Это болезнь души и тела.
Трудно говорить об этом подробно. Ну, давайте я попробую использовать цветочное семечко в качестве аналогии. Если семечко растёт на природе, в горах или долинах, то вскоре вырастет в бутон. А затем потянется к небесам, обретёт крепкий, толстый стебель, который не сломают ни сильный ветер ни мощные ливни. А затем выпустит прекрасный цветок, который расцветёт всем на радость.
Но моё семечко не прорастает, и цветок не распускается.
...Если вкратце это ЭД. И нет, речь не о типе кассет.[5]
Всё верно. Пережив расставание с Эрис, он у меня не стоит.
Конечно же я прилагал все усилия чтобы преодолеть это. Я даже ходил в местный Район Красных Фонарей. В моей прошлой жизни я бы никогда не пошёл в такое место. Однако результатом стало полное поражение. Стебель выпущенный моим драгоценным семечком так и стался мирно дремать.
Когда я стал здесь весьма известным искателем приключений, мне удалось сойтись с одной леди, тоже искательницей приключений. Хотя, уверен, у меня было довольно развратное выражение, мне всё же удалось привести её к себе. Я надеялся, что она будет достаточно умела в этом деле. И он наконец-то восстанет. Однако всё было бесполезно. Всё закончилось тем, что она лишь разозлилась и ушла.
И я сдался. Когда я вижу обнажённую женщину, я по прежнему возбуждаюсь. Но сигнал от спинного мозга одному моему важному месту просто не поступает. Чувства беспомощности и одиночества охватили меня. Моё сердце было разбито.
Я уже не надеюсь что появится кто-то, кто сможет заставить вновь расцвести мой бутон. Рядом не было никого, кого я мог бы любить. После такого предательства, только тот, кого я хорошо знал, чьи чувства мог понять и прочувствовать, кто-то, кого я любил с самого начала, мог мне помочь. Я не желаю ничего кроме этого.
Не так ли устроено с древних времён? Мне удалось добиться этого однажды и я жажду большего. Ничего не изменилось.
Может попробовать растить стебель в одиночку? Мне не нужен партнёр. В любом случае я всегда не любил многочисленные компании. Нет, с недавних пор даже это уже не работает...
Я даже выплакаться не могу!
- Хаа...
Я вернулся в свою комнату. Магией я обогрел её, затем создал немного горячей воды и принялся протирать тело. Переодевшись, я оставил комнату и пошёл поесть.
- А?
- Э?
И тут я столкнулся с Элинализ и тем таинственным парнем, которые как раз закончили развлекаться. Тем, кого она заполучила на этот раз и на чьё плечо сейчас опиралась, оказался Солдат. Увидев меня, он тут же побледнел.
- Ах, всё не так, Болотный... Я не собираюсь претендовать на твою женщину.
- Ах, всё не так, Солдат, Элинализ-сан никогда не была моей женщиной. Кроме того ты сам знаешь как это бывает.
- Д-да, похоже что так. П-прости, я не хотел ворошить неприятные воспоминания. Я ничего не имею против тебя, особенно после того, что ты совершил на днях.
- Да не беспокойся... Кстати, она была хороша?
- Да, она лучше всех, - говоря это, даже этот суровый вояка покраснел.
- Тц... - хотя сам его и спросил не смог удержаться и не щёлкнуть языком.
- Насчёт этого, Элинализ-сан. Вам действительно приятно такое?
- Конечно же. Это естественно, что я пытаюсь доставить счастье каждому мужчине поблизости.
- ..Ах, вот оно как.
Я знал об этом. Все мужчины из группы Солдата, как и множество других, уже были "съедены" этой эльфийкой.[6] И каждый из них, с теплотой отзываясь о ней, обязательно передо мной извинялся. Не нужны мне ваши извинения. Однако сами-то парни знают о том то творится? Не станет ли это поводом для настоящей резни? Ну, это уже не моя забота. Я в этом всём не участвую.
Слишком уж хлопотно бороться с неловкостью в таких вот случаях. За последние два года я делал всё возможное, чтобы избегать подобных ситуаций. Я стараюсь не становиться причиной обид и не ввязываться в драки. Другими словами мне стоит дать ей один совет.
- Элинализ-сан.
- Что такое?
- Это нормально, если вы устраиваете небольшой беспорядок, во время "еды", но пожалуйста, убедитесь, что сами будете убирать за собой, хорошо?
Самообслуживание. Она кивнула так, будто это было вполне естественное замечание.
- Конечно же.
- Эй, эй, вы это о чём?
Даже не передать какое лицо было у Солдата. Элинализ поцеловала его в щёку и повела вниз.
- Ничего такого, а теперь пойдём посмотрим чтобы такого мне "съесть" сегодня?
6
Прим. пер. В японском языке "еда, съесть" и тому подобное является весьма распространённым эвфемизмом для секса. В этом моменте и далее подразумевается именно это. Чтобы подчеркнуть возьму в кавычки.