— Обидно проигрывать. Столько моментов запороли. Могли бы и в ничью сгонять, — подойдя ко мне, сказал Виллиан на португальском.
— Выигрывают лучшие, мой друг, — по-философски ответил я.
— Типа ты намекаешь, что мы лузеры? — усмехнулся бразилец и, приобняв меня за плечи, продолжил. — Слушай, Джанни, тут такое дело… Короче, я не смогу сегодня задержаться. Без обид, но мама купила билеты в кино и мне нужно поторапливаться. Иначе мы на сеанс не успеем.
— Вы что, сговорились⁈ Гомис не может! Ты тоже! — наигранно возмутился я. — Хотя ему простительно. Он завтра в старте выходит… Ладно, что смотришь? Мама — это святое! Так что топай в раздевалку и вали на свои грёбаные мультики. И не забудь купить себе попкорн, — усмехнулся я и, взъерошив его мокрые длинные волосы, поплёлся к дальним воротам. Но через несколько секунд услышал строгий голос синьора Тотти, отвечающего в команде за физическую подготовку игроков:
— Джованни, тормози. Куда разогнался? На сегодня хватит. В другой раз отработаешь удары. Организму тоже нужно отдыхать. И вообще, для этого у нас есть определённый день.
— Как скажите, Мистер! В раздевалку, так в раздевалку, — согласился я с тренером и, поймав его одобряющий взгляд и ухмылку, потопал в сторону прохода в подтрибунное помещение.
— Может, тоже на какую-нибудь киношку сходить и развеяться? — подумал я и усмехнулся. — Глядишь, с какой-нибудь симпатичной девчонкой познакомлюсь? А то уже три месяца, как без любви и женской ласки. Уже яйца пищат. Не порядок. — Затем заметил Виллиана, который на ломанном итальянском рассказывал что-то интересное Даниэлю Милани. Я ускорил шаг и поспешил за ними. — Надо будет у Вилли поинтересоваться, что за фильм они с матерью собрались смотреть. Вдруг и мне захочется на него сходить. И вообще, я в этом мире ещё ни разу не был в кинотеатре. Нужно это исправлять.
Глава 12
Итальянская Республика. Область Пьемонт, город Турин. 16 октября 2010 года.
В последнее время я начал просыпаться ещё до того, как сигнал будильника расчётливо вырывал меня из крепкого сна. Вот и сегодня, открыв глаза, увидел на больших электронных часах ярко-зелёные цифры, и на моём лице появилась лёгкая улыбка. До подъёма оставалось ещё семь минут. Сладко потянувшись, ощутил приятную негу по всему телу. Спать уже не хотелось, но подумав, я всё-таки решил пока не вставать и оставшиеся минуты понежиться в тёплой и мягкой постели. Затем перевернулся на другой бок и, укрывшись с головою мягким одеялом, закрыл глаза.
Пока лежал, мысленно распланировал свой день. С десяти до двенадцати пройдёт единственная тренировка, так как большая часть команды утром отправится во Флоренцию, где им предстоит сыграть с местной «Фиорентиной». После занятий в тренажёрном зале планирую задержаться на базе ещё на полчасика, выйти на поле и поработать с мячом. Хочу отшлифовать точность навесов и ударов с разных дистанций. Надеюсь, на этот раз мой друг Вилли составит мне компанию, а не сольётся, как вчера. Потом пообедаю в кафе. Пару-тройку часов уйдёт на восстановление и отдых. Вечерком, если будет желание, можно покататься на велосипеде. Затем ужин, лёгкая прогулка и очередной онлайн-урок по изучению английского языка. Занятия проводятся три раза в неделю, и преподаватель, молодая англичанка из Лидса, уже несколько раз отмечала мои успехи. Да я и сам вижу, что освоение нового языка не вызывает у меня особых проблем.
Зачем мне нужен язык Шекспира и Байрона? Постараюсь объяснить. Начну с того, что английский язык считается универсальным языком. Приблизительно полтора миллиарда человек им владеют, и он является официальным языком в семидесяти странах. То есть каждый пятый житель планеты является его носителем. Его понимают специалисты и образованные люди всего мира. Это язык мировых СМИ, кино, телевидения, популярной музыки и информационных технологий. Из этого я сделал очевидный вывод — мне необходимы знания английского языка.
Также я хочу развиваться как личность, познавать что-то новое и интересное, а не зацикливаться только на спорте. Изучение языка даст мне возможность к более широкому спектру информации и знаний. Ведь многие книги, статьи, интервью и другой ценный контент часто доступны только на родном языке автора и никогда не переводятся. И вообще, я соглашусь с мнением одного умного человека, имя которого, к своему стыду, подзабыл: «Знания лишними не бывают. Они открывают нам двери в этот удивительный и разнообразный мир, делая нашу жизнь богаче, ярче и счастливее».