Notes
[
←1
]
Цитата взята из «1984», часть 3, глава 3.
[
←2
]
Цитата взята из рассказа «Сердце-обличитель».
[
←3
]
Пять склянок — в данном случае половина седьмого утра.
[
←4
]
Страна Снов. Эдгар По.
[
←5
]
В оригинале По слегка отличается первая строчка.
В переводе:
Оригинал По: Ее тайны...
Оригинал Редика: Тайны тьмы...