Выбрать главу

And Bill Shankly sat on the first train to London. The first train to London full of the supporters of Liverpool Football Club. And some of the supporters of Liverpool Football Club spotted Bill Shankly. Bill Shankly in his seat on the train to London. And the supporters of Liverpool Football Club could not believe their eyes. They could not believe their luck. The supporters of Liverpool Football Club crowded around Bill Shankly. In his seat, on the train. And they said, Is that really you, Bill? Is it really you?

Aye, said Bill Shankly. It’s me, lads. It’s me. But sit yourselves down, lads. Sit yourselves down with me here. You don’t want to be blocking the aisles now, lads. You don’t want to be getting yourselves in trouble with the guard. And getting yourselves kicked off …

The supporters of Liverpool Football Club nodded. And some of the supporters of Liverpool Football Club took it in turns to sit with Bill Shankly at his table on the train to London. And they asked Bill Shankly for his autograph. And Bill Shankly smiled. And Bill Shankly signed his autograph for them. And the supporters of Liverpool Football Club asked Bill Shankly questions –

That same question –

Well, I hope we win, boys. Of course, I hope we win. But to be honest with you, boys. To be very honest with you. I do have my worries, boys. I mean, we’ve not had much luck at Wembley of late. It’s not been a good ground for us, boys. Not since we won the Cup in seventy-four. That was the last time we won at Wembley, boys. And I mean, with no Tommy Smith. You know we’ve never won a cup without Tommy Smith, boys? And with Tommy being injured. With Tommy being out, boys. It’ll be hard. It’ll be tough, boys. Because Tommy is tremendous. A tremendous player, boys. And Tommy always makes a difference. Makes a very big difference, boys. And he’s always been like that. Always been like that, boys. I tell you, from the start. From the very start, boys. Always ambitious. And with that arrogance, boys. That ambition and that arrogance. That arrogance you need, boys. If you’re going to make something of yourself. If you’re going to succeed in life, boys. I remember, Tommy was only sixteen. Only sixteen, boys. The same age as some of you, no doubt. The same age as some of you boys. And I remember one game when he played for the reserves. Against City, boys. Manchester City. And Tommy was playing for us at right-half, boys. And Johnny Morrissey was at outside-left for us. And Johnny was a cunning player, boys. Very cunning, very crafty. And so I knew Johnny would be lying deep for us, boys. And so I said to Tommy. I said, When they are all down at your end, Tommy. They’ll all be encroaching on this side. And they’ll be leaving Johnny clear. You understand, boys? I knew what they would do. I knew they would leave Johnny Morrissey clear. And so I said to Tommy. I said, You make sure you hit the balls across for Johnny. And then Johnny will do the rest. And Tommy went out. And Tommy slashed the ball across the face of the pitch. Time and time again. Tommy was such a good kicker of the ball. Even then, boys. Even when he was only sixteen year old. Time and time again, Tommy slashed that ball across the face of the pitch. And Johnny cut City to pieces. He annihilated them, boys. And we won six — nil. Six — bloody — nil. And that was when Tommy was just sixteen year old. Unbelievable. Bloody unbelievable.

And the supporters of Liverpool Football Club sat on the edges of their seats. The supporters of Liverpool Football Club hanging on Bill Shankly’s every word. And Bill Shankly smiled –

But come on then, boys. Come on. Who are your favourite players then, boys? Come on, who do you all like the best then?

And one of the supporters of Liverpool Football Club said, Emlyn Hughes, Bill. I just love Crazy Horse …

Oh yes, said Bill Shankly. Yes! What a player he is, what a great player he is. I remember, I saw Emlyn play his first game for Blackpool. His very first game for Blackpool. It was at Blackburn. It was at Ewood Park, I think. And I remember, Matt Busby was there and all. And I think Matt might have been there to see Mike England. To watch Mike England. But I remember within the first minute. The very first minute. I was watching Emlyn. Only watching Emlyn. And I mean, they were playing Emlyn at left-back. They’d played him all over. But by Christ, he didn’t half play. He did everything. Bloody everything. And I remember, straight after the game, straight after the match. I went straight up to their chairman and their directors. And they were all puffing away on their fat cigars. Their big fat cigars. And I said, I’ll give you twenty-five thousand now for Emlyn Hughes. You can have it now. No bother, no danger. But they were not in a generous mood. Not that night. They were getting offers for Alan Ball. Lots of offers, lots of big offers. And so they knew they’d be getting big money for Alan. And so they were in no hurry. They were not in a generous mood. Not that night. But I knew Emlyn Hughes was something special. And so I had my eye on him. And I kept my eye on him. And I followed him. And I watched him. And in the end I got him when he was still only nineteen. And I paid sixty-five thousand pound for him. But that was stealing. Sixty-five grand. For a player like that. It was still bloody stealing. One of the major signings of all time!

And the supporter of Liverpool Football Club nodded. The supporter of Liverpool Football Club smiled. And the supporter of Liverpool Football Club said, Thank you, Bill. Thank you …

But Bill Shankly shook his head. Bill Shankly took a piece of paper from out of the pocket of his jacket. Bill Shankly picked up his pen from the table. And Bill Shankly wrote on one side of the piece of paper, This man is a true supporter of Liverpool Football Club. Please give this man a tour of Anfield on any day he wants. Signed, Bill Shankly. And then Bill Shankly turned over the piece of paper. And Bill Shankly wrote his home address and telephone number on the other side of the piece of paper. And Bill Shankly handed the piece of paper to the supporter of Liverpool Football Club –

Don’t thank me, son. Please don’t thank me. It is me who should be thanking you, son. For supporting Liverpool Football Club. And so any day you want, son. You go to the players’ entrance at Anfield. And you show them this piece of paper, son. And then you can go inside. And you can see the dressing room and the tunnel, son. And the trophy room. And make sure they let you see the pitch, son. Make sure they let you touch that grass. And then any time you want, son. Any time you are free. You just give me a call, son. And then you can pop in and have a cup of tea with me and Ness. And let us know how you are getting on, son. Because you’ll always be welcome. You’ll always be very welcome at our house, son …

And the supporter of Liverpool Football Club looked down at the piece of paper in his hand. And the supporter of Liverpool Football Club struggled to breathe. He struggled to speak. And he whispered, Thank you, Bill. Thank you.

Now the train from Liverpool pulled into Euston Station. And Bill Shankly got up from his seat. Bill Shankly put on his raincoat. And Bill Shankly thanked all the supporters of Liverpool Football Club. Bill Shankly wished all the supporters of Liverpool Football Club a good day. He hoped they would be celebrating. He was sure they would be celebrating. But he asked them all to take care. And he hoped they would all have a safe journey home. A safe journey back to Liverpool. And he shook their hands. And he patted their backs. And then Bill Shankly said goodbye to the supporters of Liverpool Football Club. And Bill Shankly got off the train at Euston Station. Bill Shankly walked across the station concourse. Bill Shankly walked out of the station. Bill Shankly saw a taxicab. Bill Shankly flagged down the taxicab. And Bill Shankly took the cab out to Wembley Stadium.