Эйслин сильно толкнули в спину, и она растянулась лицом вниз на полу, выплевывая грязь. Только Господь знал, сколько призраков навалилось на нее сверху. Эйслин потянулась к своей магии, но та была бесполезна против духов, так как они не чувствовали боли.
— Отпустите меня, — умоляла Эйслин. — Вы должны отпустить меня. Мои друзья заперты в этом здании. — Она задалась вопросом, не ошиблась ли, произнеся это. Призраки питались жизнью. Если они еще не знали, что поблизости можно найти кучу живых тел, то девушка только что дала им подсказку.
— И вы поможете ей, — заявил низкий мелодичный женский голос с сильным ирландским акцентом. — Немедленно. Я приказываю вам отступить.
Эйслин задохнулась, когда вес, удерживающий ее, испарился, словно роса жарким утром. Девушка узнала бы этот голос, где угодно. Встав на ноги, она проигнорировала порезы на руках. Эйслин всмотрелась во тьму, но не нашла того, что искала, поэтому сделала свой магический свет еще ярче.
— Мама? Я знаю, что ты здесь. Яви себя.
Глава 25
Тара Линеа вышла из толпы призраков. Ее рыжие волосы все еще были длинными и сияющими. Золотые глаза женщины светились от счастья. Она протянула руки к Эйслин. Ногти Тары оказались сломаны, а кожа выглядела сухой и покрытой морщинами.
— Ах, mo leannán, — произнесла женщина. — Никогда не думала, что снова увижу тебя в этой жизни.
К горлу Эйслин подступили все невыплаканные слезы.
— Спасибо, мама, — судорожно пробормотала девушка. — Держи, пожалуйста, остальных духов подальше от меня, мне нужно спасти людей.
Холодные мертвые пальцы сомкнулись на руке Эйслин. Тара потянула дочь в свои объятия. Подойдя поближе, Эйслин прижалась к матери. Под запахом мертвого мяса она все еще могла уловить ароматы, которые всегда ассоциировались у нее с матерью: лаванда, корица и мускус.
— Могу я чем-нибудь помочь? — спросила Тара.
Эйслин не пришлось долго думать. От того, что ее мать снова находилась рядом, было невозможно отказаться.
— Конечно. Пойдем. — Эйслин побежала по коридору.
Когда она приблизилась к тому месту, где видела людей, то открыла свой разум, разыскивая Руна и, наконец, обнаружила волка.
«Где ты?»
«Заперт за магическим барьером, — зарычал Рун. — Фион тоже здесь, но что-то не так. Я не могу его разбудить».
Эйслин никогда не думала, что когда-либо будет так радоваться голосу волка в своей голове.
— С кем ты разговариваешь? — требовательно спросила Тара. Женщина сощурила глаза. — Что за Фион?
«Я не могу сейчас ей все рассказать. Это займет слишком много времени».
— Мама, я знаю, что у тебя есть магия. Ведь она передалась мне по наследству. Поможешь найти барьер, который скрыт с помощью заклинания?
Ее мать резко повернула голову. Казалось, она принюхивается к какому-то запаху в воздухе.
— Дракон, — пробормотала женщина. — Этот uafásach32 дракон где-то здесь.
— Да нихрена подобного, — фыркнула Эйслин. — Не она моя проблема, мама. Сосредоточься! Я должна найти Фиона.
— Извини, что? Следи за языком, дитя.
Эйслин расстроенно выдохнула.
«У меня нет на это времени».
— Фион МакКумхаил, мама.
— Ох, вот почему ты сразу не сказала о нем? Он был моим женихом до встречи с твоим отцом. Я сломя голову бежала от него. — Тара Линеа исчезла из поля зрения.
— Рада, что мы все прояснили, — пробормотала Эйслин вслед матери.
Блуждающий мужчина столкнулся с ней. Эйслин схватила его за плечи и наградила ударом магии. Его глаза прояснились.
— Дерьмо, — пробормотал он. — Что случилось? Последнее, что я помню, как шел за Тедом.…
Эйслин отпустила мужчину.
— Разбуди всех, кого встретишь. Как только остальные очнутся, то повтори им, то же самое. Иди по кругу, — девушка указала за свою спину через плечо. — Просто всегда поворачивай направо. Вскоре ты выйдешь в знакомую комнату, ты должен был обратить на нее внимание перед тем, как попасть в ловушку заклятья.
Эйслин начала будить остальных, к счастью осознавая, что каждый человек находился под слабым заклинанием, которое она с легкостью рассмотрела. Эйслин настолько увлеклась, что не замечала приближение матери до тех пор, пока она не похлопала девушку по плечу костлявой рукой.
— Ты всегда была невнимательной. Я говорю, что уже нашла их. Пойдем со мной.