Она подняла обе руки.
— Эй. Может, когда-нибудь я и захочу услышать продолжение, но в данный момент мою голову уже переполняет множество новой информации.
Фион ухмыльнулся.
— Значит, ты не хочешь слушать историю клана МакТойрделбах в Ирландии?
— Какой ты догадливый. — Эйслин улыбнулась и села на прежнее место. Ее гнев рассеялся, словно пыль. Девушка протянула руку над небольшим столом, который стоял между ними, и Фион сжал ее ладонь. Следующие слова она произнесла серьезным тоном: — Прости, что не позвала тебя. Просто в тот момент мне казалось, что все не так уж и плохо. Там же был только один Д’Чель. У него не стояло за спиной какой-то армии…
— Не то, чтобы ты это точно знала, — зарычал Фион.
Эйслин жестом показала мужчине замолчать.
— Тихо. Я пытаюсь извиниться. А это не так-то просто. В любом случае я обещаю, что в следующий раз постараюсь все сделать лучше. Мне трудно взаимодействовать с кем-то. Ведь в течение трех лет существовала только я одна.
Фион поднял ее руку и поцеловал ладонь. Этот учтивый жест со времен Старого света согрел Эйслин изнутри.
— Кажется, наше жаркое практически готово, — произнес он. — Не знаю, какое сейчас время, но это можно квалифицировать как романтический ужин в полночь.
— Как по мне, то звучит отлично. — Ее улыбка превратилась в усмешку. — Я очень голодна. — Эйслин встала, намереваясь разложить по тарелкам жаркое.
Рун заснул сразу после того, как наелся остатками мяса енота. Когда Эйслин поднялась, чтобы пересечь комнату, то волк проснулся и потерся об девушку. В ее разуме раздался рык Руна.
— Ох. — Она положила руку на голову волка. — Прости, Рун, я забыла. — Эйслин повернулась к Фиону. — Рун хочет вернуться туда, где они жили с Мартой. Там остались вещи, на которые, по его мнению, я должна взглянуть.
Фион посмотрел на волка.
Рун из стороны в сторону махал хвостом. Волк перевел взгляд с Эйслин на Фиона, а затем заговорил:
— Марта вела записи о старейшинах. Они смогут помочь. К тому же я бы хотел в последний раз побывать дома.
— Как давно она умерла? — спросил Фион. — И где именно вы с Мартой жили?
— В городе под названием Или20. Я не уверен, сколько времени прошло с потери моей пары по связи. — Рун встряхнул головой.
— Около месяца, может быть, немного больше, — добавила Эйслин. — Животные измеряют время иначе, нежели мы.
— Значит, мы отправимся завтра в путь. Уже прошло много времени, а мы не хотим, чтобы нас кто-то опередил. — Фион встал на ноги. Затем мужчина посмотрел на Руна и спросил: — Марта скрывала ваш дом?
— Конечно.
Фион резко выдохнул.
— Тогда мы еще можем успеть. — Он положил руки на плечи Эйслин. — Сядь. Я принесу нам еды.
Девушка свернулась в кресле, размышляя о мародерах. Господи, да она сама только вчера ограбила рыбацкий домик МакКлауда. Или это было позавчера? Суть в том, что каждый брал все, что мог и где только мог. Если Марта не очень хорошо скрыла дом, в независимости от округа, то они вполне могли найти помещение полностью пустым. Никого не волновали записи женщины. Мародеры просто могли использовать бумагу как нечто, чем можно разжечь огонь.
— Спасибо. — Эйслин улыбнулась Фиону, когда он поставил перед ней дымящуюся тарелку, пахнущую травами и специями.
— Ешь. Тебе не помешает нарастить немного мяса на костях. — Фион наблюдал за тем, как девушка сморщила носик. — Нет, не хмурь эти золотистые глаза. Ты знала, что они такого же оттенка, как и у Руна?
— Мамины глаза, — пробормотала Эйслин. — У меня глаза моей матери.
— Это черта МакТойрделбах, — произнес мужчина, высокомерно улыбнувшись.
Они ели в тишине. Как только Эйслин начала жевать, то осознала, что очень проголодалась. Как же было легко уплетать одну ложку за другой, запивать все это медовухой из чашки и ни о чем не думать.
— Может, — все-таки произнесла девушка после того, как ее тарелка опустела, — когда мы доберемся до дома Руна и Марты, то перенесем все найденное ко мне. Моя берлога гораздо ближе. Все равно мы в Калифорнии. Я впервые встретила Руна в паре сотен миль от дома.
— Где это находится?
Она махнула рукой в сторону.
— Около границы Юты и Колорадо, примерно на полпути вниз по Юте.
Фион наморщил лоб, задумавшись.
— Не могу сказать наверняка, не доставая свои карты, но если Рун жил в Или, штат Невада, то волк и Марта обитали где-то между нашими двумя домами. — Он кивнул. — Если ты хочешь, то мы, безусловно, можем отправиться к тебе домой.