8…
Идиоты конечно зададут вопрос – а почему мы спали в парке, вместо того что бы сразу попылить в сквот? Конечно, я бы мог жевануть для пионеров мульку, прогнать телегу – мол романтика, хипня найтает на стритах, ей то в кайф, ну и так далее. Но все было намного проще – сквот, чей ринг был у меня тоже еще с Совка, находился где-то под Парижем, а ночью искать его дураков нет. Быстренько отловив аборигена, хоть немного соображающего, говорящего по-английски и не сильно испугавшегося нас, мы выяснили – с помощью рук, где тут ближайшая дыра в метро. Оказалось совсем неподалеку... Добравшись до нее, мы спустились вниз. Дыра как дыра, обрамлена железными перилами, покрашенными в зеленое, рядом застекленная карта и фонарь с буквой “М”, эскалатора не было и не будет... Спустились и оказались перед стеклянной дверью...Первый же выходящий из метро, придержал ногою пол-кнопку и поощрительно улыбнулся нам.
-Мерси боку, –
щегольнули мы французским, почерпнутым из кинофильма и проскочили вовнутрь. На платформе валялся какой-то местный клошар, видимо это характерная особенность города Парижа – к черным и смуглым лицам, на каждой платформе по клошару. Или -каждому клошару по платформе...
Подкатил поезд, зашипел, но нас второй раз уже не обдуришь – нажав кнопку, мы ввалились в полупустой вагон. Все пассажиры были хорошо воспитаны и дружно сделали вид, что нас нет...И мы поехали неизвестно куда, так как забыли посмотреть план города и схему метро.
поинтересовался я от делать нечего у ближайшего ко мне аборигена в длинном хорошем пальто. Тот улыбнулся и отрицательно пожал плечами и качнул головой.
-0,нет проблем, –
заявил я по-русски.
-Ай энд май френд люк Лион-стейшен...
Абориген сделал вид что задумался, объявили какую-то станцию и внезапно вскочив, он вышел из вагона. Не забыв совершить манипуляцию с кнопкой...Мы недоуменно переглянулись. Марго спросила:
-Может он подумал что ты его хочешь расколоть на аск и прайса?..
-Он правильно подумал, нам совершенно не нужен вокзал Лион, я хотел абаскать гада... Попробуем еще раз.
Я повертел, головою по сторонам., все усиленно делали вид, что за окнами проплывает живописный пейзаж, Сан хихикнул, пытаясь подорвать мой авторитет гуру, нужно было срочно его спасать. Авторитет то есть. Наметив жертву, молодую, как ее по-французски, а! мадмуазель, я оторвал зад от сиденья.
-Сори, ай люк Лион-стейшен, ноу люк мани, плис, спик фор ми – Лион-стейшен?!
Как не странно – мадмуазель не выпрыгнула в окно, а достав ручку и блокнот, быстро и умело начертила, написала, нарисовала, как мне, не смотрящему прайса, добраться до Лион-стейшена и где сделать какую пересадку.
-Сенкью вери мач, мерси боку! –
я постарался улыбнутся как можно обаятельней и сексапильней. Затем подмигнув улыбающейся мадмуазель и слегка снизив тон голоса до интимного, продолжил:
-Сори, ай энд май френд вери хангри, бикоз сри дей ноу ить...Ноу проблем гив ми литл мани? Файф франк?.. Ай спик фор ю мерси боку...
Моя шутка была оценена по достоинству...То есть по местному курсу в монету два франка. Поблагодарив, я вернулся к Марго и Сану.
-Во как надо спрашивать дорогу на вокзал, учитесь – пока я жив, –
и указал схему с монетой. Сан хмыкнул, Марго заулыбалась, она оказалась как всегда выше, чем этот чертов ученик...Марго всегда ценила меня выше.
Сделав пересадку и доехав до места назначения, мы выбрались наружу. Ну что сказать про погоду, разнообразив описание? Было немного тепло, солнечно и довольно таки неплохо для сентября...Кругом воняло жаренной картошкой, так что захотелось сразу еще больше жрать...Это французы пекли каштаны на сто раз описанных жаровнях. И вот вокзал... Грязный, немного напоминающий Ярославский в Москве, народу уйма, начинаем спрашивать. Шарахаются, ни кто по-английски не хочет понимать, на указателях знакомых и искомых букв нет, куда податься – не знаем...Ну сволочи!.. Мы искали Р.Э.Р Что это такое – не спрашивайте. Не знаю...Но на схемке, подхваченной в информации вокзала – они есть. В моем ринге, как добраться до сквота – тоже. А на вокзале нет...В информации все время машут руками вниз и лопочут по по-английски – андеграунд, андеграунд... Нет, это они не нас обзывают, а посылают почему-то в метро...Ну сходил я туда разок, ну второй – нет там Р.Э.Р. никакого, одно метро под вокзалом шастает, что делать – не знаем. Злые, голодные, пить хотим, дабл платный, не Париж, а помойка, где же наше лето любви, как нам вырваться из этой жопы?!.. Наконец-то, через два с лишним часа наших мытарств, я поймал молодую немку, живущую в Париже и говорящую по-английски. Насмеявшись до слез с моего англо-ручного рассказа об поисках Р.Э.Р., она доходчиво объяснила. Эта сука Р.Э.Р. действительно под землей, но! еще ниже чем метро, а вообще-то это всего лишь на всего пригородный поезд! скотина, то есть электричка, собака на сленге, а какого такого они, французы сранные, запихнули ее под землю – ума не приложу...
Уф-ф-ф, Р.Э.Р. мы нашли, осталось только сесть в него. Оказалось это невозможно! Стеклянной двери, как в метро на выходе, у этого самого Р.Э.Р нет, есть эскалатор и дежурный, а при входе такой же двухметровый коридорчик, как в метро и аж трое в фуражках, ласково глядящих на пассажиров...Мы поднялись на поверхность вокзала убитые.