По итогам экспертизы ФБР не делает заключения о причине смерти, более того, фиксирует в документе неоднозначные выводы. Так, на одной из страниц документа отмечается, что «во время анализа экспертизы не было обнаружено ничего такого, что бы противоречило предварительному заключению правительства Грузии о том, что причиной смерти Жвания и Юсупова было отравление моноксидом углерода, вызванное неправильной установкой обогревателя. В том же документе, но в другом месте говорится, что «во время эксперимента в Тбилиси концентрация моноксида углерода не достигла и не превысила уровней CL или IDLH», которые являются опасными для жизни.
Исходя из этого противоречия, автор фильма попросил сделать анализ документа ФБР германского токсиколога Фрэнка Баумана, и тот выразил недоумение уровнем экспертизы американцев. «Я провел анализ экспертизы и хочу сказать, что она совсем не заслуживает доверия. Выводы экспертизы нелогичны и противоречат друг другу. По заключению экспертизы, смерть обоих лиц была вызвана, с одной стороны, высокой концентрацией моноксида углерода, с другой — низкой концентрацией кислорода, однако соответствующих доказательств нигде в документе не приведено», — заявил Фрэнк Бауман.
Германский эксперт также указал на то, что текст документа ФБР содержит в числе прочего описание исследований, которые никоим образом не связаны с несчастным случаем, о котором идет речь, в частности, того, как эксперты ФБР посредством Интернета установили компанию-производителя «Никалы» в Иране и т. д. «В документе экспертизы бросается в глаза детальное описание таких вопросов, которые не имеют никакого значения ни для экспертизы, ни для ее выводов. В частности, детально описан газовый обогреватель и его происхождение, в то время как обогреватель в данном случае был ни при чем, поскольку был исправен, и проблемными были только детали, связанные с его монтажом. В документе также отмечено, что в дымоходах часто вьют гнезда птицы и что это проблемно для движения продуктов сгорания. Это, конечно же, было бы важным для эксперимента, если бы это так и произошло, но какой проблемой было обусловлено описание гнезд птиц в дымоходе в данном конкретном случае, я не понимаю», — заявил эксперт. Он указал и на явные несоответствия в выводах, в частности, на то, что в одном месте документа написано, что по стандартам здравоохранения концентрация кислорода (O2) на уровне около 18 % вызывает только неприятные ощущения, а в другом — что это опасная для жизни и смертельная концентрация. По его словам, в выводах ФБР содержится и существенная арифметическая ошибка — во время измерения уровня кислорода «на месте» было установлено, что он снизился с 20,4 до 18,4 %, и в документе по этому поводу написано, что это было 20 %-ное сокращение.
Однако элементарные расчеты свидетельствуют о том, что это 10 %-ное сокращение, а завышенную вдвое цифру эксперты использовали затем — в теоретической части — для искусственной драматизации ситуации, отметил эксперт. «Я затрудняюсь говорить о том, почему эта экспертиза такого качества. Любой непосвященный человек, который не в курсе дела, может увидеть в ней противоречия. Может родиться мнение, что это непрофессионально проведенная экспертиза или что все это было сделано с определенным умыслом — чтобы эти противоречия бросались в глаза. Другого объяснения я найти не могу», — заявил Фрэнк Бауман, добавив, что все обстоятельства, указанные в выводах ФБР, «ни по какой логике не приводят к смертельному исходу».
Что касается вопросов, связанных с исследованиями, проведенными Национальным бюро судебной экспертизы Грузии, то бывший в то время главой бюро Леван Самхараули ответ на них дать не сможет. Как отмечает автор фильма, 22 мая 2005 года в Кварели его убил его одноклассник Давид Мчедлишвили, который, по официальной версии, через 15–20 минут после этого покончил с собой. Вошедшая в комнату мать Мчедлишвили увидела его в кресле с двумя сквозными ранениями — в висок и в сердце. Осмотревший тело Мчедлишвили судебный эксперт выглядел растерянным и затруднился ответить на вопрос журналиста, смог бы человек успеть сделать в себя сразу два смертельных выстрела, причем в голову из пистолета системы ТТ, а в грудь — из обреза охотничьего ружья. Мать же отметила, что пистолета у тела сына она не видела вообще, а ружье лежало на расстоянии 1,5–2 м от тела.