Я сказал Руджерду И Эрис, что сегодня мы будем действовать раздельно. Поскольку речь об Эрис, было бы опасно отпускать её в одиночестве, так что я попросил Руджерда присмотреть за ней. Как раз в это время эти двое должно быть уже развлекаются на пляже.
"Погодите-ка! А разве это не будет свиданием?"
Следуя потоку своих мыслей, я представил этих двоих на песчаном пляже.
Не, не. Не может быть.
У... у... успокойся. Это Эрис и Руджерд. Не может быть, чтобы эта история, превратилась во что-то сексуальное. Это просто присмотр за ребёнком, присмотр за ребёнком.
Ах! Хотя Руджерд силён!
Эрис, кажется, сильно уважает Руджерда! Совсем недавно меня восприняли только как Владельца!
Ни за что. Почему я вообще беспокоюсь? Фууух.
Всё в порядке, верно Руджерд-сан? Ты же не украдёшь у меня девушку, верно? (Прим. пер. В оригинал использован термин "netorare".) Верно ведь, так? После моего возвращения вы двое ведь не станете странно близки?
Я... Я верю в вас!
Сейчас я впервые попытался продумать бой против Руджерда.
У меня нет шансов в ближнем бою. Чтобы одолеть его, первое, что я должен сделать, это уйти на в два раза большее расстояние, чем то, на которое действует способность поиска этого камня на его голове. А затем, чтобы победить, использовать магию воды. Поток воды, это препятствие для него. Для тог, чтобы избежать наказания я должен отрезать его с помощью воды.
Я создам большое количество воды и, в конце, просто смою его в океан. Я заставлю его дрейфовать там, пока он не умрёт. Ку-ку-ку.
Прошу не заблуждайтесь. Я доверяю Руджерду. Однако, как я только что сказал, всё будет именно так.
Не зря же говорят "любовь - это война"?
Часть 3
Тихо и мирно было в глухих переулках. Обычно, когда вы думаете о таких местах, вы представляете себе пристанище всякого рода негодяев. В реальности, если бы ребёнок вроде меня, непорочный, беспомощный и чистосердечный гулял бы здесь, он бы тут же попался на глаза похитителям. В конце концов, в этом мире похищения, один из самых популярных и прибыльных видов преступлений.
Если бы кто-то заявился похитить меня, я переломал бы им руки и ноги, потом допросил бы, добывая информацию, отобрал бы всё ценное, что у них было бы при себе, а потом сдал бы властям. (Прим. пер. Точно-точно. Только не забудь им глаза выколоть и уши отрезать.)
- Хе-хе-хе, девочка, если пойдёшь со мной, я дам тебе наесться до отвала.
Я услышал этот голос, донёсшийся из дальнего переулка.
Я быстро заглянул туда, чтобы рассмотреть. Мужчина со страшным лицом тянул руки к юной девочке сидящей у стены. Тут конечно очень легко понять суть происходящего.
Кто ходит первым - выигрывает. Я подготовил посох и настроил свою Каменную Пушку так, чтобы её удар был примерно на уровне джэбов профессионального боксёра. А затем выстрелил каменной пулей в спину мужчины. За прошедший год я довольно хорошо обучился делать такое с лёгкостью.
- Ой?!
После того как он развернулся, я сделал ещё один выстрел. на этот раз он был немного сильнее.
- Гух?!
Баган! Издав замечательный звук, камень ударил мужчину прямо в лицо, сопровождаемый треском. (Прим. пер. Треск костей, плеск крови - есть ли звуки приятнее? :)) Мужчина зашатался, попытался, пошатываясь двинуться, а затем рухнул. Он не должен был умереть. Похоже, я проделал неплохую работу, сдерживаясь.
- Вы в порядке, юная леди?!
Я сделал настолько приветливое лицо насколько смог, и протянул руку девочке, которую чуть было, не похитили.
- О...ох?!
Это была маленькая девочка, одетая в откровенный, чёрный кожаный наряд. Сапоги, доходящие до колен. Кожаные короткие шорты. Открытый топик.(Прим. пер. В английском переводе использован термин "tube-top", в японском первоисточнике тоже что-то вроде этого. Я честно говоря с названиями всяких модных женских штучек не особо знаком, так что русского аналога подобрать не смог. Этот элемент одежды, по сути, представляет собой полосу ткани обёрнутую вокруг груди. Без бретелек и оставляет пупок открытым. Часто делается из растягивающейся ткани. Впрочем, есть же картинка. Ну сам термин я привёл, кому интересно поищет картинки оригинала самостоятельно.) Её ключицы, утончённая талия, пупок и бёдра - вся её кожа была очень светлой. И наконец самые заметные черты; пышные волнистые фиолетовые волосы и рога.