Асурийские золотые монеты — самая дорогая валюта в этом мире. Это весьма значительная сумма. Дела у Ринии и так были плохи, а с этим новым ударом она уже точно не могла никак выкрутиться. Все её товары и повозку конфисковали, а саму Ринию взяли под стражу.
— Хнык, меня подло обманули, и в итоге собираются продать в рабство.
Я думаю во многом она сама виновата, но… Но мошенничество есть мошенничество. И тот парень, обманувший её, точно последний гад.
— Хм.
Вот значит как получается. И Эрис расправилась с подчинёнными работорговцев.
У меня дома дети. И я точно не хочу связываться и враждовать со всяким отребьем.
— …И что же с тобой делать?
— Босс, помоги мне, ня. Я сделаю всё, ня… Я не хочу стать секс–рабыней, ня…
Вцепившись в меня, Риния прямо умоляла. Одетая только в пару разодранных лоскутов ткани. Весьма эротично надо сказать.
— Риния… Ты…
— Да, ня?
— Разве ты и так уже не кончила? В смысле для тебя и так уже не всё кончено?(Прим. пер.Тут судя по всему использовали какой–то японский мем с сексуальным подтекстом. Если правильно уловил, тут намёк, что она уже не девственница. Дословно не передам, так что тут скорее импровизация. Более сведущие всегда могут предложить свой, правильный вариант.)
— Нят!
Ещё до того как раздался голос Ринии, я уже смотрел в потолок. Удар Борея буквально снёс меня со стула.
— Рудэус, я не ожидала услышать от тебя такое!
— Да, Руди, разве ты не должен быть более деликатен в таких вопросах!
— Братик, ты худший.
Присутствующие дамы тут же всем скопом накинулись на меня.
— Я извиняюсь.
Оставалось лишь покорно извиниться. Да уж. Возможно, прозвучало и правда слишком вульгарно.
— Как ты можешь говорить что–то настолько грубое, ня?! Я ещё невинна и чиста, я девственница! Это сильно увеличивает мою ценность как рабыни, потому те люди никогда бы не сделали такого, ня!
— Я понял, хорошо.
Я сам не уверен, почему вдруг выпалил это. Просто подумал, что мы должны убедиться, что с ней не случилось ничего страшного, иначе это могло обернуться для неё тяжёлой психологической травмой.
— Я сожалею.
Тем не менее, «увеличивает ценность» значит. Похоже, в этом мире тоже ценят девственниц. Я вроде слышал, что в Великом Лесу водятся единороги.
Тут я кое–что заметил. Боль в носу. Проверив, я обнаружил кровотечение из носа. Сильфи тут же, слегка паникуя, применила на мне магию исцеления.
— Мда, я уже начинаю волноваться.
По сути Эрис напала на работорговцев. Наверняка они оскорблены и могут заявиться сюда, чтобы отомстить. Так или иначе, что со всем этим мне придётся делать.
Проще всего тихо и мирно вернуть им Ринию. Или разделаться со всеми враждебными работорговцами. Но если выбрать этот путь, я боюсь Норн могут похитить и сделать что–нибудь ужасное… Но и просто бросить вот так Ринию тоже плохо. Она ведь мой друг. Хм.
— Прошу прощени–и–ия!
Тут от входа донёсся чей–то голос. Голос мужской и мне не знаком. А вот Риния, едва услышав его, вздрогнула и, в панике отпрыгнув, спряталась за спинкой дивана.
— Э-это тот парень, ня!
Судя по всему, работорговцы уже здесь.
Часть 4
Я прошёл к входным дверям.
— Мы знаем, что наш раб находится здесь и пришли забрать его.
— Мне ничего не известно об этом, прошу, не делайте столь необоснованных заявлений.
Когда я подошёл, Лилия уже вступила в разговор.
Всего их было трое. Впереди миниатюрный коротышка с ножом. Вероятно из расы гномов. Позади держались мускулистый бритоголовый мужчина и парень с ирокезом. От всего их вида прямо веяло насилием. Прям Адон и Самсон.(Прим. Пер. Адон — это скорее всего персонаж из серии файтингов «StreetFighter», но я могу и ошибаться.)
— Не говорите так. В этом городе рыжеволосая беременная женщина и так будет довольно заметна, тем более в компании огромной белой собаки.
— Госпожа Эрис порой действительно действует весьма жестоко. Такое вполне возможно. Но в нашем доме нет таких вещей как рабы, которых надо вернуть обратно.
Видя решимость Лилии бритоголовый щёлкнул костяшками в кулаках. Он оттолкнул коротышку стоявшего впереди и сам подступил к Лилии.
— Чёрт, этой карге стоит преподать урок, — с этими словами он грубо схватил за плечо задрожавшую Лилию.
— Стой, стой, стой, стой, прекрати, убери руки, не создавай нам лишних проблем!
Ему не удалось схватить её. Коротышка буквально повис у бритоголового на руке, не давая ему натворить дел.
— Братан, ты чего? Всегда же так запугивали…
— Думай, что творишь, дебил! Эта служанка самого Рудэуса Грэйрата, мать его сводной сестры! Да если ты тут кого хоть пальцем тронешь, нас всех уничтожат!
После этих слов, бритоголовый содрогнувшись, бросил взгляд на Лилию.