Ха? Решать что-то вроде этого самостоятельно, сразу после того как мы решили обо всём советоваться друг с другом? Да всё будет нормально.
— Теперь, когда мы это решили, ещё вопросы?
— Здесь!
— Да, Эрис-кун?
Эта ситуация напомнила мне о прошлом. Как будто мы вновь проводим уроки.
— Разве мы не собираемся сверять цены на вещи, как ты делал давным-давно?
— Ты имеешь в виду исследование рынка?
Хмм.
Если подумать я не заморачивался этим в городе Рикарис. Этот город был местом где нам действительно пришлось потратиться. Даже ящер, используемого для путешествий мог бы наверное найтись где-то в дикой природе.
— Давайте так и сделаем, потому что знание цен на товары это первый шаг к лучшему обращению с деньгами. У кого-нибудь есть идеи как нам это сделать?
— …………
Похоже никаких идей здесь не будет…
Так и знал что всё так и будет. Проблемы вероятно ещё появятся на нашем пути. В этот момент, будет здорово, если мы сможем спокойно всё обсудить без драки.
— Ну, тогда, с этого момента, буду с нетерпением ожидать плодотворной совместной работы с вами ребята, — произнеся это, я склонил голову перед этими двумя.
-
Так и началось наше путешествие.
Часть 5
Внутри города.
Здесь никого, кто распознал бы в Руджерде представителя племени Супардов. Интересно, может это из-за того, что Руджерд сбрил даже брови? Похоже на Демоническом материке нет культурной привязки к какому либо стилю причёски. Это могло бы быть важно, чтобы различать разные народы, но думаю, такого тут нет.
Привратник вежливо нас приветствовал и позволил пройти через ворота. Внешний вид Руджерда как у монаха или скорее, не важно как вы на это посмотрите, у мафиози или якудзы. Вероятно потому что в городе хватает других опасно выглядящих парней.
— Привет, город!
Как я и думал, я действительно чувствую себя по другому будучи одетым как искатель приключений. Я по-настоящему счастлив, что мы оделись в эту одежду. До этого я носил одежду благородного. Это было действительно подозрительно. Даже Руджерд счастлив, раз уж это первый раз, когда его так дружелюбно приветствуют.
Когда я сказал в гильдии, что имя нашей группы «Смертельный Тупик», они лишь спросили: «С этим действительно всё в порядке?»
Когда я сказал, что всё по настоящему, так что всё в порядке, они лишь рассмеялись. Этот метод похоже всегда эффективен. С лёгкостью принимают даже в незнакомых местах. Это заставляет меня склонить голову, перед значением имени «Смертельный Тупик».
Когда мы добрались до постоялого двора, мы начали наш военный совет. Тем кто поднял эту тему, была Эрис.
— Рудэус, я хочу, чтобы ты перестал нюхать мои трусики когда их стираешь.
Это было мне сказано прямо в лицо. Мне было запрещено трогать трусики Эрис с данного момента.
Однако, если всё пойдёт таким образом, единственным ответственным за стирку станет Руджерд. Как я могу позволить лоликонщику вроде него, который всегда пытается погладить ребёнка по голове, стирать трусики милой Эрис?
Итак.
Я обучу Эрис стирке. И с сегодняшнего дня и далее стирка будет под надзором Эрис.
Но она тайком понюхала запах моего нижнего белья.[63]
Но, ни при каких обстоятельствах, я не хотел бы, чтобы она перестала. Разве это не великодушно?
Сбор информации был не таким уж и сложным. Используя Гильдию Искателей Приключений нам удалось собрать много информации. Притворяясь ребёнком я просто слушал других искателей приключений. Серьёзно, это было слишком легко. Думая что с ними всего лишь ребёнок, я просто давал им рассказать мне обо всём, что я хотел узнать. Увлёкшись я попытался спросить у одной искательницы приключений её три размера[64], Эрис тут же повергла меня на землю и оседлала, едва услышав это.[65] В этом мире нет понятия, что кто-то сдаётся, хлопая по земле. Я думал помру.
-
Путешествуя из города в город, мы уверенно направляемся на юг.
Часть 6
В середине нашего путешествия.
Появились те, кто пришёл вызвать Руджерда на дуэль.
— Я ученик в стиле Бога Севера, Калмана «Павлиньего Клинка Обера». Третий среди его учеников!
Сперва я подумал что это были охотники за головами. Подумал, что какой-то случайный человек предложил награду за голову Руджерда.
63
Прим. пер. Нет! Автор! За что?! И кто-то ещё будет утверждать после такого, что не Рудэус здесь главный злодей-извращенец? Очередная няшка пала жертвой его дурных привычек. Хотя… Если уж Рокси пишет ему про кражу трусиков и подглядывания, видимо прекрасно всё зная, но не порицая… Гарем испорченных извращенок?:)
64
Прим. пер. На всякий случай уточню. Объём груди, талии и бёдер. Один из популярных в Японии фетишей. Бессмысленных и лично мне с трудом понятных. Кому нужны бездушные цифры?
65
Прим. пер. Кто подзабыл — перечитайте первую их встречу. Там этот болевой захват описан подробнее.