Выбрать главу

Nnedi Okorafor

REMOTE CONTROL

CHAPTER 1

SANKOFA

“You come at the king, you best not miss.”

—Omar Little, The Wire

The moon was just rising when Sankofa came up the dirt road. Her leather sandals slapped her heels softly as she walked. Small swift steps made with small swift feet. When she passed by, the crickets did not stop singing, the owls did not stop hooting and the aardvark in the bushes beside the road did not stop foraging for termites. Yards behind her, in the darkness, trotted the small red-furred fox rumored to follow her wherever she went. This type of creature wasn’t known to live in Ghana, but stranger things were always afoot when Sankofa was around.

Sankofa was fourteen years old, but her petite frame and chubby cheeks made her look closer to ten. Her outfit was a miniature version of what the older more affluent Mamprusi women of northern Ghana wore—a hand-dyed long yellow BioSilk skirt, a matching top embroidered with expensive lace, and a purple and yellow headband made of twisted cloth. She wore the gold hoop earrings, too. She’d done the head wrap exactly as her mother used to when her mother visited friends. Beneath the head wrap, Sankofa covered her bald head with a short-haired black wig. She’d slathered her scalp with two extra coats of the thick shea butter she’d recently bought, so the wig wasn’t itchy at all. She also applied a thin layer to her face, taking care to massage it into where her eyebrows used to be. Despite the night’s cloying heat, the shea butter and her elaborate heavy outfit, she felt quite cool… at the moment.

A young man leaned against a mud hut smoking a cigarette in the dark. As he blew out smoke, he spotted her. Choking on the last puff, he cupped his hand over his mouth. “Sankofa is coming,” he hollered in Ewe, grabbing the doorknob and shoving the door open. “Sankofa is coming!”

People peeked out windows, doorways, from around corners and over their shoulders. Nostrils flared, eyes were wide, mouths opened and healthy hearts pounded like crazy.

“Sankofa come, ooooo!” someone shouted in pidgin English.

“Shia! Sankofa a ba!”

“Sankofa strolling!”

“Sankofa, Sankofa, ooo!”

“Here she comes! Aaa ba ei!”

“Beware of remote control, o! The most powerful of all witchcraft!”

“Sankofa bird landing!”

Women scooped up toddlers playing in the dirt and ushered their older children inside. Doors shut. Steps quickened. Car doors slammed and those cars sped off.

The girl called Sankofa walked up the quiet deserted road of the town that was pretending to be full of ghosts. Her face was dark and sweet and her jaw was set. The only item she carried was the amulet bag a juju man had given her five years ago, not long after she left home. It softly bounced against her hip. Its contents were simple: a roll of money that she rarely needed, a wind-up watch, a jar of shea butter bigger than a grown man’s fist, a hand-drawn map of Accra, and a tightly rolled-up book. For the last week, her book had been an old old copy of No Orchids for Miss Blandish, a paper novel she barely understood yet enjoyed reading. Before that, a crumbling copy of Gulliver’s Travels.

The town was clearly not poor. There were a few huts, but they were well built and well kept. This night, though dark as a cave, Sankofa could see hints of bright light coming from within. These mud huts had electricity. People feared her but they still wanted to watch television. Beside them were modern homes, which equally feigned vacancy. Sankofa felt the town staring at her as she walked. It was hoping, wishing, praying that she would pass through, a wraith in the darkness.

She set her eye on the largest most modern-looking home in the neighborhood. The huge hulking white mansion with a red roof surrounded by a large white concrete gate topped with broken green bottle glass was easy to see. As she approached the white gate, she noticed a large black spider walking up the side. Its long strong legs and hairy robust body looked like the hand of a wraith.

“Good evening,” Sankofa said in Mampruli as she stepped up to the gate’s door. The spider paused, seeming to acknowledge and greet her back. Then it continued on its way up, into the forest of broken glass on top of the gate. Sankofa smiled. Spiders always had better things to do. She wondered what story it would weave about her and how far the story would carry. She lifted her chin, raised a small fist and knocked on the gate’s door. “Excuse me, I would like to come in,” she called in Twi. She wasn’t sure how far she’d come. Better to stick to the language most understood. Then she thought better of it and switched to English. “Gateman, I have come to call on the family that lives here.”

When there was no response, she turned the knob. As expected, it was unlocked. The gateman stood on the other side of the large driveway, near the garage. He wore navy blue pants, a crisp white shirt and a blank look on his face. He carried prayer beads, counting them along with shaking fingers. There was a light on over the garage and she could see his face clearly. Then he turned and spat to the side, making no move to escort her to the house.

“Thank you, sir,” Sankofa said, walking to the large front door. The doorway light was off. “I will show myself in.”

Up close, the house looked less elegant, the white walls were stained at the bottom with red soil, splashed there as mud during rainy season. There were large dirty spiderwebs in the upper corners where the roof met the walls. A shiny silver Mercedes, a white Tesla, a black BMW and a blue Honda sat in the driveway, the Mercedes plugged into the home’s charger. The garage was closed. The house was dark. However, Sankofa knew people were home.

Something flew onto her shoulder as she stepped up to the front door. She stifled the instinct to crush it dead and instead, grabbed it and then opened her hand. It was a large green grasshopper. She’d seen this creature in one of the books she’d read. These were called katydids. She giggled, watching it creep up her hand with its long delicate green legs.

She softly glowed a vibrant leaf green. Not enough to kill, but enough to bathe the grasshopper in a shade of its own lovely greenness. If a grasshopper could smile this one did. She was sure of it. Then it hop-flew off. “Safe journey,” she whispered.

She knocked on the door. “It is me,” she called. “Death has come to visit.”

After a moment, the front door lights came on. She looked up at the round ball of glass lit by the light bulb. Within minutes, insects would people the light. But not yet. A haggard-looking tall man in a black suit and tie slowly opened the door. The lights turned on behind him and she could see ten well-dressed adults, some in traditional clothing, others in stiff Western attire, all pressed together, wide-eyed and afraid. Cooled air wafted from the opened door and it smelled like wine, champagne, goat meat and jollof rice. The air-conditioner and the house cooks were working hard tonight. The hallway was decorated with shiny red and green trimming and fake poinsettia flowers, a plastic ornamented Christmas tree at the far end.

“I hope I am not interrupting your Christmas party,” Sankofa said in English. She blinked. Was it Christmas? Or maybe still Christmas Eve? She felt a muffled yearning deep in her chest. She pushed the feeling away as she always did, thinking, We never celebrated Christmas, anyway. Though some in her hometown had. She remembered.

“No, no,” the man jabbered, smiling sheepishly. “Chalé, p-please. Come in, my dear. Happy Christmas, o.” He wore a silver chain with a crucifix around his neck. The crucifix rested on his shoulder. He’d just put it on, probably as he rushed to the door. Sankofa chuckled.