Я послала ей неуверенную улыбку.
— Извини, если я кажусь нервной. Я просто работала только в компании моего отца, так что у меня не так много опыта работы в ресторанах.
Или жизненного опыта. Я начала работать на своего отца еще до того, как получила степень магистра, и, по сути, это был первый раз, когда я взяла сколько-нибудь значительный отпуск. Так что в двадцать шесть лет я, вероятно, должна была пройти через некоторые из этих вещей, обучающие видео, минимальные зарплаты и опыт работы, но все было иначе. Что было довольно печально, если подумать.
Она задумчиво пожевала уголок губы.
— Это, эм, на самом деле не сложная работа. Как я уже сказала, просто попроси о помощи, если ты запуталась, застряла или что-то в этом роде. Кто-нибудь будет рядом, чтобы направить тебя.
— Есть ли другие официанты?
Я предполагала, что буду одной из нескольких официанток каждую ночь, но в здании все еще было довольно тихо, а сейчас было почти пять.
— Вроде того, — загадочно сказала Ада, не встречаясь со мной взглядом. — Мы сейчас как бы в подвешенном состоянии. Я буду рядом, чтобы помочь тебе сегодня вечером. О, и Майлз тоже. Он наш бармен.
— Здесь больше, чем один бармен?
— Вроде того, — сказала она, снова загадочно. — Уилл тоже бармен. Иногда, — она прочистила горло. — И под «иногда» я, конечно, имею в виду все время.
Это меня удивило. Правда, я ничего о нем не знала. Но он не был похож на парня, любящего выпить. Он был застегнут на все пуговицы, серьезен, похож на монстра. Я даже не могла представить его за стойкой бара, не говоря уже о том, чтобы готовить напитки на заказ.
— О, — сказала я, звуча так же удивленно, как и чувствовала. — Отлично… Страшно, — пробормотала я, не в силах скрыть свой трепет.
Затем она посмотрела на меня, и застенчивый изгиб ее губ заставил меня в сотый раз усомниться в этом решении.
— Он не всегда был чудовищем, ясно? Раньше он был более… беззаботным.
— Что случилось? — назойливый вопрос сорвался с моих губ прежде, чем я смогла его остановить.
Ада испустила долгий, тяжелый вздох.
— Это началось с того, что его отец скончался. Потом его девушка изменила ему…
— Между прочим, с моим братом, — раздался низкий голос из дверного проема.
Мы с Адой подскочили, обнаружив, что Уилл стоит там и слушает.
Мои щеки вспыхнули, и я мгновенно покрылась потом вдоль линии роста волос. Я была слишком труслива, чтобы повернуться и встретиться с ним взглядом. Это было все, что я могла сделать, чтобы не заползти под стол и не свернуться калачиком в позе эмбриона.
— Святая корова, Уилл, — простонала Ада, прижав руку к сердцу. — Не будь занудой, ради бога.
Я была слишком подавлена, чтобы что-то сказать. Как мы его не заметили? Разве на нем не было обуви? У него действительно были лапы вместо ног? Этот человек был скрытен, как долбаный лесной кот.
— Ты в моем кабинете, — сказал он достаточно вежливо, чтобы я осмелилась повернуться к нему лицом.
Его раздраженный взгляд метнулся ко мне, прежде чем в полной силе вернуться к Аде.
— Обучение, я полагаю?
У нее перехватило дыхание, когда она сказала:
— Ты помнишь Лолу? Она начинает сегодня вечером.
— Ты имеешь в виду, после того, как ты полностью посвятишь ее во все барные сплетни?
Ада вскочила на ноги, провела руками по бедрам и шмыгнула носом.
— Ты более зануден, чем обычно. Что Чарли натворил на этот раз?
Его глаза расширились от ее наглости. Честно говоря, у меня тоже. Я была готова пресмыкаться, чтобы заслужить прощение этого человека. И не только потому, что он был моим новым боссом. Уилл Инглиш был по-настоящему ужасающим и совсем не тем парнем, с которым я хотела бы переспать. Мне не нужно было, чтобы его сестра или Ада предупреждали меня, потому что он положительно излучал флюиды отступления. Но в основном я чувствовала себя ужасно, потому что кто мог даже представить, на что это будет похоже? Потерять родителя? Пережить измену девушки с братом, с которым тебе приходилось работать?
Я имею в виду, у меня была слишком четкая картина драмы в отношениях. Но все же, со всем этим горем вперемешку? Какой ужас.
— Не меняй тему, Ада, — огрызнулся Уилл. — Это не занудно — раздражаться, когда ты обнаруживаешь, что твой менеджер бара говорит о тебе всякую чушь новым сотрудникам.
— Сотруднику, — уточнила она. — И я не говорила ни хрена о тебе. Я просто рассказывала ей, почему это место такое чертовски неблагополучное, — она сделала шаг к нему, вызывающе вскинув подбородок. — Ты знаешь, потому что нам нужно, чтобы она осталась и все такое. Посреди гребаной дисфункции.