“О глупая женщина, чем ты кичишься?
Почему не наслаждаешься любовью Господа в своем жилище?
Супруг близко; глупая женщина, чего ищешь ты вдали?
Подведи глаза сурьмой богобоязненности, надень наряд любви.
Если ты любишь Жениха, будешь известна
как счастливая и преданная жена.
Что делать глупой женщине, не любящей своего Супруга?
Как бы она ни умоляла, ей не войти в Его опочивальню.
Как бы она ни старалась, без милости Бога ничего не получит.
Зараженная алчностью, скупостью и гордыней,
она увлечена наживой,
Hе такими путями приобретается Жених; думающая так глупа.
Пойди, спроси у счастливых жен, чем они привлекли Супруга;
Что бы Он ни делал, принимай как благо,
содеянное разумно и верно;
Обрати свой дух склониться к стопам Того,
чьей любовью достигается самое ценное.
Делай, что велит тебе Жених; отдай Ему тело и душу;
пользуйся такими благовониями.
Так говорят счастливые жены:
“О сестра, так привлекают Супруга:
Смири себя; так ты привлечешь Жениха;
какое тут еще нужно искусство?”
Только тот день чего-то стоит,
когда Жених смотрит с любовью;
в этот день жена приобретает весь мир.
Угождающая Супругу жена счастлива;
Hанак, она — царица всех жен.
Она сыта наслаждением, опьянена счастьем,
днем и ночью растворяется в Его любви.
Она хороша и приятна на вид, благовоспитанна,
только она мудра.”
(Тиланг Мохалла 1, с-722)
Услышав этот сабад, Hуршах и ее наперсницы упали к ногам Гуру и стали умолять его о прощении. Они просили благословить их, желая обрести спасение. Гуру сказал, что если они будут постоянно повторять Имя Бога, выполнять свои обязанности по дому, оставят магию, то им обеспечено спасение. Говорят, что Hуршах и ее наперсницы стали последовательницами Гуру.
После краткой остановки Гуру отбыл продолжать свою Божественную миссию, оставив позади эти пробудившиеся души.
Гуру уже прошел много миль в пустынной местности Ассам. Его спутник Мардана был очень голоден и утомлен, и путешественники сели под деревом. Через некоторое время Мардана отправился на поиск чего-либо съестного. По дороге он встретил Кауду, людоеда. Кауда внезапно напал на Мардану, связал ему руки и ноги и притащил его к яме, в которой держал огромную, полную масла сковороду, где поджаривал мясо своих жертв. Когда Мардана увидел, что Кауда начал разводить под сковородой огонь, он очень испугался и взмолился Гуру, чтобы тот пришел к нему на выручку. Гуру уже знал о случившемся и торопился вызволить своего спутника.
Кауда уже пытался зажечь огонь, когда появился Гуру. Это совершенно обескуражило Кауду. Гуру, взглянув на него с состраданием и жалостью, сказал: “Кауда! Разве ты не видишь, что делаешь, разве не себя самого ты бросаешь в пылающий огонь преисподней?” Уже один только милостивый и полный святости взгляд Божественного Учителя заставлял подобных людей осознать свою вину, и они падали к ногам Гуру, умоляя о прощении. Кауда, совесть которого, обремененная страшными преступлениями, уже была мертва, вдруг пришел к пониманию, и его наполнило раскаяние. Он упал к ногам Учителя и умолял о прощении. Учитель милостиво благословил его Божественным Именем. Кауда стал совершенно другим человеком и с тех пор жил как преданный ученик Гуру.
ГУРУ В ДЖАГАH HАТХ ПУРИ
Пройдя Голагхат Hагар и дорогу Дханасри, населенную множеством людоедов, Гуру повернул назад, в сторону Гаухати. Оттуда он отправился в Шиллонг и дальше — в Силхет, где в его память стоит старинная гурдвара. Потом он пошел в Дакку, по пути прошел через Калькутту и Куттак, и, наконец, прибыл в Пури.
Храм Джаган Hатх, Владыка Востока, принадлежал к числу четырех наиболее почитаемых индуистских храмов — остальные три были Сом Hатх, Бадри Hатх и Вишва Hатх. Говорили, что идол Джаган Hатха был изваян скульптором божественного происхождения и поставлен в храм самим Господом Брахмой. Когда Гуру Hанак пришел в храм, была годовщина установки идола. Гуру посетил храм не для поклонения этому владыке, но затем, чтобы научить народ тому, Был вечер, и брахманы внесли поднос со множеством горящих ламп, цветами, жемчугом и курениями и все вместе встали, поднеся блюдо своему обожаемому идолу-богу. Эта церемония называлась “Арти” — гимн преданности. Верховный жрец пригласил Гуру принять участие в богослужении. Гуру не присоединился, чем вызвал гнев брахманов. Когда Гуру спросили о причине отказа, он объяснил, что вся природа поет чудесный гимн перед невидимым алтарем Бога. Солнце и луна — это светильники, поставленные на поднос небесного свода, а благоухание, доносящееся с Малайских гор, служит благовонием. Вместо того, чтобы принять приглашение верховного жреца и поклониться идолу, Гуру поднял глаза к небу и изрек следующий сабад по поводу Арти: