И в первую очередь уже просто физически невозможно вернуться в то время. Прошлое уже не изменить. Мои испорченные отношения с семьёй уже не вернуть в норму. Благие намерения моего старшего брата уже навсегда затерялись во тьме.
...Однако что-то удерживает от меня от уверенного утверждения, что все возможности уже навсегда утеряны.
Если Нанахоши когда-либо удастся вернуться в наш мир. Я обязательно отправлю своему старшему брату сообщение.
"Спасибо, что так волновался обо мне тогда, мне очень жаль."
Глава 10(108). Жизнь с младшими сёстрами.
Часть 1
Прошёл месяц.
Сезоны сменяют друг друга, наступило тёплое время года. Уже второе лето с тех пор как я прибыл в этот город. Хотя тут и не настолько тепло, чтобы считать это настоящим летом, но люди стали одеваться куда легче. Одежда студенток и наряд горничной Аиши тоже стали более открытыми и лёгкими, настоящее пиршество для глаз.
Сильфи теперь тоже часто носит майки, занимаясь работой по дому. Раньше у неё не было такой одежды, но похоже с недавних пор она прикупила их ради меня. Сильфи в такой открытой одежде. Это и правда завораживает. Когда моя хрупкая Сильфи оголяет свои белые плечи, я просто не могу удержаться от того, чтобы спонтанно не обнять её сзади.
Это хорошее время. В этой стране нет никаких чёрных насекомых, которые без спросу забираются в ваш дом и прячутся там.(Прим. пер. Вероятнее всего тут речь о сколопендрах или "Mukade". Довольно распространённые насекомые в Японии, чей укус хоть и не смертелен, но крайне болезненен.)
К слову о чёрных, я давненько уже не видел Бадигади. Интересно куда пропал это парень?
Часть 2
Всего за месяц многое изменилось.
Во-первых Норн смогла завести друзей. И это не только парни, она подружилась и с девушками их другого класса. Я видел её в группе из двух парней и трёх девушек.
Как самая обычная десятилетняя девочка они болтает и хихикает. Для Норн это её первые друзья здесь. Как её старший брат я хотел бы лично поприветствовать их хотя бы разок. Вот почему я предложил ей привести их к нам в гости, но Норн отказалась. Похоже её смущает мысль чтобы приводить друзей на встречу с семьёй.
В любом случае похоже ничего страшно не случилось после того как я тогда засветился в её классе. Я чувствую большое облегчение.
Наши отношения с Норн тоже идут хорошо.
Самым значительным моментов в этом плане стало то, что на днях она попросила меня помочь с учёбой. Я с радостью принял это предложение. Я подумывал, чтобы обучить её всем своим секретным приёмам. Но посчитал, что если я буду воспринимать это с излишним энтузиазмом, Аиша скорее всего разозлится.
Так что мы устроили всё так, что после занятий я обучаю её в библиотеке. Если говорить о времени, то это занимает примерно час. Она подробнее изучает вещи, которые выучила сегодня и готовится к завтрашним занятиям. С этим уже чувствуется большая разница.
Норн всегда усердно старается, но с тем, что многие её усилия пропадают впустую похоже ничего не поделать. Полагаю дело в том, что она просто не знает куда лучше приложить их. Но даже так всё вовсе не так плохо как было с Эрис и Гислен. Если она и дальше будет стараться, то вскоре достигнет среднего уровня.
- Если подумать, родной город Руджерда-сан был в области Бабинос, брат, вы ведь путешествовали по демоническому континенту, верно, вы знаете где это?
- Хм? Без понятия. Я слышал что это где поблизости от региона Бигойя. Но я никогда не бывал там.
Во время учёбы Норн уже свободно разговаривает со мной. Но хотя я и говорю так, темы о которых она говорит почти всегда касаются Руджерда. Если уж и есть у Норн и меня какие-то общие интересы, то это именно Руджерд. Всё-таки здорово когда кто-то разделяет твои интересы. Да и я просто счастлив, что у меня появился собеседник, с которым я свободно могу делиться историями о нём.
- Ясно... Что за место этот Демонический континент?
- Всё монстры там просто огромные. Культура и обычаи там довольно сильно отличаются, но полагаю не настолько, чтобы их было невозможно понять. Это нормальное место, где живут такие же люди.
Норн часто обращается ко мне в уважительной манере. Полагаю из неё вырастет почтительная сестра. Хотя, раз уж в разговорах с Аишей мы откинули вежливые обращения, возможно стоит как-то урегулировать эту дистанцию между нами?