Schrayer Ayala Шраєр Аяля
Schreier Feiwel (Schrayer Shraga) Шраєр Файвель (Шраєр Шраґа)
Schreier, nauczyciel religii Шраєр, учитель релігії
Schulz (z Kuhmerkerów) Henrietta (Hendel); matka Brunona, Шульц (дівоче прізвище Кугмеркер) Генрієта (Гендель), мати Бруно
Schulz (z Liebesmanów) Regina Шульц (дівоче прізвище Лібесман) Реґіна
Schulz Alex Шульц Алекс
Schulz Hinda, babka Brunona Шульц Гінда, бабуся Бруно
Schulz Izydor (Izrael); brat Brunona Шульц Ізидор (Ізраель), брат Бруно
Schulz Jakub, bratanek Brunona Шульц Якуб, небіж Бруно
Schulz Jakub, ojciec Brunona Шульц Якуб, батько Бруно
Schulz Szymon, dziadek Brunona Шульц Шимон, дідусь Бруно
Schulz Wilhelm, bratanek Brunona Шульц Вільгельм, небіж Бруно
Schulz-Podstolska Ella, bratanica Brunona Шульц-Подстольська [Подстольска] Елла, небога Бруно
Sebyła Władysław Себила Владислав
Sidre Georges Сідр Жорж
Silberner Regina Зільбернер Реґіна
Singer Abraham Зінґер Абрагам
Skoczylas Władysław Скочиляс Владислав
Skyrnicki Jerzy Скурницький [Скурніцкі] Єжи
Słonimski Antoni Слонімський [Слонімскі] Антоній
Sojka Erich Сойка Еріх
Sokołowska Janina vide Halpern Romana Sosińska Jadwiga Соколовська [Соколовска] Яніна див. Гальперн Романа Сосінська [Сосінска] Ядвіґа
Spaet Arnold Шпет Арнольд
Spaet Marek Шпет Марек
Spiegel Natan Шпіґель Натан
Staff Leopold Стаф Леопольд
Staromiejski Józef Старомейський [Старомєйскі] Юзеф
Streng Henryk (Włodarski Marek) Стренґ Генрик (Влодарський [Влодарскі] Марек)
Subotin Stojan Суботін Стоян
Susman Jan Зусман Ян
Szelińska Helena Шелінська Гелена [Шеліньска Гелєна]
Szelińska Józefina (Juna) Шелінська Юзефина [Шеліньска Юзефіна] (Юна)
Szeliński Zygmunt Шелінський [Шеліньскі] Зиґмунт
Szturm de Sztrem Tadeusz Штурм де Штрем Тадеуш
Szuman Stefan Шуман Стефан
Szyszko-Bohusz Adolf Шишко-Богуш Адольф
Śreniowska Krystyna Шреньовська [Шреньовска] Кристина
Thulie Maksymilian Туле Максиміліан
Tobiaszek Gorgoniusz Тобіашек Ґорґоніуш
Truchanowski Kazimierz Трухановський Казимир [Трухановскі Казімєж]
Tuwim Julian Тувім Юліан
Ujazdowski Kazimierz Уяздовський Казимир [Уяздовскі Казімєж]
Uvaczek F. Увачек Ф.
Vidal Juan Carlos Відал Хуан Карлос
Vogel Debora Фоґель Дебора
Wagner Fryderyka Ваґнер Фридерика
Wagner Gittel Ваґнер Ґітель
Wang Magda Ванґ Маґда
Waśniewska Michalina Вашневська [Вашнєвска] Міхаліна
Waśniewski Zenon Вашневський [Вашнєвскі] Зенон
Wat Aleksander Ват Александр
Ważyk Adam Важик Адам
Wegner Fryderyka Веґнер Фридерика
Weingarten Stanisław Вайнґартен Станіслав
Weiss Wojciech Вайс Войцех
Weissman Jakub Вайсман Якуб
Weissman Szachna Вайсман Шахна
Wieniewska Celina Веневська [Вєнєвска] Целіна
Wierzyński Kazimierz Вежинський Казимир [Вєжиньскі Казімєж]
Wilder Stanisław Вільдер Станіслав
Winkler Konrad Вінклєр Конрад
Wirth Andrzej Вірт Анджей
Wit Juliusz Віт Юліуш
Witkiewicz Stanisław Ignacy Віткевич [Віткєвіч] Станіслав Іґнаци
Witkiewiczowa Jadwiga Віткевічева [Віткєвічова] Ядвіґа
Wittlin Halina Вітлін Галина
Wittlin Józef Вітлін Юзеф
Witz Ignacy Віц Іґнаци
Wojciechowski Tadeusz Войцеховський [Войцеховскі] Тадеуш
Wolf J. Вольф Є.
Würzberg Laura Вюрцберґ Лаура
Würzberg-Piercowska Klara Вюрцберґ-Перцовська [Вюрцберґ-Пєрцовска] Клара
Wygard Dorota Виґард Дорота
Wygard Ignacy Виґард Іґнаци
Zawistowski Władysław Завістовський [Завістовскі] Владислав
Zawodziński Karol Заводзінський [Заводзіньскі] Кароль
Zegadłowicz Emil Зеґадлович [Зеґадловіч] Еміль
Zeimer Harry Цаймер Гарі
Ziege Alfred Ціґе Альфред
Zieliński Andrzej Зелінський [Зєліньскі] Анджей
Zwillich Marek Цвіліх Марек
Текстологічна примітка видавця
До тому Регіони великої єресі та околиці увійшли такі тексти й цикли нарисів (у переглянутих і доповнених версіях):
1. Regiony wielkiej herezji (Wydawnictwo Literackie, wyd. І 1967, II 1975, Słowo, wyd. III 1992)
2. Okolice sklepów cynamonowych (Wydawnictwo Literackie, 1986)
3. Druga jesień (Wydawnictwo Literackie, 1973)
4. Xięga bałwochwalcza (Interpress 1988)
5. Alfabet Weingartena (раніше не публіковано)
6. J […] Bezimienna (раніше не публіковано)
7. Listy niektóre (Wydawnictwo Literackie, 1975, Księga listów; Wydawnictwo Literackie, 1984, Listy, fragmenty…; Chimera, 1993, Z listów odnalezionych)
8. Czekanie na Mesjasza (1992, тижневик «Polityka» № 46 під назвою W oczekiwaniu na Mesjasza)
9. Własnowidz i cudzotwórca (1996, щомісячник «Kresy» № 26)
10. Druga strona autoportretu (1995, тижневик «Polityka» № 41)