Выбрать главу

He got photos of the dam and where they’d channeled the overflow down into the plants. Black plastic irrigation hose ran down between the rows. Bags of fertilizer were stacked along one side. He took a picture of a pump and a generator and a five gallon gas can resting on a dirt bench cut into the slope, then started back up, hurrying, because who knows, maybe he’d still make it back in time to follow Holsing or give Roberts a heads-up as Holsing drove out.

Several years ago a warden had been shot and wounded at a grow field in Palo Alto, but he figured the footprints on the deer trail were Talbot’s, though the pack Talbot carried could be supplies for someone taking care of the plants. He watched ahead, didn’t expect anybody, but watched anyway and still hurried. He made more noise than when he came down. He took another careful look upslope before climbing on to an open grassy patch, and there he stopped long enough to text Roberts. Sometimes a text message went through when you couldn’t make a phone call work. we’ve got Holsing nailed. he got

Alvarez never finished the message but he did press Send as he spotted a man up the steep slope thirty yards standing between two trees. He reached for his badge instead of his gun, and he got the badge up and heard a shot as he felt a blow and a burning in his chest. When he tried to breathe he couldn’t and the sharp burning spread rapidly under his ribs as he sat down. His badge dropped and he fell back and tried to roll on his side, getting some air, not much, and feeling for the wound, knowing it was bad and scared. His kids were at home. Didn’t want to die over a grow field. He pressed against the wound with his left hand and tried to get his gun loose, but couldn’t seem to do it, couldn’t make his fingers work.

His hand slipped off the holster as a man leaned over him and blocked the sun. Alvarez saw the man’s face and then the barrel of a rifle. He tried to speak, tried to reach his badge. He moved bloody fingers across the grass trying to find his badge, and then saw the barrel adjusting and cried out and moved his hand through sunlight toward the rifle barrel as the finger on the trigger gently squeezed.

TWENTY-FOUR

‘ Lieutenant, I’ve lost contact with Brad.’

Marquez knew that Roberts would have tried everything before calling him to report that. Yet Brad was likely fine. Good chance the problem was cell or radio reception in the Capay Valley.

‘You at his truck, right now?’

‘I just came down from there. It’s up on a Forest Service road above me. He walked from his truck across the slope above Talbot’s house when they hiked up into the brush.’

She explained that and Marquez got a clearer picture. He hadn’t known about Holsing, Talbot, and the backpack.

‘Is Holsing still at the house with Talbot?’

‘Doesn’t look like it, but I can’t say for sure. His van is gone, so he’s probably gone. Talbot’s truck is there.’

‘And you’re sure Brad didn’t have any contact with Holsing at the house or on the slope?’

‘He drove past the house and then took a position on the Forest Service road above them. When they started up he hiked out across the slope above them.’

‘Rough terrain.’

‘It is.’

‘So maybe he’s up working his way back.’

‘Sure.’

Marquez heard it in her answer. She didn’t believe Alvarez was up there working his way back. She was scared. He went over the timeline with Roberts again, and then asked, ‘Was the Forest Service gate locked when you got there?’

‘Yes.’

‘OK, read the text message again.’

Marquez pressed the cell closer to his ear and accelerated away from the truck alongside him. Roberts spoke slowly.

‘“ we’ve got holsing nailed. he got ”, and that’s where it stops.’

‘How long ago was the text sent?’

‘Forty-eight minutes.’

And she’d walked out and looked for him, and didn’t find him and couldn’t get him on his cell. Forty-eight minutes and Holsing’s van gone. No way would Brad let that happen without communicating, so he was up on that slope. But maybe it was a badly sprained ankle and he was sitting in a ravine or working his way slowly back. But if Brad was anything, he was tough and this long out of communication he’d be worried about the operation. He would have found his way back to his truck.

‘Let’s get everybody there we can.’

‘That’ll blow the operation, Lieutenant.’

‘It will. Get everybody and let’s get help from the county.’

TWENTY-FIVE

County officers and wardens worked a grid across the slope and a helicopter sat over an area just north of Brad’s truck. A K-9 unit was on its way. Inside the house, Carl Talbot repeated his story to Marquez, complaining that he had already told it to both the county and the girl wardens. He’d eaten breakfast at the casino – where he always ate – then came home and started work. A two foot deep trench lined with black filter cloth ran along one side of the house foundation. A plastic perforated pipe ran down the center of the trench. Marquez looked at it before going in to talk to Talbot. Talbot claimed his whole day was breakfast and working on the drainage trench.

Marquez looked through the window at the helicopter hovering over the slope, and then at Talbot. Streaks of dried sweat ran along the sides of his face. An angry looking boil sat low on the left side of his neck and he kept touching it. His hair was greasy, clothes dirty, one sideburn lower than the other. He was young and underneath the attitude, nervous and scared. He had to be worried that the search would find whatever he and Holsing had up on the slope. But he was sticking to his story that he didn’t know anybody named Jeff Holsing, never heard of anybody named Holsing.

Talbot answered questions in a monotone as though he was a prisoner of war reciting name, rank, and serial number. He slouched on a couch, a TV remote in his right hand. When Marquez walked in he’d turned on a NASCAR race and then muted it but wanted to leave it on as he answered questions because he’d waited for the race all week. He turned it back on now and Marquez walked over and unplugged the TV.

‘You can’t do that, man, this is my house.’

Marquez sat down next to him. He held his cell phone so Talbot could read the screen. ‘I’m going to show you a text a warden on our undercover team sent this morning.’

He smelled the mud on Talbot’s boots and the sweat that had dried in his shirt. At the shoulders his shirt was wrinkled and sweat-stained where the backpack straps had rubbed. He hadn’t thought to change his shirt, or maybe he had no idea that Brad was on the slope and that the police would show up. Could be he had no clue about the sturgeon.

Roberts had forwarded the text to him. Talbot glanced over long enough to read it. Then his gaze returned to the blank TV screen.

‘I told the warden chick everything I know.’

‘Before Brad Alvarez sent that message he described Holsing and you hiking up there. We’ve had surveillance on Holsing for weeks.’ He let a beat pass and added, ‘There’s no way around that for you.’

Marquez pointed at the dark blue backpack in the corner of the room.

‘You were carrying that, so before this goes to the next level, I want to make sure you understand that everyone here knows you’re lying. If you stick with that lie, it could make things much worse for you later.’

‘I’m going to watch the race.’

A Yolo County deputy poked his head in the front door now and said, ‘They’ve spotted two guys up there moving across the slope away from the dogs.’

That hit Marquez hard. It touched his worst fear and he stood. He asked Talbot, ‘Who’s trying to get away?’

‘Probably some fucking illegals working on a farm around here and living in the hills.’

Marquez pointed through the window.