… Наконец, пятая, Марианна, вышла замуж за маркиза де Ла Тур-неля. Эта последняя стала впоследствии знаменита под именем герцогини де Шатору. — Мария Анна де Майи-Нель, маркиза де Л а Турнель, герцогиня де Шатору (1717–1744) — младшая из пяти дочерей маркиза де Неля, четыре из которых одна за другой становились фаворитками Людовика XV; наиболее честолюбивая и циничная из них; с 1734 г. состояла в браке с маркизом Луи де Ла Турнелем (1708–1740); овдовев в двадцать три года, она добилась всего, чего хотела: титула герцогини, возможности активно вмешиваться в политику и безграничной власти над королем; умерла в результате быстро развившейся неизвестной болезни (подозревали отравление).
… Башелье… был сын кузнеца, покинувшего родные края и кузницу и последовавшего за г-ном де Ларошфуко… — Отцом королевского камердинера был Габриель Башелье (?—?) — старший лакей королевского гардероба с 1683 г.
Господин де Ларошфуко — здесь: Франсуа VII де Ларошфуко (1634–1714), третий герцог де Ларошфуко, один из фаворитов Людовика XIV, с 1672 г. хранитель королевского гардероба, в 1679 г. главный ловчий Франции.
… оставив после себя сына, который, купив должность у Блуэна, сделался одним из четырех камердинеров Людовика XV и, в свой черед, умер, будучи комендантом Лувра и успев выдать свою дочь замуж за маркиза де Кольбера. — Блуэн, Луи (1658–1729) — старший камердинер короля в 1665–1717 гг., управитель Версальского дворца в 1701–1729 гг. и Марли в 1679–1729 гг., комендант Кутанса (1713). Маркиз де Кольбер — Луи II Кольбер (1709–1761), маркиз де Кольбер, генерал-майор, в первом браке (1728) супруг Жанны Анри-етты Башелье (7–1728), дочери Франсуа Габриеля Башелье, умершей через пол года после свадьбы.
… вести переговоры об этом деле с ее стороны было поручено г-же де Тансен, нашей старой знакомой… — Госпожа де Тансен — Кло-дина Александрина Герен де Тансен (1682–1749), любовница Дюбуа, хозяйка литературного салона и писательница; младшая сестра кардинала де Тансена (см. примеч. к с. 97), ни разу не упомянутая Дюма выше.
… в Версале был подписан брачный договор мадемуазель де Шартр с принцем де Конти, которые на другой день были обвенчаны кардиналом де Роганом. — Мужем мадемуазель де Шартр 22 января 1732 г. стал Луи Франсуа де Бурбон-Конти (1717–1776), пятый принц де Конти, французский военачальник, генерал-лейтенант (1735), старший сын Луи Армана II де Бурбон-Конти (см. примеч. к с. 15), четвертого принца де Конти, и Луизы Елизаветы де Бурбон-Конде, крупнейший коллекционер предметов искусства.
… оставил наследником своих титулов, своих поместий и своего имени графа де Ла Марша. — Титул графа де Ла Марша носил до смерти своего отца (1727) принц Луи Франсуа де Бурбон-Конти.
… Мария Тереза де Бурбон-Конде… умерла, в свой черед, на семидесятом году жизни. — Мария Тереза де Бурбон-Конде (1666–1732), дочь Анри Жюля де Бурбона (1643–1709), принца де Конде, и его супруги с 1663 г. Анны Баварской (1648–1723), вдова Великого Конти, третьего принца де Конти, умерла 22 февраля 1732 г.
… Второго июня был крещен малолетний герцог Шартрский, которому дали имя Луи Филипп… — Герцог Шартрский — здесь: Луи Филипп I Орлеанский (1725–1785), герцог Шартрский, а с 1752 г. герцог Орлеанский; внук регента и дед короля Луи Филиппа; сын Луи Орлеанского и его жены Августы Марии Иоганны Баденской; французский военачальник, генерал-лейтенант; с 1752 г. губернатор Дофине.
… Именно этот принц, отец Филиппа Эгалите и дед короля Луи Филиппа, женился на г-же де Монтессон. — Филипп Эгалите — Луи Филипп Жозеф Орлеанский (1747–1793), французский военный и политический деятель; сын герцога Луи Филиппа I Орлеанского и его жены с 1743 г. Луизы Анриетты де Бурбон-Конти (1726–1759), унаследовавший в 1785 г. титул герцога Орлеанского, а до этого носивший титул герцог Шартрского; избранный в 1789 г. депутатом Генеральных штатов, во время Великой Французской революции встал на сторону революционеров, отказался от всех своих титулов и принял имя Эгалите (фр. "Равенство"); став депутатом Конвента, голосовал за казнь короля Людовика XVI; после того как его сын Луи Филипп перешел на сторону врага, был арестован, судим и казнен.
Луи Филипп I (1773–1850) — французский король в 1830–1848 гг.; представитель Орлеанской ветви дома Бурбонов, старший сын герцога Луи Филиппа Жозефа Орлеанского и его жены с 1769 г. Луизы де Бурбон-Пентьевр (1753–1821); во время Великой Французской революции в составе революционных войск участвовал в сражениях против войск первой антифранцузской коалиции; в 1793 г. перешел на сторону австрийцев; был в эмиграции в ряде европейских стран и в США; после падения Наполеона получил обратно конфискованное у него во время Революции имущество и стал одним из богатейших людей Франции; в период Реставрации поддерживал связи с оппозиционно настроенными кругами буржуазии; после Июльской революции 1830 года был провозглашен королем французов; его правление отмечено господствующим положением финансовой аристократии, во внешней политике — сближением с Англией, а также колониальной войной в Алжире; был свергнут в результате Февральской революции 1848 года и бежал в Англию.