at his weapon, hands greased with another man’s death. But the figures vanished like phantoms.

Leonid crawled in close behind a pile of weathered stones and matted leaves. Time had gotten out of control; the rhythm was all skewed. From beyond the edge of the trees, he heard a rising shout from many voices, a middle pitch between the high notes of rounds in flight and the bass of armor at war. He struggled to his feet, relieved to find his own body intact. As fast as he could run, he went toward the sounds of battle. He did not think even briefly of rejoining the fight. He simply wanted to be close to other living men.

Eight

Lieutenant Colonel Shilko stepped outside of his battalion control post and had a smoke under the tarpaulin. Each time a nearby battery let go a volley, the tarpaulin shivered water onto the ground. The rain had picked up again. It was miserable weather for a war.

Shilko wished he knew what was happening up front, in the direct-fire war. So far, he had received no updates on the situation, only an overload of fire missions. The targets moved deeper and deeper into the enemy’s territory, which was a positive sign. On the other hand, his battalion deputy for technical affairs, in the process of trying to locate spare parts, had heard a rumor that the regimental- and divisional-level artillery units positioned closer to the forces in contact were taking severe punishment from enemy counterfire. His uncertainty left Shilko in limbo. Personally, he found the war thus far not much different from a training exercise, except that far more ordnance had been expended and operations had an especially frantic air about them. But no enemy rounds had landed anywhere near his batteries, and the occasional planes overhead merely screamed by on their way to other rendezvous.