Выбрать главу

‘Here they come!’ Father said, betraying his excitement.

The sorghum canopy rustled. The grenades hadn’t gone off.

‘Douguan,’ Mother said anxiously, ‘something’s wrong!’

‘Don’t panic,’ he said, ‘they’ll set them off any minute.’

‘Why not scatter them with our rifles?’ Dezhi asked.

Too impatient to wait, Mother fired off a round, causing a momentary confusion in the sorghum field, which was immediately engulfed by exploding grenades. Severed sorghum stalks and dog limbs flew into the sky; the painful whimpers of wounded dogs hung in the air. More explosions sent shrapnel and debris whistling over the heads of Father and his friends.

Finally, a couple of dozen dogs emerged from the three paths, only to be met by gunfire that sent them scurrying back into the protection of the sorghum. More explosions.

Mother leaped into the air and clapped her hands.

She and her friends were unaware of the changes in the canine forces. The shrewd Red, now undisputed leader, had led his troops dozens of li away for a thorough reorganisation, and this latest attack demonstrated a grasp of military strategy with which even humans, given all their intelligence, could have found no fault. His enemy consisted of a few strange yet canny youngsters, including one who seemed vaguely familiar. Not until he’d disposed of those little bastards would his pack be free to enjoy the feast set out in the marshland. So he sent a pointy-eared mongrel to lead half the dogs in a frontal charge from which there would be no retreat. Meanwhile, he led sixty others in a flanking manoeuvre to the rear of the marshland, from where they could launch a surprise attack and tear those little bastards, who had blood on their hands, to pieces. Just before setting out, Red, whose tail curled into the air, had brushed his cold nose up against the similarly cold noses of each of his troops, then had gnawed at the dried-mud clods stuck to his claws. The others had done the same.

He had completed his flanking manoeuvre, and had his eyes on those wildly gesturing little people, when he heard the explosions of the hand grenades. The sound struck terror in his heart and, as he immediately observed, threw his troops into a panic. The dogs were terrified, and he knew that if he shrank back now his army would be routed. So he bared his fangs and let loose a blood-curdling cry to the confused troops behind him. Then he turned and charged into Father’s encampment, his troops on his tail, like a sleek, colourful, ground-hugging cloud.

‘Dogs behind us!’ Father shouted in alarm as he swung his rifle around and blew away one of the attackers without taking aim. The dog, a big brown beast, thudded to the ground, then was trampled as the rest of the animals charged.

Wang Guang and Dezhi were firing as fast as they could, but for every dog that fell, several moved up to take its place. The dogs’ misanthropy had now climaxed; their teeth glinted and their eyes shone like ripe red cherries. Wang Guang threw down his weapon, turned, and ran into the marshland, where he was immediately surrounded by a dozen dogs. In an instant the little fellow simply vanished. The animals, used to feeding on human beings, had become true wild beasts, quick and skilful in their craft. They tore chunks out of Wang Guang and were soon gnawing on his brittle bones.

Father, Mother, and Dezhi stood back to back, so terrified they were shaking like leaves. Mother wet her pants. What began as a calm attack during which they picked off the dogs from a distance evaporated when Red’s troops surrounded them. They kept firing, killing and wounding dogs until their ammunition was exhausted. Father’s bayonet, which glinted menacingly in the sun, posed a serious threat to the dogs; but Mother’s and Dezhi’s carbines had no bayonets, so the circling dogs concentrated on them. Three backs were nearly fused together. They could feel one another shaking in fright. ‘Douguan,’ Mother murmured, ‘Douguan…’

‘Don’t be scared,’ Father demanded. ‘Scream as loud as you can. Try to get my dad to come to our rescue.’

Seeing that Father was in charge, Red glared contemptuously at the bayonet out of the corner of his eye.

‘Dad – help, save us!’ Father screamed.

‘Uncle – hurry!’ Mother cried at the top of her lungs.

A few of the dogs tried to mount an assault but were beaten back. Mother rammed the barrel of her rifle into a charging dog’s mouth, knocking out two of its teeth. Another one recklessly charged Father, whose bayonet sliced open its face. While his troops charged and fell back, Red crouched on the perimeter, his eyes riveted on Father.

The standoff continued for about as long as it takes to smoke a couple of pipefuls. Father’s legs were getting rubbery, and he could barely lift his arms. He screamed again for Granddad to come and save them. Mother was pressed so tightly to him that he felt as though his back were up against a wall.

‘Douguan,’ whispered Dezhi, ‘I’ll draw them away so you two can escape.’

‘No!’ Father said emphatically.

‘Here I go!’

He burst out of the encampment and ran like the wind towards the sorghum field, with dozens of dogs on his heels. They quickly caught him and began tearing him to shreds. But Father didn’t dare watch Dezhi’s agonies, for Red continued to stare at him without blinking.

Two Japanese grenades exploded in the sorghum field where Dezhi had fled. Bent by the concussion, the stalks emitted a sigh that made the skin on Father’s cheeks crawl. First the sounds of broken canine bodies crashing to the ground, then the pitiful wails of dogs wounded in the blasts frightened the ones circling Father and Mother. They backed off, giving Mother the chance she needed to take out a muskmelon grenade and lob it into their midst. They watched the scary black object arch toward them, then let out a howl before scattering in panic. But the grenade fell harmlessly to the ground – she had forgotten to pull the pin. All the dogs fled, all except Red. When he saw Father turn to look at Mother, he sprang like lightning; the silvery rays of the sun struck this leader of dogs, his body forming a beautiful arc in the sky. Instinctively Father fell back, as Red’s claws slashed across his face.

The initial assault had failed, although a piece of skin the size of Father’s mouth had been ripped from his cheek, which was immediately covered with sticky blood. Red charged again, and this time Father raised his rifle to ward him off. Forcing the barrel of the rifle upward with his front paws, Red lowered his head to avoid the bayonet and lunged at Father’s chest. Father spotted the clump of white fur on Red’s belly and aimed a kick, just as Mother fell forward and knocked him flat on his back. Spotting his opportunity, Red fell on Father and shrewdly sank his teeth in his crotch at the very moment that Mother brought the butt of her rifle crashing down on his bony skull. Momentarily stunned, he backed up a few steps, then sprang forward in another attack. He was maybe three feet in the air when his head suddenly slumped forward as a shot rang out. One of his eyes was smashed. Father and Mother looked up to see a spindly, hunched-over, white-haired old man, holding a scorched-looking wooden staff in his left hand and a smoking Japanese pistol in his right – it was Granddad.

He took a few faltering steps forward and cracked Red over the head with his staff. ‘Rebel bastard!’ he cursed. Red’s heart was still beating, his lungs were still heaving, his powerful hind legs were scratching two deep furrows in the black earth. His rich, beautiful red fur blazed like a million tongues of flame.

8

THE BITE HAD been absorbed with less than full force, possibly because Father was wearing two pairs of pants, but the results were bad enough: the dog’s teeth had ripped open one side of his scrotum, leaving an elliptical testicle the size of a quail’s egg hanging by a thin, nearly transparent thread. When Granddad moved him, the little red thing dropped into the crotch of his pants. Granddad cupped it in the palm of his hand. It seemed to weigh a thousand pounds, bent over the way he was. His large, rough hand shook as though the thing were burning a hole in it. ‘Uncle,’ Mother asked him, ‘what’s wrong with you?’