Когда прозвенел звонок на пятый урок, я с гордо поднятой головой прошла мимо Ренье, а Броуди обошел меня с левой стороны. Мои руки сжались в кулаки, стараясь скрыть дрожь. Я не знала, чего жду от Ренье. Извинений? Объяснений? Какого-то признания того, насколько ужасной стала моя жизнь? Не слишком ли многого я прошу после девяти лет, в течение которых мы были друг для друга всем?
Вместо этого его глаза снова задержались на том, как толстовка Броуди обтягивает мою худую фигуру, а затем он посмотрел на Броуди и отвернулся. Николайо бросил на меня сочувственный взгляд, но я знала, что он всегда будет на стороне Ренье.
Мое сердце упало, и надежда, которую я сохраняла с тех пор, как мы с Ренье перестали быть друзьями, улетучилась. После инцидента в кафетерии издевательства усилились, превратившись в монстра, которого не могли контролировать даже строгие учителя Диаволо.
По крайней мере, у меня был Броуди.
Но на его месте должен был быть Ренье.
2
Пусть сегодня наступит день.
когда вас перестанет преследовать
призрак вчерашнего дня.
Стив Мараболи
КАРИНА ГАЛЛО
Настоящее, в котором ничего не изменилось.
Изильд налил содовой одной из стриптизерш, которая пролила бренди на свое нижнее белье.
Фред подбежал к нам с другого конца зала, его белые волосы развевались от спешки, и втолкнул ее обратно в гримерку.
— Нет, нет. Только не в этом!
Она опустила взгляд на свое нижнее белье - облегающий розово-черный комплект из лифчика и трусиков.
— Что с этим не так?
— Ты в нем выглядишь на двадцать баксов. — Типичный Фред. Он никогда не умел говорить лишнего или, не знаю, вести себя как цивилизованный человек.
Она скрестила руки на груди, возмущаясь по праву.
— Я действительно вешу пятьдесят четыре килограмма.
— Ну, я не хочу, чтобы ты выглядела так, как выглядишь. Только не в моем клубе. — Он повернулся ко мне. — Что ты здесь делаешь? Вон! Вон!
Я схватила свой поднос, закатила глаза и направилась в свою секцию. Фред владел «Down & Dirty», но он был уже в расцвете сил и, скорее всего, скоро уйдет на пенсию. В стрип-клубе ходили слухи, что он ведет переговоры о продаже заведения, и в настоящее время между двумя крупными шишками идет война за право покупки. В городе, где в избытке элитные эскортницы и дефицит стриптизерш, он, вероятно, выручит немалые деньги.
Пола, известная в The Down & Dirty как Сладкая Кокер, прошла мимо меня. Она была официанткой, как и я. Но, в отличие от меня, работа здесь не была для нее последней надеждой. Она жила ради "Down & Dirty". Каждый день приходила на работу с искренней улыбкой.
Я схватила ее за руку.
— Фред не в духе. Тебе лучше держаться подальше.
Она сморщила нос.
— Боже, неужели он уже не может уйти на пенсию?
Я пожала плечами. Был ли Фред ужасным начальником? Да. Но, зная мою удачу, его замена будет только хуже. Пола потянулась и поправила мой прозрачный пеньюар цвета пастельной голубизны. Он подходил по цвету к моим глазам, туфлям и парику, скрывающему мои грязные светлые волосы.
— О, Боже! — Пола повернула мое тело так, чтобы я оказалась лицом к лицу с VIP-залом. — Он - совершенство. А я никогда не ошибаюсь.
Моя кровь похолодела.
Конечно, у меня были галлюцинации.
Прошло семь лет, но его волосы остались прежними - чистая джентльменская стрижка. При росте на пять сантиметров выше метра ста восьмидесяти четырех он выделялся теми же острыми скулами и четкой линией челюсти. И хотя с такого расстояния я не могла разглядеть его глаза, я знала, что они зеленые, как четырехлистный клевер.
— Что ты здесь делаешь? — прошептала я.
Он, конечно, не мог меня услышать, но инстинкт подсказывал, что я хочу с ним поговорить. Семь лет, прошедших с тех пор, как мы виделись в последний раз, не изменили этого. Как и те четыре года чистого школьного ада.
— Что? — Пола на долю секунды окинула меня взглядом, а затем вернула свой взгляд к нему.
— Ничего.
Но это было не просто «ничего». Реньери Андретти был здесь. Моя первая любовь. Мой школьный мучитель. Мое самое большое предательство. Я затаила дыхание и попятилась назад, заставляя себя сохранять спокойствие, пока направлялась в комнату отдыха, чтобы найти Фреда.
На заднем плане я услышала, как Пола зовет меня за собой, но я проигнорировала ее.
— Что ты здесь делаешь? — Фред схватил меня за локоть и направил в пустой угол комнаты отдыха.
Я отпихнула его руку от себя.
— Мне нужно идти.
— Что?
— Желудочный грипп.
— Мне все равно. Ты знаешь, как важна для меня эта ночь? — Он потер затылок и выругался. — Я собираюсь заключить сделку всей жизни, и мне нужно, чтобы ты подавала напитки в VIP.
— Что? — Я отпрянула от него. — Я... Но это не моя секция.
— Ты моя лучшая официантка.
— Нет, не лучшая.
— У тебя есть высшее образование.
— Я отчислилась.
— А потом ты пошла в муниципальный колледж.
— Я и там отчислилась после семестра. — Я скрестила руки. Этот разговор был похож на фильм о моих неудачах.
— Он попросил тебя.
— Кто попросил меня?
— Один из моих покупателей.
О, Боже. Есть ли хоть малейший шанс, что это не Ренье?
Я прикусила нижнюю губу.
— Я тебе не верю.
Фред поднял телефон, на экране высветилось сообщение, отправленное две минуты назад.
Отправь синеволосую на обслуживание.
Ренье не мог знать, что это я. Даже если бы мы не виделись семь лет, парик и много слоев эффектного макияжа сделали меня почти неузнаваемой, а ведь я была так далеко.
На этот раз у меня даже заболел живот.
— Мне действительно нехорошо.
— Это ненадолго.
Тошнота затуманила мой мозг.
— Серьезно, меня сейчас вырвет.
— Сдерживайся.
Желчь поднялась к горлу. Я сглотнула, изо всех сил стараясь загнать ее обратно.
— Я не могу, Фред!
— Сделай это, а потом можешь идти.