“There’s rarely such a thing as a total success in what we do. And I’m not sure at this moment about the lunch. There might be a few more things to close down.”
“It would have helped to have got this one right, though, in the current London climate, wouldn’t it?”
“Would have helped a lot.”
“You didn’t bring your other stuff, to put in the safe?” said the woman, looking pointedly around Charlie as if she might have missed seeing the folder.
“Not quite finished with it all yet,” avoided Charlie. “When I was stationed here permanently the diplomatic bag went around four thirty: is that still the departure time?”
“Four thirty on the button: you can set your watch by it.” Paula-Jane made a vague gesture to the safe in the corner of her office. “What about your briefcase?”
“I’ll pick it up later,” said Charlie. “I’ll let you know about the lunch.”
There was an engaged sign displayed in the occupancy slot of Robertson’s inquiry room door so Charlie continued on to the compound apartment. There were only four logged calls, three from Svetlana Modin and one from Mikhail Guzov. Charlie told the two monitoring technicians that he was closing the operation down but hadn’t yet told Robertson.
“Everything wrapped up then?” suggested one of the men.
“Something like that,” replied Charlie.
Charlie chose a public telephone kiosk at random on Deneznyj pereulok, ensuring he had sufficient coin before finally going into the box. The FSB general answered at once, the condescension very evident until Charlie announced he was being recalled to discuss what London considered a combination of anomalies and discrepancies in the Russian material.
“What anomalies and discrepancies?” demanded Guzov.
“I don’t know-won’t know-until I get back.”
“I don’t. .” Guzov started, before correcting himself. “Neither my ministry nor the government expect this to become an unnecessary, possibly embarrassing dispute. As I am sure neither you nor your government wants, either.”
“I won’t know what my government wants or expects until I return to London,” Charlie parried. “I thought it courteous-part of our continuing cooperation-to advise you. It would be unfortunate, for instance, if any more public statements-certainly a reconvened conference during my absence in London-were prematurely made.”
“I had hoped you would have understood that there is not going to be a reconvened conference: that everything was going to be left to the court hearing.”
“I also hope that will not prove to be a premature decision,” matched Charlie.
“When can we speak again?”
“When I get back from London.”
“When will that be?”
“I’ll call from London, on this number, to tell you.”
“Do that,” demanded the Russian. “I fear there is a risk of some serious, even politically embarrassing, misunderstandings arising between us. Our forensic medical examiners found some inexplicable anomalies and discrepancies in some of your submitted material.”
He couldn’t have hoped for a better advantage, Charlie recognized. “Then it’s fortunate that all the assembled evidence, particularly the embassy victim, remains for further examination.”
Next he called Svetlana Modin, who also responded at once and with similar initial aggression. “We had a deal!”
“There was nothing for us to talk about.”
“How did you know? Because I couldn’t reach you we couldn’t broadcast what I wanted.”
Guzov couldn’t possibly have reached her, to prompt the questions, Charlie knew. “What was it you were going to say?”
“You’re not going to like it.”
“Try me.”
“That the combined murder dossier is complete, without any English input. And that the spy in your embassy has beaten you. What’s your comment on that?”
“I don’t have one.”
“That’s what I’m saying tonight!”
“What about the covert U.S. and British operation?”
“That it hasn’t yet been stood down.”
“It sounds like you have other, better, sources than me.”
“We had a deal, remember?” Svetlana said for the second time.
“The embassy incident room has been closed down.”
“Thank you,” said the woman, in the belief that she was getting the confirmation she wanted.
“I can always reach you at this number?”
“I want you to.”
“It might be difficult over the next couple of days. I’ll call when I can.”
Charlie’s luck held for the third time with Natalia’s immediate reply to his call. “I’m going back to London but only briefly. I want to see you, talk to you, before I go.” Sure now that the car crash had only been a warning, Charlie was equally sure he hadn’t put Natalia in any danger keeping their McDonald’s rendezvous, any more than he would be doing now.
“I can’t today.”
She hadn’t refused outright, he thought at once. “Tomorrow, the Botanical Gardens? One o’clock?”
“Not the Botanical Gardens,” Natalia refused. “I don’t like old memories.”
Charlie frowned at the rejection. “Where?”
“The restaurant near the gardens.”
“How’s Sasha?”
“She’s made you another picture. It’s a tiger but it doesn’t have any stripes. And it’s blue.”
“Can I buy her a present?”
“No!” refused Natalia. Seeming to realize her sharpness, she added more softly, “We’ll talk about it tomorrow.”
Irena was already in the apartment when Charlie got there promptly at twelve fifteen, opening the door at once to his knock. “It’s all there,” she said, nodding to the folder he’d left the previous night.
“I’ll take that, too,” said Charlie, nodding to the shrine. The Russians would never release Ivan’s body but at least he could ensure she had her visible memories.
“Why?” she asked, frowning.
“You’ll want it with you in England, won’t you?”
“Yes, but-”
“I don’t think it’s a good idea for you to try to carry it out, do you?”
“I hadn’t thought. .” she groped, uncertainly.
“My way’s guaranteed. We don’t want anything to go wrong, do we?”
“What could go wrong? I don’t really want to part with it.”
“Luggage gets X-rayed as an antiterrorist precaution. Yours could be opened if the medals showed. Get removed. Trust me, Irena. Nothing will happen to any of it.”
Charlie got back to the embassy just after three, with ample time to examine the briefcase retrieved from Paula-Jane’s safe, together with what he’d collected from Irena, and pack it into his specifically assigned and wax-sealed and stamped container inside that night’s untouchable diplomatic shipment to London.
“You’re taking a lot of care,” commented Paula-Jane.
“I always do, just like your godfather, remember?”
When he’d examined it earlier in his rabbit-hutch room, the combination numerals on the briefcase were set as he’d arranged them before it had gone into Paula-Jane’s safe but the pages of the Russian murder file were in a different order from how he’d assembled them and two sheets he’d intentionally inserted back to front from their sequential order had been corrected. And the Savoy suite appeared to be untouched from how he’d left it but every intrusion trap he’d set had been disturbed by intruders who had conducted an otherwise very professional search.
Charlie poured himself the generous Islay single malt he thought he might need and settled himself before his television in good time for Svetlana’s evening broadcast.
32
“It won’t work now!”
“It will work.”
Irena was teetering on the very edge of hysteria, Charlie recognized. As he’d recognized, in his fury, how Svetlana had spun the broadcast totally to defeat his attempt to discover, from his carefully planted information, who was leaking from the British embassy. Guzov could have been the only source for Svetlana, actually using the words anomalies and inconsistencies in the official British Note to the Russian Interior Ministry, but Svetlana had talked of his being “recalled” to prove her insistence of further deteriorating relations between London and Moscow. She’d also used library film footage of him in a segment, suggesting that Charlie was taking new information back to London.