— Но кажется сейчас? Когда есть реальная опасность? И когда, во всех смыслах и целях, у вас, ребята, будет хорошая, свободная от преступности жизнь?
Это было ненормально для взрослых мужчин с приличной работой, которые выросли с сильной и законопослушной матерью, чтобы просто внезапно решить стать торговцами оружием.
— Наша маленькая сестренка только что уехала сама около года назад, так что нам больше не нужно было беспокоиться о ней. Это просто показалось знаком, понимаешь? И мы провели некоторую информацию и выяснили, что у Рейна случилось дерьмо и все перевернулось на голову. Решили, что сейчас или никогда. Что-то вроде предсмертного списка, я думаю? Кроме того, я работаю в чертовом кафе. Не то чтобы я от многого отказываюсь, становясь здесь проспектом.
— У вас, ребята, есть сестра? — спросила я, удивленная, что впервые слышу об этом.
— Да, Васп она младшая…
— Васп? — Я прервала его, улыбаясь. Конечно, Рив и Сайрус не были обычными именами, но они тоже не были необычными (прим.перев.: Wasp — оса).
— Прозвище, — объяснил он. — Она чертовка. Моя мама однажды сказала ей, что она вела себя как пчелиная матка, а она возразила и сказала, что она не пчела, потому что пчелы умирают после того, как ужалили тебя, и что вместо этого она была осой, потому что они просто продолжали жалить всех, кого хотели. Оно просто прицепилось.
— Это звучит как характеристика.
— Да, она пошла в папашу раньше, чем мы.
— В смысле?
— Это означает, что она купила себе гребаный переделанный школьный автобус с несколькими подружками, и она гоняет как гребаный преступник по всей стране. Она, вероятно, когда-нибудь заглянет, когда узнает, что мы наконец-то стали проспектами. Она поощряла это с тех пор, как мы были подростками, сказала, что, если бы это не было сексистским местом, она бы сама себя приняла. Она этого тоже хотела. И ее задница попала бы внутрь. Странным образом, она будет гордиться нами.
Учитывая, что я работала в преступной организации, я могла это понять. Всегда было очень важно, чтобы тебя приняли. Особенно когда организация была такой же старой, как и МК Приспешники.
— Вы когда-нибудь делали что-нибудь хотя бы отдаленно незаконное? Или ты просто решил попробовать?
— Все типичное подростковое дерьмо считается?
— Что за типичное подростковое дерьмо?
— Курение, драки, незаконная скачивание дерьма, выпивка, может быть, даже одно B&П (прим.перев.:Сокращение: взлом и проникновение (breaking & entering) или два, но ничего не было взято. Это было просто для того, чтобы поиметь этих придурков, которые всегда кричали на нас, чтобы мы перестали болтаться на улице.
— Нет приводов, нет преступлений, — продолжила я.
— Тогда я обычный гребаный бойскаут. Думаешь, это сработает против меня?
— Я думаю, что важно, чтобы закон не смотрел на вас слишком пристально. Если бы у вас уже была куча приводов и судимостей, они бы начали присматриваться к вам поближе. Чистый лист может быть именно тем, что им здесь нужно.
— Приятно знать. Где все? — спросил он, указывая на почти пустую комнату.
— Рейн поехал навестить Волка и Джейни. Кэш и Репо развлекают детей какой-то штуковиной на воздушной подушке, которую они заказали. Женщины, скорее всего, спят, это им сейчас нужно.
— А Дюк?
Я почувствовала, как мои губы немного злобно изогнулись. — Они с Пенни познакомились всего пару месяцев назад, так что при первой же возможности…
— Понятно, — сказал Сайрус с улыбкой, которая была еще более дьявольской, чем моя. — Итак, вы с Ренни. Это интересное сочетание.
— Почему это?
— Потому что у вас обоих есть эта штука с переключателем.
Я почувствовала, как напряглась. У Ренни был переключатель. Но не у меня.
— Как это?
— Вы оба становитесь горячими и холодными в мгновение ока. Когда ему тепло, тебе обычно холодно. Ему холодно, тебе тепло. Вы оба недавно вышли из кухни, и здесь было как на гребаном Северном полюсе. Но, я думаю, это должно означать, что когда вам обоим тепло, то вам вместе чертовски жарко, верно?
