Выбрать главу

Isn’t it true you’ve simply had a bellyful, asked the reporter from the Huddersfield Examiner. A bellyful of walking a financial tightrope, Bill? Of trying for promotion while balancing the books? Isn’t that the reason you’re off to Liverpool, Bill? Because you’ve had a bellyful of Huddersfield Town?

Bill shook his head. And Bill said, No. It’s going to be a wrench to say goodbye. My wife and family have made more friends in Huddersfield than in any other town we’ve ever lived in before.

It was certainly a bolt from the blue, said Stephen Lister. It was the very last thing we were expecting. But Mr Shankly put his position before the board and, after expressing our regret at the prospect of losing his services, we have agreed that Mr Shankly shall join Liverpool Football Club. Mr Shankly has no contract with Huddersfield Town, but he considers it only fair to the club that he should stay at Leeds Road for a month in order to give us the opportunity of making a new appointment before he leaves us. Liverpool are getting a good man. Thank you.

In the boardroom at Leeds Road, before the chairman. Bill touched his tie. And Bill said, You wanted to see me, Mr Lister?

There is no point you hanging around here like a spare part, said Stephen Lister. Not now everyone knows you’re going. If you wish to go to Liverpool now, then you can go. We’ll not stand in your way, Shankly. We’ll not hold you to your month’s notice.

Bill held out his hand. And Bill said, Thank you, Mr Lister.

Close the door on your way out, Shankly.

In another boardroom, at another long table. Bill and Tom Williams sat down before the local press. And Horace Yates, from the Liverpool Daily Post, and Leslie Edwards, from the Liverpool Echo, opened their notebooks, took out their pens and waited –

Gentlemen, said Tom Williams. The board of Liverpool Football Club would like to announce that all applications for the position of manager have been considered. Of the small number who came up to the requirements, the board decided to ascertain the services of Mr William Shankly, of Huddersfield Town FC, and have offered the management to him.

Bill nodded. Bill smiled. And then Bill said, I am very pleased and proud to have been chosen as manager of Liverpool Football Club. Liverpool is a club of great potential. I have known Mr Williams a long time and I have always considered him to be one of football’s gentlemen. He has been at Liverpool Football Club since the club began. He is devoted to Liverpool Football Club. And I am confident that we will be able to work well together. It is my opinion that Liverpool have a crowd of followers which ranks with the greatest in the game. They deserve success and I hope in my small way to be able to do something towards helping them achieve it. But I make no promises except that, from the moment I take over, I shall put everything I have into the job I so willingly undertake. This appointment is a challenge for me. I rank it similar to that confronting Joe Mercer when he left Sheffield United for Aston Villa. Or when Alan Brown left Burnley to go to Sunderland. These clubs, like Liverpool, are amongst the top-grade teams in the football land. So when the challenge was made to me, I simply could not refuse to accept it. There is a job to be done. Perhaps a big job. But with the cooperation of Mr Williams, the directors and staff, I feel certain we shall see the task through together. I am not a lazy man. I like to get down to it and set the example which I want following from the top of the club to the bottom. I make few promises. But one of them is that, in everything I do, I hope there will be patent common sense attached to it. Common sense and hard work. Together, hard work and common sense bring success. That is what I believe. In football and in life.

How would Mr Shankly reflect on his time as manager of Huddersfield Town, asked Horace Yates, from the Liverpool Daily Post. Would he say he had been a success at Huddersfield?

Bill nodded again. And Bill said, Yes, I would. When I took over at Huddersfield three years ago, I had only a team of boys to go to work on. Indeed, they are still boys, most of them. I would not be human if I were not pleased with the way in which players like Law, McHale, Massie and Wilson have advanced under my direction. I guided them from their junior beginnings to League football. My signings have been Ray Wood of Manchester United, who I consider to be the best goalkeeper in the Second Division, and Derek Hawksworth. I don’t think either of them have let me down. I believe I am leaving Huddersfield Town in a better, stronger position than when I took over three years ago and so I consider that to be a success. That I have been a success at Huddersfield. And I hope they would agree.

But the burning ambition of every Liverpool supporter, said Leslie Edwards, from the Liverpool Echo, is to see this football club restored to the First Division. How do you feel about that?

Bill nodded. And Bill said, Nobody realises more than I do what a tough job that is likely to be. But I have gained a lot of experience of Second Division football and so I know the difficulties. But I think we can do it. In fact, I know we can do it.

In their house in Huddersfield, in the bedroom. Bill waited for the dawn, Bill waited for the light. And Bill got out of bed. Bill shaved, Bill washed. Bill put on his suit, Bill put on his tie. And Bill went downstairs. Bill ate breakfast with Ness and their daughters. Bill kissed them goodbye. Bill went out of the house, Bill got into his car. And Bill drove across the Pennines. Past Manchester –

Into Liverpool. To Anfield.

In the ground, in the office. Bill shook hands with Jimmy McInnes, the club secretary. Bill knew Jimmy McInnes. Bill knew Jimmy came from Ayr. Bill knew Jimmy had played for Third Lanark and for Liverpool Football Club. Jimmy introduced Bill to the receptionist, the ticket administrators, the cleaners and the groundsman, Arthur Riley. Bill knew Arthur Riley. Bill knew Arthur had worked for Liverpool Football Club for over thirty years. Arthur took Bill to meet the coaching staff. Under the stands, down a corridor. Among the boots, the dirty boots –

This is Bob Paisley, said Arthur Riley. Bob is the first-team trainer. This is Joe Fagan. Joe is in charge of the reserves. This is Reuben Bennett. Reuben takes most of the training. And this is Albert Shelley. Albert used to be the first-team trainer. He’s supposed to be retired. But Albert still comes in every day. Albert does whatever needs doing. Albert does everything and anything.

Bill nodded. And Bill said, I know Bob. Me and Bob played against each other on many occasions. We had many a good scrap. And I know Joe. I tried to sign Joe when I was at Grimsby and he was at Manchester City. I know Reuben. Reuben used to work with my brother Bob at Dundee. And I know Albert. I know he lives and breathes Liverpool Football Club. I know you all do. And so I know you men are all good men. True football men. But I also know you fellows have all been here a long time. And so I know you’ll all be worried about me coming in. A new feller with new ways. Different ways. Maybe wanting to bring in new trainers with him. His mates. Well, I’m not going to do that. But I do have my ways. My methods and my systems. And they will be different ways. But I am here to work with you. Not against you. I am here to work in cooperation with you. As a team. And so gradually I will lay down my plans and then gradually we will be on the same wavelength. And, in return, I ask for only one thing. Loyalty. I want loyalty. So I don’t want anybody to carry stories about anyone else. The man who brings the story to me will be the man who gets the sack. I don’t care if he’s been here fifty years. He’ll be the one who goes. Because I want everyone to be loyal to each other. To the team. And to the club. So everything we do will be for Liverpool Football Club. Not for ourselves. Not as individuals. But for the team. For Liverpool Football Club. Total loyalty. That is all I ask. Because that loyalty makes strength. And that strength will bring success. I promise you.