“Isabel’s going to be transferred now,” he went on. “Perhaps you might like to visit the cafeteria in the meantime. We’ll be sure to let you know where Isabel’s been moved to when you come back. Say, in about half an hour?”
He heard the man get to his feet with a few short, parting words to his sister. A man used to obeying orders.
He gave the policeman a nod, his face turned aside as the man left the room. Then he stood for a moment, considering the woman lying in front of him. It seemed unlikely she would ever pose him any threat.
And at that very moment, Rachel opened her eyes and stared at him as though fully conscious. Stared at him with her empty gaze, and yet so intensely that he found it hard to wrest himself away. Then her eyes closed once more. He stood motionless to see whether it would happen again. It didn’t. Probably it was just some kind of reflex. He listened to the beeping of her monitors. Her heart rate had definitely increased during the minute that had passed since he entered the room.
Then he turned to Isabel, whose chest now rose and sank at diminishing intervals. She knew he was there. She had recognized his voice, but what good would it do her? Her jaw was immobilized and her eyes bandaged. She lay hooked up to IV apparatus and monitoring equipment, though with no tubes in her mouth, no respirator. Soon she would be able to speak. Her life was no longer in danger.
Ironic, to say the least, he thought to himself, that all these positive life signs were to be the death of her. He stepped toward her, his eyes already seeking out a suitable vein in her arm.
He took the first syringe from his pocket. Tore the packaging from the needle and joined the two parts together. Then he drew out the plunger, filling the syringe with air.
“You should have contented yourself with what you got from me, Isabel,” he said, noting that her breathing and heart rate now increased again.
Not good, he thought, going around her bed, pushing the support pillow away from her arm. Her reactions would be registered in the observation center.
“Relax, Isabel,” he said. “I won’t harm you. I’ve come to say the children will be safe. I’ll look after them. When you’re better, I’ll send you a message saying where they are. Believe me, it was about money, that’s all. I’m no killer. That’s what I came to tell you.”
He saw that her breathing remained heavy, but her heart rate slowed. Good.
Then he looked up at Rachel’s monitors. The beeps were coming thick and fast now. All of a sudden, her heart seemed to have gone berserk.
Hurry, he told himself.
He took a tight grip on Isabel’s arm, found a pulsating vein, and jabbed in the needle. It slid in as easy as could be.
Isabel didn’t flinch. Most likely she was so doped up he could have stuck it right through her arm without any noticeable reaction.
He tried to depress the plunger of the syringe, but it wouldn’t budge. He must have missed the vein.
He withdrew the needle and jabbed again. This time, Isabel gave a start. Now she knew what he was doing, that he meant her harm. Her heart rate shot up once more. He pressed down on the plunger, and again it refused to move. Fuck. He would have to find a new vein.
And then the door opened.
“What’s going on here?” a nurse cried, her eyes darting from Rachel’s monitors to this unfamiliar man in a white coat, with a needle pointed at Isabel’s arm.
He dropped the syringe into his pocket and was in motion before the woman realized what was happening. The blow to her throat was delivered sharply and with great force, causing her to fall to the floor in front of the open door.
“Attend to her. She’s collapsed. Overexertion, by the looks of it,” he barked at the nurse who came running from the observation center to check the danger signals from the two women’s monitors. Within seconds, the whole unit was an anthill. People in white swarmed forth, gathering at the door of the room as he stole away toward the lifts.
It was a disaster. Twice now the seconds had ticked in Isabel’s favor. Ten seconds more and he would have hit a good vein and pumped it full of air. Ten seconds. Ten fucking seconds. All it took to fuck everything up.
Behind him came the sound of hectic cries as the doors shut in his wake. Outside in the lift area, an emaciated man with dark blotches under his eyes sat waiting for some message from the Department of Plastic Surgery. The man nodded in acknowledgment at the sight of his smock. Such was the effect of a white coat in a hospital.
He pushed the lift button, glancing around to locate the fire stairs as the doors opened. He nodded to other white coats and a couple of sad-faced visitors as he stepped inside, making straight for the rear wall so no one would notice his missing name tag.
On the ground floor, he almost bumped into Isabel’s brother outside the lift. Apparently, this was as far as he had got.
The two men with whom he was speaking looked suspiciously like colleagues. Maybe not the little Arab, but the Dane at least. They looked concerned.
He knew how they felt. Fuck.
Outside in the open air, he looked up and saw an air ambulance approaching the roof of the main building. Next delivery of problems to the Trauma Center.
Keep them coming, he thought to himself. The more emergencies they had to deal with, the fewer resources would be left to attend to the two women whose presence there he had precipitated.
He removed his coat only when he reached the shadow of the trees in the parking area where he’d left his car.
He tossed the hairpiece onto the backseat.
41
He and Assad had scarcely descended into the basement before Carl registered the changes that had occurred. They were not for the better. Cardboard boxes and all sorts of junk lay scattered everywhere. Steel shelving units were stacked up against the wall, and the clattering that echoed through the depths indicated that whatever was going on certainly wasn’t finished.
“Oh, Christ!” he exclaimed, staring down their corridor. Where the fuck was the door that was supposed to partition off the asbestos? Where was the wall they just had put up? Was it those gypsum boards leaned up against their case system and their blowup of the message in the bottle?
“What’s going on?” he hollered, as Rose poked her head around the door of her office. Thank God. At least she was recognizable. Jet-black hair, white powdery stuff all over her face, and layers of eye shadow. Looking daggers, the way they knew her best. Good old Rose.
“They’re emptying the basement. The wall was in the way,” she said uninterestedly.
It was Assad who remembered to welcome her back.
“So lovely to see you, Rose. You look…” He stood for a second, as if searching for the right word. Then he beamed. “You look so lovely as yourself.”
Perhaps not the wording Carl would have chosen.
“Thanks for the flowers,” she said, raising her painted eyebrows slightly in what was probably a display of emotion.
Carl smiled briefly. “No problem. We’ve missed you. Not that we weren’t happy with Yrsa, mind,” he added quickly. “But still.”
He pointed along the corridor. “This wall business means we’ll have Health and Safety on our backs again,” he said. “What the hell’s going on, anyway? Emptying the basement, what’s that all about?”
“It’s all got to go, they say. Apart from us, the archive, stolen-goods storage, the mail department, and the Burial Club. It’s all to do with the police reform. Two steps forward, then back to square one.”
They were going to have so much room they’d never be able to find each other.
Carl turned to face Rose. “What have you got for us? Who are the two women from the accident, and what are their conditions?”
She gave a shrug. “Oh, that. I haven’t got around to that yet. There was all Yrsa’s stuff to sort out first. Did you want it in a hurry, like?”