Ох, я совсем забыл спросить её имя Ну да ладно.
Размышляя, я направился в сторону Клиффа, который должен был раздобыть для меня допуск.
Глава 4(220). Встреча с папой и...
Часть 1
- Сдайте на хранение свои вещи.
Перед входом нас тщательно обыскали. И отобрали всё, что могло послужить оружием. Начиная от моего любимого ножа и заканчивая свитками.
Однако мою броню, похоже, оружием не сочли, так что просить её тоже снять не стали. Что касается Клиффа, то он просто промолчал, вероятно потому, что полностью мне доверяет. Желая оправдать это доверие, я сам оставил на хранение охране свою левую перчатку с манапоглощающим камнем и правую, со встроенным дробовиком.
Центр этого здания был настоящим лабиринтом. Тут не было ни одного прямого прохода, каждый из них изгибался. Более того, поскольку внутри тут всё было покрашено в белый, порой даже трудно понять куда дальше ведёт нас путь. Впрочем, это только естественно, всё-таки это сердце церкви Милиса. По сути это скорее крепость и спроектирована она так, чтобы в случае чего было проще отражать вражеские атаки.
Следуя за спешащим вперёд Клиффом, мы вскоре прибыли в кабинет Папы. Проход туда охранялся двумя рыцарями и был дополнительно защищён магическим барьером.
- Хочу предупредить заранее, внутри этого барьера ты не сможешь использовать магию.
- Ясно.
Этот барьер должен быть по крайней мере святого, а то и королевского уровня. Да и эти рыцари тоже наверняка обладают уровнем Святых или даже Королей. Хотя я и не уверен, возможно их роль лишь в том, чтобы выиграть время в случае внезапного нападения.
- Приветствую вас, Ваше Святейшество.
По ту сторона барьера показался дедушка Клиффа, Гарри Гримуар. Он выглядел именно таким благодушным стариком, каким я его и представлял из письма. Пышная белая борода и епископские одежды, вышитые золотом.
- Да, благодарю вас.
Его голос был могуч, прямо как у Сауроса , но без той резкости, как скажем у Рейды. Он излучал ауру сильного, влиятельного и выдающегося человека.
Это не была аура присущая воинам. Скорее это была некое охватывающее всё вокруг благочестие и всетерпимость. Всё-таки это же Папа, глава всей церкви Н о пусть даже это не была аура воина, это его благочестие буквально до костей пробирало. Просто шучу.(Прим. пер. Смею вам напомнить, что вот уже второй томик переводится с машинного английского, потому смысл порой не всегда можно чётко понять, данный вариант перевода конкретно этого момента разработан при помощи сверки я японским оригиналом и содействию знакомого знатока японского скрывающегося под ником SnipeR _02. P.S. Да-да, это он во всём виноват. А не я. Шучу.)
- Позвольте представить вам Рудэуса Грэйрата. Мы вместе учились в Университете Магии Раноа , он был моим младшим товарищем. Его таланты в магии превосходят мои, он очень способный человек. Из-за нашей давней дружбы, которая надеюсь будет продолжаться и в будущем, я бы хотел познакомить его с Вашим Святейшеством.
Папа спокойно выслушал моё представление от Клиффа и неспешно кивнул. Остальные объяснения и прочее я должен взять на себя. Клифф представил меня как друга, остальное за мной. Мы обсудили это ещё вчера вечером.
- Ясно, так Рудэус-доно , по какому поводу вы сегодня пришли сегодня ко мне? Попросить разрешения на организацию филиала вашей группы наёмников? Или разрешения на продажу фигурок супарда ? Или хотите выступить от лица Дракона Бога Орстеда ?
Всё пошло немного не так. Клифф, мы же это вроде уже обсуждали. Да, именно таковы мои цели и именно ради них я прибыл в эту страну. В общем-то я не против, рано или поздно он всё равно бы рассказал деду. Но не стоило делать это вот так сразу, без предварительных разъяснений.
Хм? Клифф удивлённо поочерёдно переводил взгляд с меня на Папу.
- Как и следовало ожидать от того, кого прозвали Правой Рукой Дракона. Даже бровью не повели А х да, Клифф тут не при чём.
Я просто стормозил и не сразу всё осознал. Папа меж тем парой слов развеял все недоразумения.
- Прошу прощения, но я позволил себе заранее провести небольшое расследование, - с улыбкой он зачитал документы, лежавшие с ним рядом, - Рудэус Грэйрат. Принадлежал к благородному роду Нотус Грэйрат. Сын Пола Грэйрата , ученик Королевы Меча Гислен Дедорудия. Став жертвой Инцидента с массовой телепортацией , смог в течение трёх лет самостоятельно вернуться домой. Поступил в Университет Магии, где наладил связи с принцессой Ариэль. Несколькими годами позднее бросил вызов Дракону Богу Орстеду и проиграл, после чего присоединился к его лагерю. Был важной фигурой в закулисной борьбе за трон Асуры, в ходе которой одолел Императора Севера Обера и Королеву Воды Рейду. Способствовал выдвижению нынешней королевы Ариэль Ариэль Асуры на трон. После чего занялся создание собственной личной армии по всему миру, склоняя власть имущих к сотрудничеству именем Дракона Бога Орстеда В сё так?