— Верно, — согласилась я, немного ошарашенная его заявлением.
Я никогда не считала себя горячим и холодным человеком. В основном потому, что я обычно признавала, что большую часть времени я была в основном крутой.
Но либо я ошибалась в себе всю свою жизнь, либо временами мне вдруг становилось теплее.
И, действительно, я точно знала, что и кто это вызвал.
Что заставило меня извиниться, сославшись на предполагаемую головную боль, и вернуться в нашу комнату, сразу вспомнив, что мне придется делить с ним постель. Но в тот момент я ничего не могла с этим поделать. Поэтому я схватила свою спортивную сумку и направилась в ванную, чтобы понять, что была причина, по которой Эшли так спешила собрать мою сумку.
Потому что она забыла кое-что важное.
А именно, все, что можно носить как пижаму.
У меня вдруг сложилось впечатление, что все в моей жизни были на какой-то миссии, чтобы столкнуть меня и Ренни вместе. Когда, черт возьми, я стала тем жалким другом, которого все хотели свисти?
Вздохнув, я вернулась в спальню и вытащила из ящика одну из футболок Ренни. Он был выше меня, но не настолько. Так что футболка на мне не была платьем; она спускалась примерно на два дюйма ниже моей промежности, прикрывая мою ярко-розовую задницу в трусиках. В любом случае это не имело значения; я буду лежать под одеялом, притворяясь спящей.
Поэтому я почистила зубы, смыла макияж, выключила свет и забралась в кровать, легла как можно ближе к краю, но так чтобы не упасть, свернулась калачиком, закрыла глаза и провела следующие два часа в раздумьях.
Где-то около полуночи дверь тихо открылась и закрылась, и Ренни подошел к своей стороне кровати, взял пульт и включил телевизор, прежде чем взять кое-какие вещи из комода и пойти в ванную, чтобы принять душ.
Он вернулся, пахнущий еще сильнее тем запахом, который всегда прилипал к его коже. Я не осмеливалась посмотреть. В комнате горел свет от телевизора, при котором я могла видеть даже с закрытыми глазами. Он поймет, что я не сплю. Поэтому я лежала как можно неподвижнее, пока он залезал под одеяло, пару минут ворочался, а потом заснул.
И я знала, что он спит, потому что он был прав, он разговаривал во сне.
Я медленно двинулась, села, наблюдая за ним в течение долгой минуты, его лицо почти казалось более суровым во сне — вероятно, потому, что ему не хватало его частой легкой улыбки. Тот факт, что его сон, должно быть, был темным, не помогало этому. Его голос был низким и мрачным, большинство слов выходили невнятными, но я могла разобрать проклятия здесь и там и иногда глубокое, болезненное рычание «нет».
Я потянулась к тумбочке и вытащила свой старый Геймбой, забралась под одеяло, как в палатку, чтобы приглушить звук, и играла, пока Ренни ворочался и ворочался.
— Ты поймала кого-нибудь хорошего? — спросил его сонный голос, заставив меня вздрогнуть так сильно, что я уронила Геймбоя себе на колени. Моя голова дернулась, чтобы найти его под одеялом рядом со мной, его светлые глаза сияли даже в темноте.
Чувствуя себя странно пойманной, я стянула одеяло вниз, пока оно не упало мне на бедра. Ренни тоже появился в свете телевизора, все еще наблюдая за мной.
— Кое-что забыла, — пробормотал он за секунду до того, как я почувствовала, как его пальцы обводят внутреннюю часть моего колена и медленно начинают скользить вверх, заставляя мой живот немедленно наполниться жаждой.
— Я, ах, да, Эш собирала меня. Очевидно, она забыла положить… Ренни, — предупредила я, когда его кончики пальцев прошептали вверх и скользнули к внутренней стороне моих бедер.
— Не то, что я имел в виду, но это чертовски приятный бонус, — сказал он, когда его палец коснулся края моих трусиков там, где он соприкасался с моим бедром, затем скользнул по поясу, а затем немного вниз. Я ожидала, что он прижмется к моим губам, погладит пальцем вверх, найдет мой клитор и положит конец пульсирующему ощущению там. Вместо этого он схватил Геймбоя, о котором я совершенно забыла, поднял его и выключил.