Выбрать главу

Their leader was a broad, thick-shouldered warrior whose red hair and beard were marked with white. He turned to our captain and said something that had to be Greek-it sounded pretty much like what our captain and crew talked among themselves, though I could tell it was accented. Our captain answered. The Norseman looked at his fallen warrior, then at me, and said something more in Greek, and again our captain answered. They talked back and forth for a minute or so, then the Norseman pursed his lips and frowned, said something to the man who had hold of me, and I was let go.

I sucked in a big breath of air and looked around. Except for Arno, every one of the Normans was dead, lying in their own blood-including the squires, none of them more than fifteen years old, I could see three dead Norsemen too, while another was sitting on a hatch cover having a gashed arm bandaged. He was bloody from shoulder to feet-must have lost at least a quart of it-but instead of looking pale and weak, he looked angry and mean. I'm not sure how I looked; probably green.

We were broadside to the swell now, rolling heavily from side to side. Some of the Norsemen were down in our hold, looking at the horses and talking enthusiastically. I learned later that the Norseman who'd climbed their mast had seen our rich cargo of horses. That was what inspired them to turn and attack us.

The Norse leader shouted orders, and the men in the hold started coming back on deck. Some of them laid the dead bodies out on the deck boards-Normans and Norsemen both. When they were done, the Norse leader stood over the corpses. He called again, sharply, and two more of his men came out of the hold. Then all the Norsemen took off their helmets and stood quietly. Their leader wore an ornate gold cross on a chain around his neck, and he held it up with his right hand, then raised his eyes to it and started chanting in his own language. It occurred to me that he was praying.

He prayed for about half a minute, then let the cross fall against his hauberk. Another brief order, and some of his men grabbed the dead under the arms and knees and threw them over the side. He turned to look at me, gave another order, and one of his men grabbed my arm and pointed to their ship, gesturing forcefully. His grip was like a steel pincer, his hands as fiercely strong as Arno's. The two ships had been tied snugly against each other, side by side, and were rolling and wallowing, their gunwales at almost the same level; apparently, they wanted me to cross to theirs, so I did. Two of the Norsemen lifted Arno and carried him across.

Within minutes the ships were separated. The Norse had left a small prize crew of their warriors on the horse ship, with her Greek captain and his men. Both ships had turned before the wind now, and we were sailing southward together about two hundred feet apart, with the long ship in the lead, her sail raised again.

I wasn't feeling too pessimistic. If the Norsemen had been going to kill Arno and me, they probably would have done it already. And I had the communicator. In six or eight days Deneen would be back, and if worst came to worst, when the time came, I could jump over the side at night and let her fish me out.

It occurred to me then to turn off the remote in my right ear. Deneen wasn't around to talk to me, and even just turned on, it was a constant tiny drain on the communicator's power cell. When I needed it, later on, I didn't want a rundown powercell.

TWENTY

Arno didn't wake up for half an hour, and when he did, he was confused. We sat on the bottom decking of the open Norse ship, talking quietly, his speech vague and mumbly at first as he gradually remembered what had happened. After a while, the Norse leader came over to us with one of the Greek sailors from the horse ship.

The Norseman said something in Greek, and the Greek repeated it in Norman French. His Norman was good-a lot better than his captain's had been-and obviously the Norseman had brought him aboard to interpret.

"He wants you to stand up," the Greek said, It was me the Norse leader was looking at, so I got up. The Norseman spoke to me again, the Greek translating. "I am told you are a holy monk."

"That's right."

The Norseman eyed the cross that hung from my neck. "Do you follow the church of Miklagard, or that of Rome?"

Somehow the question felt dangerous, so I sidestepped. "India. I am a Christian of India."

"Umh." He thought about that, frowning, then said something more to the Greek and walked away.

"What did he tell you?" I asked.

"He had planned to sell all of us, and the ship and horses, to Saracen merchants in Spain. But he says he cannot sell a Christian holy man, certainly not to the Saracens, so he will have to take you with him to his homeland."

Well, I thought, mark one up to being a holy monk. "He asked if I followed the way of Miklagard," I said. "Where or what is Miklagard?"

"These men are Varangians, Miklagard is their name for Byzantium."

Varangians? "What are Varangians?" I asked.

He shrugged. "They are barbarian mercenaries who come from the North. Some come on ships like this, across the Mediterranean. But mostly they come, or used to, across the Black Sea from the Rhos land. They pay no heed to kings, but bond themselves by oaths to whatever leaders they choose. Most of these men have been fighting for the Emperor, and are returning now to their homelands with the gold they have earned."

The Emperor. That would be the Byzantine emperor, I decided.

"And they plan to sell you?" I said. "Does that mean you'll be a slave?"

"Yes. But I am a skilled sailor. I will probably not be chained to a rowing bench or sent to the mines."

He didn't seem all that upset. Resigned was more like it.

Meanwhile Arno had gotten to his feet and stood by, taking it all in. Now he called out in what seemed to be the Norse language! It surprised heck out of me; I hadn't known he knew it. The captain, who was standing about thirty feet away in the bow, turned and stared at him, then said something back in Norse. Haltingly, Arno answered, and the captain came over with an interested expression. They talked for a couple of minutes, Arno often pausing as if groping for words. The captain reached out, squeezed Arno's arms and shoulders with big hands as if testing his muscles. Then he laughed, nodding, said something more, and drew Arno by an arm to the center of the long ship while calling in Norse to its crew.

Most of them moved toward the middle of the long ship, with Arno in the center, and there seemed to be some sort of brief meeting. Everyone was grinning or even laughing, then serious for a few moments, then cheering. A keg was passed around, which must have held five gallons, and they all drank, some from big mugs. Those who drank from the spout held the keg above their faces as if it didn't weigh a thing, but when it got to me, it still must have weighed twenty-five pounds or more.

Our Greek had come over to where I was sitting. He had no more idea what was going on than I did. After a few minutes, Arno came back. My eyes must have been out on stalks by then.

"What was that all about?" I asked. "What did you say to him? How did you know their language?"

Arno chuckled. With the wind behind us now, no one was rowing, so we moved to adjacent rowing stools. "I never told you the history of my people," he said. "The first Normans were Norse pirates called Vikings. Most were from the kingdom of Denmark, though Hrolf, our first duke, was from Norway. They had been harrying the coast of France from ships much like this one,

and the Franks were unable to deal with their ferocity. The Vikings would sail up a river to some town or monastery and capture and loot it, putting the people to the sword, then setting the place on fire before they left."