- Пожалуйста, покиньте туалетную комнату, - произнес голос. - Пожалуйста, покиньте туалетную комнату. Через пять минут будет запущена система автоматической очистки и дезинфекции. Повторяю. Пожалуйста, покиньте туалетную комнату. У вас остается пять минут.
- Фрэнк! Этот малый, похоже, собирается провести здесь уборку. Что мне делать?
- Отойди от двери, Нат. Мы попробуем ее выломать.
Коулман укрылся в единственной кабинке, свободной от частей тела Левина, опустил крышку унитаза и уселся сверху. После небольшой паузы с наружной стороны послышались глухие удары мощного мужского плеча. По некоторым характерным признакам Натан Коулман мог с уверенностью определить шансы на успех. До того как его перевели в отдел убийств, он работал патрульным и за три года путешествий по Лос-Анджелесу на черно-белом полицейском автомобиле научился быстро оценивать, какие двери можно было выломать, а какие - не под силу. Хотя Куртис орудовал как заправский герой-полицейский из комиксов, Коулман сразу понял, что тот зря тратит силы - дверь сделана на совесть.
Опять раздался противный звонок:
- Пожалуйста, покиньте туалетную комнату. Пожалуйста, покиньте туалетную комнату. Через четыре минуты будет запущена система автоматической очистки и дезинфекции. Повторяю. Пожалуйста, покиньте туалетную комнату. У вас осталось четыре минуты.
Откинув голову назад, Коулман с ненавистью уставился на залитый кровью потолок, в котором имелось небольшое отверстие для громкоговорителя.
- Если ты откроешь этот долбаный сортир, я с удовольствием отсюда уберусь!
Встав со стульчака, он снова приблизился к двери.
- Прости, Нат. Проклятая дверь не поддается. Придется придумать что-нибудь другое. Посиди еще немного.
Покосившись на голову Левина, лежавшую на полу, Коулман снова постучал в дверь:
- Фрэнк! Мне совсем не улыбается судьба этого малого, придумайте побыстрее что-нибудь. Автомат только что передал четырехминутную готовность.
Через минуту раздался третий звонок:
- Пожалуйста, покиньте туалетную комнату... Подняв глаза к потолку, Коулман скривился от злости. Он выхватил из кобуры на поясе свой девятимиллиметровый "Глок" и с наслаждением всадил несколько пуль в отверстие громкоговорителя.
- Нат, чем ты там занимаешься, черт побери?
-Все нормально, Фрэнк. Просто надоело выслушивать предупреждения этого гребаного компьютера, что мне пора отсюда смываться, вот и все. Я отблагодарил его парой пуль.
- Ну и отлично, Нат. На секунду мне даже показалось, что ты работаешь 211-й моделью.
- Нет. Всего-навсего 207-я, как обычно. Только не думаю, что старине Аврааму нужен за меня выкуп. Похоже, ему нужна моя задница.
Расстроенный Фрэнк Куртис шлепнул ладонью по двери.
- А в чем заключается эта автоматическая уборка? - спросил он Митча, который только пожал плечами, переадресовав вопрос Виллису Эллери.
- Туалетная комната опрыскивается подогретым аммиачным раствором, разъяснил тот.
- Насколько подогретым?
- Не кипятком, но довольно горячим. Затем проводится сушка горячим воздушным потоком до полной смены воздуха и, наконец, ароматизация помещения.
- И что, такая процедура привела к смерти Левина?
- Сомневаюсь, - ответил Эллери. - Конечно, оказаться в туалете во время уборки не слишком приятно, но вряд ли это может привести к смертельному исходу. Однако тут есть одна вероятность... Мне стоило подумать об этом раньше. Видите ли, я был там незадолго до Тони и даже хотел с ним поделиться кое-какими мыслями на этот счет. Но он мне так нагрубил, что я передумал.
- Так чем вы хотели поделиться? - нетерпеливо спросил Куртис. - Давайте быстрее. У нас мало времени.
- Если Авраам однозначно решил использовать систему жизнеобеспечения, чтобы отравить нам жизнь, он с таким же успехом может направить против людей также и средства, имеющиеся в туалетной комнате. Из того, что рассказал Коулман, можно сделать вывод, что Авраам убил Тони посредством высокого атмосферного давления. Вероятно, он поднял внутреннее давление в помещении туалета выше нормы, как это делается обычно в самолетах. Но ничего страшного не случилось бы, не открой Коулман входную дверь. Произошла сильная мгновенная декомпрессия, достаточная для того, чтобы Левина просто разорвало изнутри.
- Существует какой-нибудь способ остановить эту программу чистки и дезинфекции?
- Вы имеете в виду без согласия Авраама? - Эллери задумчиво уперся руками в стенную панель рядом с дверью в туалет. - У меня ощущение, что один вариант возможен. Но вначале надо прогнать его на моем ноутбуке.
- Вот и займитесь этим, - решительно потребовал Куртис.
Эллери побрел назад в центральный офис. На полпути он остановился и, развернувшись на каблуках, бросил Куртису:
- Если начнется автоматическая уборка, скажите Коулману, чтобы он обязательно покрепче закрыл глаза.
- Понял, скажу.
В то же самое время Митч внимательно изучал крепление декоративной стенной панели.
- Шурупы-саморезы. Надо спросить у Элен, нет ли в ее хозяйстве отвертки.
Куртис снова постучал по туалетной двери:
- Нат! Мы тут пробуем разные варианты, чтобы вызволить тебя из сортира, но на это уйдет несколько минут. Если программа запустится в действие, не забудь закрыть глаза. В растворе содержится аммиак, и сам растворчик довольно горячий.
- Чертовски приятно слышать. Фрэнк, - отозвался напарник Куртиса. - А пока я поищу щетку, чтобы вычистить эту гадость из-под ногтей, не возражаешь?
Куртис поспешил назад в комнату правления, где Виллис Эллери и Митч изучали трехмерную картинку на экране ноутбука.
- Ну что, удалось что-нибудь найти? - спросил он решительным тоном, одновременно пытаясь понять, что это за зеленый чертеж на компьютере.
- Каждая туалетная комната представляет автономную систему, - объяснил ему Эллери. - Вот за этой панелью находятся трубопроводы, вентиляционная магистраль и пучки проводов, связанные с остальными службами здания. Вода поступает в туалет по стояку, а компьютер нагревает ее и готовит моющую смесь с аммиаком и другими добавками. Если бы нам удалось отключить подачу воды, то программа очистки сразу прервется.